Oversættelse af "deling" til fransk sprog:
Ordbog Dansk-Fransk
Deling - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Deling | Partage |
| Deling | Partager |
| Desktop deling | Partage de bureau |
| Simpel deling | Partage simple |
| Avanceret deling | Partage avancé |
| Desktop deling | Partage de Bureau |
| Deling af indtastningsenheder | Partage de périphériques d'entrée |
| Deling af desktop | Partage de bureau |
| Deling af desktop | Partage de bureaux |
| Håndtér invitationer desktop deling | Gérer les Invitations Partage de Bureau |
| Indstillinger for deling af filer | Préférences pour le partage de fichiers |
| Deling af filer med kpf | Comment partager des fichiers avec kpf |
| Advarsel deling af følsomme informationer? | Avertissement Partage d'informations sensibles 160 ? |
| Kepas KDE let publicering og deling | Kepas KDE Easy Publish and Share (publication et partage faciles) |
| Systemadministratoren tillader ikke deling med NFS. | L'administrateur n'autorise pas le partage avec NFS. |
| Systemadministratoren tillader ikke deling med Samba. | L'administrateur n'autorise pas le partage avec Samba. |
| Velkommen til KDE' s desktop deling | Bienvenue dans le Partage de Bureau de KDE |
| Kepas KDE let publicering og deling | Kepas Publication et partage facile pour KDE |
| Dette er eksemplet på fotokatalytisk deling af vand. | C'est l'exemple du fractionnement photocatalytique de l'eau. |
| Jeg fik en skrap videnskabelig deling på tværs. | J'avais un transect scientifique rigoureux. |
| De vil bare have deling til at gå væk. | Ils veulent juste faire disparaitre le partage. |
| Optagning og remixing og deling med ens venner er okay. | Enregistrer, remixer et partager avec vos amis, ça va. |
| De vil ikke have juridiske sondringer mellem lovlig og ulovlig deling. | Ils ne veulent pas les distinctions juridiques entre le partage légal et illégal. |
| Including Greenfee, caddie gebyr og deling vogn gebyr for 18 huller. | Comprenant Green fee, frais Caddy et le partage des frais pour panier 18 trous. |
| Ubuntu 14.10 Deling internettet med en anden computer En fodgænger netværk | Ubuntu 14.10 Partage internet avec un autre ordinateur Un rà seau pià tonnier |
| Konceptet om lokalsamfund og deling er forskanset i indfødtes hverdag i Guatemala. | Les concepts de communauté et de partage sont enracinés dans la vie quotidienne des indigènes au Guatemala. |
| Stor foto, tak for deling, virkelig cool! Holde op det gode arbejde! | Belle photo, Merci pour le partage, vraiment cool ! Continuez votre bon travail ! |
| Ved at blokere disse receptorer er Glivec med til at begrænse cellernes deling. | En bloquant ces récepteurs, Glivec contribue à contrôler la division cellulaire. |
| Ved at blokere disse receptorer er Tyverb med til at begrænse cellernes deling. | En bloquant ces récepteurs, Tyverb contribue à contrôler la division cellulaire. |
| I år deling af fotos 30 x 45 forberede dine gerninger med omhu. | Cette année, le partage de photos 30 x 45 préparer vos actions avec précaution. |
| støtteforanstaltninger for økonomien i visse af Forbundsrepublikken Tysklands områder, som er påvirket af Tysklands deling, i det omfang de er nødvendige for at opveje de økonomiske ulemper, som denne deling har forårsaget. | les aides octroyées à l'économie de certaines régions de la République fédérale d'Allemagne affectées par la division de l'Allemagne, dans la mesure où elles sont nécessaires pour compenser les désavantages économiques causés par cette division. |
| Dasatinib var clastogent in vitro med deling af CHO celler (Chinese Hamster Ovary celler). | Dasatinib a montré un pouvoir clastogène in vitro sur des cellules d Ovaire de Hamster Chinois (OHC) en division. |
| Og Uzzija havde en øvet Krigshær, der drog i Krig Deling for Deling i det Tal, der fremgik af Mønstringen, som Statsskriveren Je'uel og Retsskriveren Ma'aseja foretog under Tilsyn af Hananja, en at Kongens Øverster. | Ozias avait une armée de soldats qui allaient à la guerre par bandes, comptées d après le dénombrement qu en firent le secrétaire Jeïel et le commissaire Maaséja, et placées sous les ordres de Hanania, l un des chefs du roi. |
| Fordi lige siden før Indiens deling har de opbygget efterspørgslen for deres ideologi på landjorden. | Parce que depuis la pré partition, ils ont construit la demande pour leur idéologie sur le terrain. |
| Dataene kan være email, Sms og de berømte deling tjenester Facebook, Whatsapp, e.t.c. nemt deles. | Les données peuvent être email, SMS et les services de partage connus Facebook, WhatsApp, e.t.c. être facilement partagée. |
Relaterede søgninger: Deling Af Indhold - Deling Af Filer - Deling Af Data - Deling Af Dine - Deling Af Viden - Deling I Hjemmet - Deling Af Information - Deling Af Billeder - Deling Af Oplysninger - Deling Af Fotos -
