Oversættelse af "sorte" til fransk sprog:
Ordbog Dansk-Fransk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hey mavros! det betyder Hey sorte, hey sorte! | Hé nègre, hé noir, hé noir ils disent. |
| Sorte niveauer | Niveaux de noir |
| den sorte joker | le joker noir |
| Små sorte markører | Curseurs petits et noirs |
| Store sorte markører | Curseurs grands et noirs |
| Din sorte slave... | Toi, l'esclave noir... |
| Fjern den sorte joker. | Enlevez le joker noir. |
| Sorte patroner og fotopatroner | Cartouches noire et photo |
| Anvendelse til sorte patienter | Utilisation chez les patients de race noire des informations limitées indiquent que les patients de race noire recevant une transplantation rénale (principalement Afro Américains) nécessitent des posologies |
| Den lille sorte hund er farlig. | Le petit chien noir est dangereux. |
| Detektér automatisk sorte kanter i video | Détecter automatiquement les bordures noires de la vidéo |
| Tryk nedad på den sorte doseringsknap. | Enfoncez le bouton noir de dosage. |
| Den lille sorte kjole er født. | la petite robe noire est née. |
| Den havde sorte og hvide kantsten. | Il avait des bords noirs et blancs. |
| Etniske forskelle ACE hæmmere medfører en højere incidens af angioødem hos sorte patienter end hos ikke sorte patienter. | 15 Différences ethniques Les IEC entraînent un taux plus élevé d angiœ dème chez les patients de race noire que chez les patients des autres races. |
| Krumningen af rumtiden omkring det sorte hul bringer de kvantemekaniske fluktuationer til live, og det sorte hul stråler. | La courbure de l'espace temps autour du trou noir entraîne une variation de la mécanique quantique, et le trou noir émet un rayonnement. |
| Som navnet antyder, Sorte penge Social Club begivenhed Weekend er en højtideligholdelse af sorte penge Part 2 Opdatering. | Comme son nom l'indique, Les Gains mal acquis Club Social week end événement est une commémoration de la partie de Gains de Ill Gotten 2 Mise à jour. |
| Statuen af Edward, Den Sorte Prinsen billeder, fotografier og oplysninger om Statuen af Edward, Den Sorte Prinsen (Leeds) | Statue de Edward, Le Prince Noir photos, images, faits et informations sur Statue de Edward, Le Prince Noir (Leeds) |
| Statuen af Edward, Den Sorte Prinsen billeder, fotografier og oplysninger om Statuen af Edward, Den Sorte Prinsen (Leeds) 960x1280 | Statue de Edward, Le Prince Noir photos, images, faits et informations sur Statue de Edward, Le Prince Noir (Leeds) 960x1280 |
| Scholes og merton, bl. a. udviklet sammen med den sene fischer sorte, den sorte Scholes formel i mulighed prisfastsættelse. | Scholes et Merton, entre autres, se sont développés avec le défunt noir de Fischer, la formule Noire Scholes pour l'évaluation d'option. |
| Flyt a hen på den sorte joker. | Déplacez a sur le joker noir. |
| Ikke underligt de fleste af dem sorte. | Pas étonnant que la plupart des 'em est noir. |
| Jeg har den sorte Labrador og minivanen. | J'ai ce labrador noir et ce minivan. |
| Pas på. Den sorte hest kommer! Kreditkort! | Les cavaliers de l'apocalypse... les cartes de crédit |
| De vil falde sammen til sorte huller. | Elles vont être aspirées dans des trous noirs. |
| Men selv sorte huller varer ikke evigt. | Mais, même les trous noirs ne durent pas éternellement. |
| kvælesex, casting, 69, naturlig, sorte, dobbelt penetration | baillon, casting, 69, naturel, ébène, double pénétration |
| Træk den sorte indsprøjtningsknap ud, indtil den stopper. | d injection noir jusqu à la butée. |
| Tryk den sorte indsprøjtningsknap ind, indtil den stopper. | Appuyez sur le bouton d injection noir jusqu à la butée. |
| Skub den sorte indsprøjtningsknap ind, indtil den stopper. | Appuyez sur le bouton d injection noir jusqu à la butée. |
| Der foreligger ingen farmakokinetiske data for sorte personer. | Aucune donnée pharmacocinétique n est disponible chez des patients Noirs. |
| Der foreligger ingen farmakokinetiske data for sorte personer. | Aucune donnée pharmacocinétique n est disponible chez des patients Noirs. |
| Sortpunktskompensering er en måde at udføre justeringer mellem de maksimale sorte niveauer i digitale filer og de sorte kapabiliteter for forskellige digitale enheder. | La compensation du point noir est une façon de faire des ajustements entre les niveaux maximum de noir des fichiers numériques et la capacité des périphériques numériques pour le noir. |
| Race Andelen af patienter der får angioneurotisk ødem som følge af ACE hæmmer behandling er større blandt sorte patienter end ikke sorte patienter. | Origine ethnique Un taux plus élevé de survenue d'angio oedème a été observé chez les patients de race noire traités par IEC par rapport aux autres patients. |
| Sorte kvinder i europæisk politik Fra kamp til succes | Un historique de la réussite politique des femmes noires en Europe Des femmes issues de la diaspora africaine ont su accomplir des parcours socioprofessionnels exceptionnels hors de leurs pays d'origine. Beaucoup se démarquent aussi en politique dans un contexte pourtant difficile. |
Relaterede søgninger: Sort Hår Og Sorte - På Det Sorte Marked - Det Sorte Hul - Den Sorte Boks - Den Sorte Død - Den Sorte Liste - Det Sorte Hav - Den Sorte Mand - Den Sorte ørken - Phentermin På Det Sorte Marked -
