Oversættelse af "ved en fejltagelse" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Ved en fejltagelse - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Injektionen må ikke ved en fejltagelse gives udenfor venen. | Jälgige, et süstelahust ei manustataks kogemata väljapoole veresoont. |
| Fordi omkostningerne ved en fejltagelse er for høj under opførelsen. | Sest kulude jätmist liiga kõrge ehitamise ajal. |
| Hvis OSSEOR ved en fejltagelse anvendes under graviditet, skal det seponeres. | Kui OSSEOR t kasutatakse juhuslikult raseduse ajal, tuleb ravi lõpetada. |
| Hvis PROTELOS ved en fejltagelse anvendes under graviditet, skal det seponeres. | Kui PROTELOS t kasutatakse juhuslikult raseduse ajal, tuleb ravi lõpetada. |
| Det skal sikres, at injektionen ikke ved en fejltagelse gives paravenøst. | Jälgige, et süstelahust ei manustataks kogemata väljaspoole veeni. |
| Arch var aldrig en fejltagelse. | Kaar ei ole kunagi olnud viga. |
| I kliniske forsøg er en enkeltdosis på 400 mg ved en fejltagelse blevet givet som initialdosis. | Kliiniliste uuringute käigus manustati üks kord kogemata algannusena 400 mg annus. |
| Hvis De mener, at en person har taget Rapinyl ved en fejltagelse, så tilkald straks akut lægehjælp. | Kui te kahtlustate, et keegi on juhuslikult Rapinyl' i võtnud, otsige kohe meditsiinilist abi. |
| Hvis De ved en fejltagelse injicerer Trudexa hyppigere end forskrevet af lægen, bør De kontakte lægen | Kui te kasutate Trudexa t rohkem kui ette nähtud Kui te süstite Trudexa t kogemata sagedamini kui ette nähtud, helistage oma arstile ning öelge talle, et süstisite rohkem. |
| Hvis produktet, ved en fejltagelse, skulle komme i munden på dyret, skal symptomatisk behandling ydes af en dyrlæge. | Juhuslikul ravimi allaneelamisel rakendada sümptomaatilist ravi. |
| Hvis produktet, ved en fejltagelse, skulle komme i munden på dyret, skal symptomatisk behandling ydes af en dyrlæge. | Preparaadi juhusliku allaneelamisel rakendada sümptomaatilist ravi. |
| Vietnamkrigen, Amerikas største fejltagelse! | Vietnami sõda, Ameerika suurim viga! |
| Hvis De ved en fejltagelse har indtaget mere end den anbefalede dosis, skal De kontakte Deres læge. | Kui te olete kogemata manustanud soovitatavast annusest suurema annuse, pöörduge arsti poole. |
| g Hvis De ved en fejltagelse er kommet til at indtage salven, skal De hurtigst muligt kontakte Deres | Kui te neelate salvi kogemata alla Kui te neelate salvi kogemata alla, pöörduge nii ruttu kui võimalik oma arsti poole. |
| Rate Vietnamkrigen, Amerikas største fejltagelse! | Hinda Vietnami sõja, Ameerika suurim viga! |
| Kommentar Vietnamkrigen, Amerikas største fejltagelse! | Kommentaar Vietnami sõja, Ameerika suurim viga! |
| Men denne tidlige følsomhed er ikke bare en evolutionær fejltagelse. | See varajane tundlikkus pole evolutsiooniline viga. |
| Hvis du ved en fejltagelse kommer til at drikke Ventavis, skal du drikke masser af vand og gå til lægen. | Kui te seda juhuslikult alla neelasite, jooge rohkelt vett ning pöörduge arsti poole. |
| ris Hvis De ved en fejltagelse er kommet til at indtage salven, skal De hurtigst muligt kontakte Deres læge eller apoteket. | en Kui te neelate salvi kogemata alla, pöörduge nii ruttu kui võimalik oma arsti poole. |
| Hvis De ammer og får midlet ved en fejltagelse, skal De straks holde op med at tage det og tale med lægen. | Kui kasutate seda juhuslikult rinnaga toitmise ajal, katkestage kohe ravimi kasutamine ja rääkige sellest arstile. |
| En patient med reumatoid artrit tog ved en fejltagelse 62 mg Enbrel subkutant to gange om ugen i tre uger uden at registrere uønskede virkninger. | Üks reumatoidartriidiga patsient süstis endale kogemata subkutaanselt 62 mg Enbreli kaks korda nädalas 3 nädala jooksul. |
| Hvis De ved en fejltagelse tager for mange tabletter, eller hvis en anden eller et barn tager Deres medicin, skal De omgående kontakte en læge eller en farmaceut. | Informeerige oma arsti või apteekrit koheselt, kui olete kogemata võtnud liiga palju tablette või kui laps või keegi teine on võtnud teie ravimit. |
| Hvis De er gravid og får midlet ved en fejltagelse, skal De straks holde op med at tage det og tale med lægen. | Kui kasutate seda juhuslikult raseduse ajal, katkestage kohe ravimi kasutamine ja rääkige sellest arstile. |
| Hvis du ved en fejltagelse har taget for meget REYATAZ, skal du kontakte din HIV læge eller nærmeste hospital og bede om råd. | Kui olete juhuslikult võtnud rohkem REYATAZ' i suukaudset pulbrit kui arst määras, võtke kohe ühendust oma raviarstiga või pöörduge lähima haigla vastuvõtu osakonda. |
| Hvis De kommer til at tage for mange kapsler, eller hvis en anden ved en fejltagelse kommer til at sluge nogle, er der ingen umiddelbar fare. | Kui te võtate Zerit' it rohkem kui ette nähtud Kui olete võtnud liiga suure annuse või on keegi kogemata mõne kapsli neelanud ei põhjusta see otsest ohtu. |
| Ved at overveje portionens størrelse vil du blive mindre tilbøjelig til at indtage for meget fedt ved en fejltagelse. Fordel den tilladte mængde fedt jævnt mellem dagens måltider. | See vähendab tõenäosust, et te võiksite oma toidu rasvasisalduse eesmärkväärtust kogemata ületada. Püüdke päevane rasvakogus jagada võrdselt kõigi toidukordade peale. |
| Hvis De ved en fejltagelse tager for mange tabletter, eller hvis en anden eller et barn tager Deres medicin, skal De omgående tale med en læge eller en farmaceut. | Informeerige oma arsti või apteekrit koheselt, kui olete kogemata võtnud liiga palju tablette või kui laps või keegi teine on võtnud teie ravimit. |
| Hvis du ved en fejltagelse har taget for mange REYATAZ kapsler, skal du kontakte din HIV læge eller nærmeste hospital og bede om råd. | Kui olete juhuslikult võtnud rohkem REYATAZ' i kapsleid kui arst määras võtke kohe ühendust oma raviarstiga või pöörduge lähima haigla vastuvõtu osakonda. |
| Hvis du ved en fejltagelse vælger et link, inden du giver slip med fingeren, kan du fjerne markeringen ved at trække fingeren væk, indtil linket ikke længere er markeret. | Kui valite lingi enne sõrme vabastamist tahtmatult, saate valiku tühistada sõrme eemale lohistades, kuni link pole enam esile tõstetud. |
| Hvis De ved en fejltagelse injicerer Humira hyppigere end forskrevet af lægen, bør De kontakte lægen og fortælle ham hende, at De har taget mere. | Kui te kasutate Humira t rohkem kui ette nähtud Kui te süstite Humira t kogemata sagedamini kui ette nähtud, helistage oma arstile ning öelge talle, et süstisite rohkem. |
| 126 Hvis du ved en fejltagelse har taget for mange REYATAZ kapsler, skal du kontakte din HIV læge eller nærmeste hospital og bede om råd. | Kui olete juhuslikult võtnud rohkem REYATAZ' i kapsleid kui arst määras võtke kohe ühendust oma raviarstiga või pöörduge lähima haigla vastuvõtu osakonda. |
| 141 Hvis du ved en fejltagelse har taget for mange REYATAZ kapsler, skal du kontakte din HIV læge eller nærmeste hospital og bede om råd. | Kui olete juhuslikult võtnud rohkem REYATAZ' i kapsleid kui arst määras võtke kohe ühendust oma raviarstiga või pöörduge lähima haigla vastuvõtu osakonda. |
| Hvis De ved en fejltagelse injicerer Trudexa hyppigere end forskrevet af lægen, bør De kontakte lægen og fortælle ham hende, at De har taget mere. | pe Kui te süstite Trudexa t kogemata sagedamini kui ette nähtud, helistage oma arstile ning öelge talle, et süstisite rohkem. |
| Hvis De ved en fejltagelse injicerer Trudexa hyppigere end forskrevet af lægen, bør De kontakte lægen og fortælle ham hende, at De har taget mere. | Kui te kasutate Trudexa t rohkem kui ette nähtud Kui te süstite Trudexa t kogemata sagedamini kui ette nähtud, helistage oma arstile ning öelge talle, et süstisite rohkem. |
| Hvis De kommer til at tage for meget af opløsningen, eller hvis en eller anden ved en fejltagelse kommer til at sluge noget, er der ingen umiddelbare fare. | Kui te võtate Zerit' it rohkem kui ette nähtud Kui olete võtnud liiga suure annuse või on keegi kogemata neelanud ravimi lahust ei põhjusta see otsest ohtu. |
Relaterede søgninger: Slettet Ved En Fejltagelse - Mapper Ved En Fejltagelse - Harddisk Ved En Fejltagelse - Du Ved En Fejltagelse - Var En Fejltagelse - Er En Stor Fejltagelse - Begår En Stor Fejltagelse - Må Være En Fejltagelse - Ikke En Fejltagelse - Dit Livs Fejltagelse -
