Oversættelse af "iris" til fransk sprog:
Ordbog Dansk-Fransk
Iris - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Iris Bouwman fra Holland | Iris Bouwman ( Pays Bas ) |
| IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT | IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT |
| Les Iris Søg efter ledige værelser og garanteret lave priser i Monthou sur cher og book dit ophold på hotel Les Iris | Les Iris Rechercher des chambres libres et des taux bas garantis dans Monthou sur cher et réservez votre séjour à l'hôtel Les Iris |
| GANFORT kan gøre øjenlåget eller øjets iris noget mørkere. | GANFORT peut entraîner un assombrissement de la paupière ou de l iris de l œ il. |
| Farven på iris kan også blive mørkere med tiden. | La couleur de votre iris peut aussi s'assombrir au fil du temps. |
| Blandet præsentation af skønhed, roser, Gerbera, Iris og liljer. Vase inkluderet. | Mixte de présentation de la beauté, Roses, Gerbera, Iris et Lys. Vase inclus. |
| Inspiration fra naturen er afspejlet i de to designs IRIS og OASIS. | L'inspiration de la nature se reflète dans les 2 séries que sont IRIS and OASIS. |
| Må ikke have symptomer udover let udbuling af iris, medmindre cyste blander sig med synsfeltet | Peut ne pas avoir des symptômes en dehors léger gonflement de l'iris, sauf si le kyste est interférer avec le champ de vision |
| For at spille IRIS 300, skal du lukke to (2) døre efter indsættelse mønter i maskinen. | Pour jouer I.R.I.S. 300, vous devez fermer deux (2) portes après avoir inséré des pièces dans la machine. |
| Vokshuden ovenpå næbbet er gullig (voksne fugle) eller grønlig (yngre fugle), og deres iris er mørkebrun. | Les cires situées au dessus du bec sont jaunâtres (oiseaux adultes) ou verdâtres (juvéniles), et l'iris est marron foncé. |
| Lille Præstekrave har lyserøde ben, sort næb (med en gul base på undernæbbet) og brun iris. | Le pluvier petit gravelot possède des pattes rosâtres, un bec noir (avec une base jaunâtre sur la mandibule inférieure) et un iris marron. |
| Denne betingelse påvirker hundens iris og det omgivende elev væv, som igen, kan true din hunds vision. | Cette condition affecte l'iris du chien et le tissu qui entoure l'élève, qui à son tour, pourrait menacer la vision de votre chien. |
| Fordi iris og hornhinden form en lille vinkel, øje væske kanal bliver for snæver, hvilket øje væske blokering. | Parce que l'iris et la cornée forme un petit angle, canal de fluide œil devient trop étroite, ce qui provoque un blocage du fluide oculaire. |
| Camping Madrid Arco Iris M501 km 7,100 28670 Villaviciosa de Odón Madrid Spanien Download GPS koordinater Vælg dit navigationssystem | Camping Madrid Arco Iris M501 km 7,100 28670 Villaviciosa de Odón Madrid Espagne Télécharger les coordonnées GPS Sélectionnez votre système de navigation |
| Når øjelinsen (placeret direkte bag iris) overskygges, det forhindrer lys i at passere til retina, som kan forårsage synstab. | Lorsque le cristallin de l'œil (situé directement derrière l'iris) est assombri, elle empêche la lumière de passer à la rétine, ce qui peut causer une perte de vision. |
| Misdannede .blend modelfiler og misdannede multimediefiler (AVI, BMP, HDR, CIN, IRIS, PNG, TIFF), kunne medføre udførelse af vilkårlig kode. | Des fichiers de modèle .blend mal formés et des fichiers multimédia mal formés (AVI, BMP, HDR, CIN, IRIS, PNG, TIFF) peuvent avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire. |
| Denne vinkel er mellem hornhinden og iris, som tilslutter sig hinanden lige der, hvor de afvandingskanaler (trabekelværket) er placeret. | Cet angle est compris entre la cornée et l'iris, qui rejoignent chaque autre droit où les canaux de drainage (trabéculum) sont situés. |
| Deres ben og næb er sorte og dens iris kan være mørkebrune (voksne fugle) eller blålig grå (unge fugle). | Son bec est puissant.Des pattes et son bec sont noirs et son iris marron foncé (adultes) ou bleuâtre gris (juvéniles). |
| Fordi uklarhed af øjets linse (placeret direkte bag iris) forhindrer lys i at passere til nethinden, en katarakt kan forårsage synstab. | Parce que le trouble de la lentille de l'œil (situé directement derrière l'iris) empêche la lumière de passer à la rétine, une cataracte peut causer une perte de vision. |
| Vt2.506,26 Læg i varekurven Information Anmeldelser (0) Artikelnummer 812 AAA grade ægte perle med sølv vedhæng og krystal klar rhinestone Arco Iris. | Vt2.505,41 Ajouter au panier Informations Évaluations (0) Numéro de l'article 812 AAA grade rare perle avec pendentif en argent et cristal pierres du Rhin clair arco iris. |
| Vt2.506,26 Læg i varekurven Information Anmeldelser (0) Artikelnummer 812 AAA grade ægte perle med sølv vedhæng og krystal klar rhinestone Arco Iris. | Vt2.507,46 Ajouter au panier Informations Évaluations (0) Numéro de l'article 812 AAA grade rare perle avec pendentif en argent et cristal pierres du Rhin clair arco iris. |
| Vt2.507,19 Læg i varekurven Information Anmeldelser (0) Artikelnummer 812 AAA grade ægte perle med sølv vedhæng og krystal klar rhinestone Arco Iris. | Vt2.507,19 Ajouter au panier Informations Évaluations (0) Numéro de l'article 812 AAA grade rare perle avec pendentif en argent et cristal pierres du Rhin clair arco iris. |
| Vt2.507,19 Læg i varekurven Information Anmeldelser (0) Artikelnummer 812 AAA grade ægte perle med sølv vedhæng og krystal klar rhinestone Arco Iris. | Vt2.507,46 Ajouter au panier Informations Évaluations (0) Numéro de l'article 812 AAA grade rare perle avec pendentif en argent et cristal pierres du Rhin clair arco iris. |
| Det hårdest ramte område er iris, med samtidig betændelse i huden karakteriseret ved tab af pigment i huden af næsen og læberne. | La zone la plus touchée est l'iris, avec inflammation coexistante de la peau caractérisée par une perte de pigment dans la peau du nez et des lèvres. |
| Den værste form for røde øjne er forårsaget af iritis, som er en unik form for uveitis involverer kun iris af øjnene. | La pire des yeux rouges est provoquée par l'iritis, qui est un type unique d'uvéite impliquant uniquement l'iris des yeux. |
| Blindhed, endophthalmitis, hypopyon, hyphaema, keratopati, iris adhæsion, hornhindeaflejring, cornea ødem, striae corneae, smerter ved injektionsstedet, irritation ved injektionsstedet, abnorm følelse i øjet, øjenlågsirritation. | 5 Cécité, endophthalmie, hypopyon, hyphéma, kératopathie, Peu fréquents synéchie de l iris, dépôts cornéens, œ dème cornéen, stries cornéennes, douleur au point d'injection, irritation au point d'injection, sensation intraoculaire anormale, irritation palpébrale. |
| Farmakodynamisk virkning Hovedparten af den hydrolytiske konvertering foregår i retina choroidea efterfulgt af iris corpus ciliare og hornhinden svarende til graden af vaskulariseret væv. | 5 Effets pharmacodynamiques La plus grande partie de la conversion hydrolytique a lieu dans la rétine choroïde puis dans l iris corps ciliaire et dans la cornée, en liaison avec le niveau de vascularisation des tissus. |
| Betændelse i den hvide del af øjet (konjunktivitis) og iris i øjet (iritis) er ofte set i begyndelsen af reaktiv artrit og kan periodisk. | Inflammation de la partie blanche de l'oeil (conjonctivite) et l'iris de l'oeil (iritis) est souvent vu au début de l'arthrite réactive et peut être intermittente. |
| For at øge dine chancer for at vinde, er IRIS 300 udstyret med laserstråler, der kan åbnes lukkede døre, hvis laserstrålen lander på en lukket dør. | Pour augmenter vos chances de réussite, I.R.I.S. 300 est équipé avec les rayons laser qui ouvrent des portes fermées si le rayon laser atterrit sur une porte fermée. |
| Når den farvede del af øjet (iris) er betændt, forårsager iritis, det kan være meget smertefuldt og især værre når man ser ind i klart lys. | Lorsque la partie colorée de l'oeil (iris) est enflammé, causant iritis, il peut être très douloureuse et surtout pire quand on regarde en lumières. |
| Typisk breder den brune pigmentering omkring pupillen sig koncentrisk ud mod periferien i de påvirkede øjne, men hele iris eller dele af den kan blive mere brunlig. | Généralement, pour l œ il concerné, la pigmentation brune entourant la pupille s étend de façon concentrique vers la périphérie, mais l iris peut devenir, en partie ou en totalité, brun plus foncé. |
| I denne operation, lægen gør et lille hul i iris med en laser (laser iridotomy) at give væske til at genoptage afløb til sin normale afgang kanaler. | Dans cette opération, le médecin fait un petit trou dans l'iris avec un laser (iridotomie au laser) pour permettre au fluide de reprendre ses canaux de drainage en débit normal. |
| Hjem Blandede farver , Bryllup , Liljer Foråret Romance (BQM130) Foråret Romance Fuengirola Blå iris og gule liljer brudepige buket Farverige og glade bryllup buket forårsblomster for denne særlige dag. | Accueil Couleurs mélangées , Lys , Mariage Romance de printemps (BQM130) Romance de printemps Fuengirola Bleus Iris et Lys jaune Bouquet de demoiselle d'honneur Colorés et joyeux mariage bouquet de fleurs printanières pour cette journée spéciale. |
| Hjem Blandede farver , Bryllup , Liljer Foråret Romance (BQM130) Foråret Romance Torremolinos Blå iris og gule liljer brudepige buket Farverige og glade bryllup buket forårsblomster for denne særlige dag. | Accueil Couleurs mélangées , Lys , Mariage Romance de printemps (BQM130) Romance de printemps Torremolinos Bleus Iris et Lys jaune Bouquet de demoiselle d'honneur Colorés et joyeux mariage bouquet de fleurs printanières pour cette journée spéciale. |
| Hjem Blandede farver , Bryllup , Liljer Foråret Romance (BQM130) Foråret Romance Marbella Blå iris og gule liljer brudepige buket Farverige og glade bryllup buket forårsblomster for denne særlige dag. | Accueil Couleurs mélangées , Lys , Mariage Romance de printemps (BQM130) Romance de printemps Marbella Bleus Iris et Lys jaune Bouquet de demoiselle d'honneur Colorés et joyeux mariage bouquet de fleurs printanières pour cette journée spéciale. |
Relaterede søgninger: Iris Og Gule Liljer Brudepige Buket Farverige Og Glade Bryllup - Iris Og Jeg - Joe Og Iris - Perle Med Sølv Vedhæng Og Krystal Klar Rhinestone Arco Iris -