Oversættelse af "engelske" til fransk sprog:
Ordbog Dansk-Fransk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Engelske lyde | Sons américains |
| Britisk engelske datafiler | Fichier de données Britannique |
| Britisk engelske lyde | Sons anglais |
| Vælger det engelske sprog | Choisit la langue anglaise |
| Engelske citationstegn apos apos | Apostrophes anglaises 160 apos apos |
| Hun har mange engelske bøger. | Elle a beaucoup de livres écrits en anglais. |
| Stavekontrol genkender ikke ikke engelske tegn. | La vérification orthographique ne reconnaît pas les caractères non anglais. |
| Kan I forstå min mærkelige engelske accent? | Pouvez vous comprendre mon pittoresque accent anglais ? |
| Vælg det engelske sprog for ordene at gætte. | T Choisit la langue anglaise pour les mots à deviner. |
| I engelske nyhedsgrupper er 7 bitskodning helt normal. | L'encodage 7 bit est assez normal dans les forums anglophones. |
| Ingen oversat URL fil, bruger den engelske fil. | Pas de fichier d'URL de locales, utilisation de l'anglais par défaut. |
| Jeg begyndte at skrive engelske spørgsmål på tavlen. | J'ai commencé à écrire en anglais des questions au tableau. |
| John Calhoun Oprindelig ide, oprindelige billeder og engelske lyde | John Calhoun Idée originale, images originelles et sons en anglais |
| Det engelske udtryk Peak Oil blev optaget i leksikonnet. | Le mot Pic Pétrolier est entré dans le lexique. |
| I 1997 blev rammerne for den engelske pengepolitik ændret betydeligt . | En 1997 , le cadre de la politique monétaire au Royaume Uni a été profondément remanié . |
| Broen mellem Danmark og Sverige er næsten fem engelske mil lang. | Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur. |
| quantaplus som redigerer den engelske version af dokumentet du nu læser. | quantaplus éditant le document que vous êtes en train de lire. |
| Al viden om det engelske sprog og alfabetet, er gået tabt. | Toutes connaissances de la langue Anglaise et de son alphabet sont perdues. |
| Hvilket eller hvilke kinesiske tegn svarer til det engelske ord 'soup'? | Dites moi quel caractère ou caractères chinois correspondent au mot soupe en anglais. |
| Og vi taler allesammen om dette mægtige engelske ikon og siger | Et nous étions tous en train de parler de cette grande icône anglaise, et nous disions |
| Henrik 5.'s omfattende oprustning af den engelske flåde var dog ikke blevet fortsat af hans efterfølgere, og mellem 1422 og 1509 byggede den engelske krone kun seks krigsskibe. | Les ambitions navales d'Henri V n'avaient pas été poursuivies par ses successeurs et de 1422 à 1509, seuls six navires furent construits pour la couronne. |
| Lad mig fortælle jer en historie om to videnskabsmænd, to engelske videnskabsmænd | Permettez moi de vous raconter l'histoire de deux scientifiques, deux scientifiques anglais. |
| Det er Krafts egensindige måde at belønne loyalitet til den engelske krone. | C'est la manière étrange qu'a Kraft Foods de récompenser la loyauté à la couronne. |
| At modstå fristelse er vanskeligt, som den engelske økonom fra det 19. århundrede | Et bien résister à la tentation est difficile, comme l'économiste anglais du 19ème siècle |
| Alle disse mennesker, som havde forholdsvis fleksible timer og interesse for det engelske sprog Jeg har selv en interesse for det engelske sprog, men jeg taler det ikke særligt godt lige nu. | Tous ces gens qui avaient des horaires relativement flexibles pendant la journée et qui s'intéressaient au verbe anglais j'espère m'intéresser à la langue anglaise, mais en ce moment je ne la parle pas très bien. |
| (Videoer i dette indlæg er på spansk med engelske undertekster, medmindre andet er angivet) | Un groupe d'enfants cassent des pierres pour en faire des petits cailloux, et risquent de devenir aveugles à cause des éclats de pierre qui volent dans l'air. |
| Man kan se at præcis en kinesisk tweet er lig med 3,5 engelske tweets. | Vous pouvez voir précisément qu'un tweet en chinois est l'équivalent de 3,5 tweets en anglais. |
| Stadig's sygdom er opkaldt efter den engelske læge Sir George F. Still (1861 1941). | La maladie de Still est nommé d'après le F Sir George médecin anglais. Encore (1861 1941). |
| Men Lambeth artiklerne blev aldrig formelt tilføjet til den engelske kirkes 39 artikler (1563). | Mais les Articles de Lambeth ne furent jamais formellement ajoutés aux XXXIX Articles de l'Église d'Angleterre de 1563. |
| Om 25 sekunder vil du blive omdirigeret til den engelske version af denne side. | Dans 25 secondes vous serez redirigé à la version anglaise de cette page. |
| Søgemaskiner som ønsker at give deres brugere adgang til en række ikke engelske websider. | Moteurs de recherche qui souhaitent permettre leurs utilisateurs la capacité d'accéder à une variété de pages Web non Anglaises. |
| Noget stemmer ikke, og I vil sige, at disse ord nok ikke er engelske ord. | Quelque chose ne va pas, et vous direz que ces mots ne sont probablement pas Anglais. |
| Everton er en af de 12 klubber grundlæggerne af den engelske Premier League i 1888. | Everton est un des 12 clubs les fondateurs de la Premier League anglaise en 1888. |
| Efter 1605, mange engelske sejladser gennemført en eller flere indfødte amerikanere som guider og tolke. | Après 1605, nombreux voyages effectués anglais un ou plusieurs Amérindiens comme guides et interprètes. |
| Ordet fregne kommer fra Mellemøsten engelske freken, der, igen, kom fra det oldnordiske freknur, betydning fregnede. | Les taches de rousseur mot vient du moyen anglais freken, qui, à son tour, provenaient de la freknur vieux norrois, sens taches de rousseur. |
Relaterede søgninger: Den Engelske Version - Den Engelske Udgave - Det Engelske Sprog - Den Engelske Kanal - Den Engelske Tekst - Den Engelske Oversættelse - Den Engelske Regering - Det Engelske Folk - Den Engelske Trone - Den Engelske Premier -
