Oversættelse af "understrege" til estisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Vi vil gerne understrege tallet 2. | Meid on 2. |
| Dine ledere understrege dette til din opmærksomhed? | Teie juhid rõhutavad seda oma tähelepanu? |
| â De understrege hierarkier og status differentialer | ā rõhuta hierarhiaid ja staatuse erinevused |
| Men nødvendigt at understrege igen, at mere eller mindre tilfældigt. | Aga vaja veel kord rõhutada, et enam vähem juhuslikult. |
| Der er ingen bør understrege om præcis, hvad du spiser. | Ei ole peaks rõhutama umbes täpselt mida tarbida. |
| Skoler understrege statistik, business analytics, regnskab, drift ledelse og finansiering. | Koolid rõhutada statistika, ärianalüüsi, raamatupidamine, tegevuse juhtimine ja finantseerimine. |
| Mange gange når vi løber ind i udfordringer, vi understrege ud. | Mitu korda, kui võtame arvesse väljakutseid, me rõhutame välja. |
| Jeg vil gerne understrege, at, så slemt mennesker simpelthen ikke eksisterer. | Ma tahan rõhutada, et, et halb inimesed lihtsalt ei ole olemas. |
| Det er vigtigt at understrege, at den tabletfri periode ikke bør forlænges. | On oluline rõhutada, et tabletivaba perioodi ei tohiks pikendada. |
| Han fulgte Grosseteste i understrege brugen af linser for forstørrelse til støtte naturlige vision. | Ta järgnes Grosseteste rõhutades kasutada objektiivid suurendusega abi füüsiline nägemine. |
| Full bleed dividers understrege separate indholdsområder og sektioner, der kræver mere tydelig visuel adskillelse. | Full verejooksu sirkel rõhutavad eraldi sisu valdkondades ja lõigud, mis nõuavad enam kindlat visuaalset eraldamine. |
| Vi er nødt til at gentænke forretningen skoleforløbet at understrege kritisk tænkning samt kvantitative færdigheder. | Me peame mõtlema äri kooli õppekava rõhutada kriitilise mõtlemise kui ka kvantitatiivse oskusi. |
| Alt i alt ønsker Styrelsesrådet at understrege , at der fortsat er en exceptionel høj grad af usikkerhed . | Kokkuvõttes rõhutatakse , et ebakindlus püsib erakordselt suur . |
| Det er i denne sammenhæng vigtigt at understrege , at fremskrivningerne bygger på en række tekniske antagelser , bl . | ja 2009 . |
| Det er vigtigt at understrege over for patienten, at NovoMix 50 suspensionen skal opblandes umiddelbart før brug. | Patsiendile tuleb rõhutada vajadust resuspendeerida NovoMix 50 suspensioon vahetult enne tarvitamist. |
| Det er vigtigt at understrege over for patienten, at NovoMix 70 suspensionen skal opblandes umiddelbart før brug. | Patsiendile tuleb rõhutada vajadust resuspendeerida NovoMix 70 suspensioon vahetult enne tarvitamist. |
| Pointen er, at dårlige stemninger er helt afhængige af hvad hver enkelt ser som deres understrege punkter. | Asi on selles et halb tuju on täielikult sõltuvad mida iga üksiku käsitab oma stressi punkti. |
| Vende tilbage til detaljerne i Salem's liv, vi bør understrege, hvor svært krigen år var for ham. | Tulles tagasi üksikasjad Salem elu me peaks rõhutama, kui raske sõja aastatel oli tema jaoks. |
| Vi skal imidlertid understrege, at Dee's tilgang var altid gennem matematik og han søgte en videnskabelig forklaring. | Me peaksime siiski rõhutada, et Dee lähenemine oli alati läbi matemaatika ja püüdis teaduslik seletus. |
| 9 Det er vigtigt at understrege over for patienten, at NovoMix 30 suspensionen skal opblandes umiddelbart før brug. | Patsiendile tuleb rõhutada vajadust resuspendeerida NovoMix 30 suspensioon vahetult enne tarvitamist. |
| 34 Det er vigtigt at understrege over for patienten, at NovoMix 30 suspensionen skal opblandes umiddelbart før brug. | Patsiendile tuleb rõhutada vajadust resuspendeerida NovoMix 30 suspensioon vahetult enne |
| Styrelsesrådet ønsker at understrege , at en fast forankring af inflationsforventningerne på mellemlangt til langt sigt skal gives højeste prioritet . | Nõukogu rõhutab , et inflatsiooniootuste hoidmine keskmise ja pika aja jooksul kindlalt hinnastabiilsusega kooskõlas on esmatähtis eesmärk . |
| En god make up bør være blid og understrege delikatesse af make up, bør det være naturligt, næsten umærkelig. | Hea make up peaks olema õrn ja rõhutada delikatess make up, see peaks olema loomulik, peaaegu märkamatu. |
| Kommissionen og ECB benytter lejligheden til at understrege , at de støtter de målsætninger , som EPC har opstillet for januar 2008 | Komisjon ja EKP kinnitavad oma toetust Euroopa Maksenõukogu seatud eesmärkide saavutamisele 2008 . aasta jaanuariks |
| ECB skal understrege vigtigheden af retligt at opnå fuld adgang til alle nødvendige foreliggende data for at lette respondenternes indberetningsbyrde . | EKP rõhutab , et andmeesitajate koormuse vähendamiseks on oluline saavutada täielik õiguspärane juurdepääs kõikidele nõutavatele olemasolevatele andmetele . |
| Kommissionen og ECB benytter lejligheden til at understrege, at de støtter de målsætninger, som EPC har opstillet for januar 2008 | Komisjon ja EKP kinnitavad oma toetust Euroopa Maksenõukogu seatud eesmärkide saavutamisele 2008. aasta jaanuariks |
| I de fleste tilfælde, Vietnams Golf planlægning og udvikling burde understrege betydningen af Golf på landets sociale og økonomiske ligevægt. | Enamikel juhtudel, Vietnami Golf planeerimine ja arendamine peaks rõhutama Golf on riigi sotsiaalse ja majandusliku tasakaalu. |
| Den lydighed lejren er hurtig til at understrege vores ansvar og som regel refererer til synoptiske evangelier, åbenbaring, OT, etc. | Sõnakuulelikkust laagris on kiire rõhutada meie vastutus ja tavaliselt viitab ülevaatlik Evangeeliumid, ilmutus, OT, jne. |
| Som selvudråbt europæer , bød han de studerende velkommen på engelsk og fransk, for at understrege vigtigheden af at lære fremmedsprog. | Ta tervitas õpilasi inglise ja prantsuse keeles, rõhutades võõrkeelte õppimise tähtsust. |
| Som et spørgsmål om Feiten, alle vinder fordi na gæster ikke bliver nødt til at understrege, hvad de skal medbringe! | Nagu Feiten, kõik võitu sest na külalised ei kavatse on rõhutada seda, mida nad peaksid tooma! |
| Styrelsesrådet ønsker på denne baggrund at understrege , at en fast forankring af inflationsforventningerne på mellemlangt til langt sigt gives højeste prioritet . | Seetõttu rõhutab nõukogu , et inflatsiooniootuste hoidmine keskmise ja pika aja jooksul kindlalt hinnastabiilsusega kooskõlas on esmatähtis eesmärk . |
| På denne baggrund ønsker Styrelsesrådet at understrege , at en fast forankring af inflationsforventningerne på mellemlangt til langt sigt gives højeste prioritet . | Seetõttu rõhutab nõukogu , et keskmise ja pikema aja inflatsiooniootuste hoidmine kindlalt kooskõlas hinnastabiilsusega on esmatähtis eesmärk . |
| Det er så typisk for Turnbull, at han valgte at understrege den overordentligt positive aspekter af Newton 's liv og arbejde. | See on nii tüüpiline Turnbull, et ta valis rõhutada väga positiivseid aspekte Newton 'i elust ja tööst. |
| Styrelsesrådet ønsker at understrege , at enhver lønudvikling , som med tiden kan medføre inflationspres og skade købekraften hos alle euroområdets borgere , bør undgås . | Nõukogu peab oluliseks vältida palkade arengut , mis võib lõpuks viia inflatsioonisurveni ja pärssida kõikide euroala kodanike ostujõudu . |
| Jeg vil gerne understrege, at pendrive Jeg købte det 2013, så de andre data bør være en ferie gave af den SR. | Ma tahan rõhutada, et pendrive Ostsin selle 2013, nii puhkus kingitus peaks olema muud andmed on SR. |
Relaterede søgninger: Jeg Vil Gerne Understrege At - Vigtigt At Understrege - Endnu En Gang Understrege - Jeg Vil Understrege At - ønsker At Understrege - Jeg Må Understrege - Men Jeg Vil Gerne Understrege - Lad Mig Understrege - Værd At Understrege - Er Det Vigtigt At Understrege -