Oversættelse af "tvetydighed" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Tvetydighed - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| De viste, at standarden nuværende algebra model indeholdt en tvetydighed. | Nad näitasid, et üldise kehtiva algebra sisalduvale näidisele ebaselgus. |
| Den tyske kirke er en sort HoleThe stilhed, tvetydighed, og uenighed af katolske præster og biskopper ødelægger familien | Saksa kirikus on must HoleThe vaikus, ebaselgus ja teisitimõtlemine katoliku preestrid ja piiskopid hävitab perekonda |
| Der er helt sikkert en vis tvetydighed i hans stilling som sizar, for han synes at have tilknytning til bedre klasse studerende snarere end andre sizars. | On kindlasti mõningaid ebaselgus tema positsiooni sizar, sest ta näib olevat seotud parema klassi õpilane, mitte teiste sizars. |
| Mulighed for ekstra busser er ikke. Träpatronen Transport amp turisme undskyld vis tvetydighed da det kom frem, at det skal forudbestille i avisannonce, men ikke på stedet. | Võimalus ekstra bussid ei ole. Träpatronen Transport amp Turism sorry mõned arusaamatused selgus, et see peab eelnevalt broneerida ajalehe reklaami, kuid mitte kohapeal. |
| Der er helt sikkert en vis tvetydighed i hans stilling som sizar, for han synes at have tilknytning til bedre klasse studerende snarere end andre sizars. Westfall (se eller) har foreslået, at Newton kan have haft Humphrey Babington, en fjern slægtning der var en stipendiemodtager i Trinity, da hans protektor. | On kindlasti mõningaid ebaselgus tema positsiooni sizar, sest ta näib olevat seotud parema klassi õpilane, mitte teiste sizars. Westfall (vt või) on soovitanud, et Newton võis Humphrey Babington, kauge sugulase kes oli Fellow Trinity, tema patroon. |
| Hvorfor er dette bedre?Der er et par grunde, ene er at det nogle gange gør oversættelser, hvor de tidligere var umuligt, en anden er at oversættelsen er menneskeligt baseret og det skønnes mere præcis, og det sidste er, at det kan klare tvetydighed især i korte strings som månedsnavne og dage forkortelser. | Miks on see parem ? seal on mõned põhjused, , üks on see, et mõnikord see võimaldab tõlked, kus nad olid varem võimatuks , teine on see, et tõlge on inimlik aluseks ja lugeda täpsemalt , ja viimane on see, et saab selgeks ebaselgust eriti lühike strings nagu kuu nimed ja päeval lühendid . |
| Hvorfor er dette bedre?Der er et par grunde, ene er at det nogle gange gør oversættelser, hvor de tidligere var umuligt, en anden er at oversættelsen er menneskeligt baseret og det skønnes mere præcis, og det sidste er, at det kan klare tvetydighed især i korte strings som månedsnavne og dage forkortelser. | Miks on see parem? seal on mõned põhjused,, üks on see, et mõnikord see võimaldab tõlked, kus nad olid varem võimatuks, teine on see, et tõlge on inimlik aluseks ja lugeda täpsemalt, ja viimane on see, et saab selgeks ebaselgust eriti lühike strings nagu kuu nimed ja päeval lühendid. |
| Hvorfor er dette bedre?Der er et par grunde, ene er at det nogle gange gør oversættelser, hvor de tidligere var umuligt, en anden er at oversættelsen er menneskeligt baseret og det skønnes mere præcis, og det sidste er, at det kan klare tvetydighed især i korte strings som månedsnavne og dage forkortelser. | Miks on see parem? seal on mõned põhjused,, üks on see, et mõnikord see võimaldab tõlked, kus nad olid varem võimatuks, teine on see, et tõlge on inimlik aluseks ja lugeda tà psemalt, ja viimane on see, et saab selgeks ebaselgust eriti lühike strings nagu kuu nimed ja pà eval lühendid. |
| Det problem, at Mønster Theory har til formål at løse ... kan beskrives som følger analyse af mønstrene genereret af verden i enhver modularitet, med alle deres naturligt forekommende kompleksitet og tvetydighed, med det formål at genopbygge de processer, objekter og begivenheder, der har fremstillet dem og forudsigelse af disse mønstre, når de opstår igen . | ... Probleem, et Pattern Theory eesmärk on lahendada ... võib kirjeldada järgmiselt analüüsi mudelid loodud maailma igal moodulitest, kõik oma looduslikud keerukust ja ebaselgust, mille eesmärk on rekonstrueerima protsesse, objekte ja sündmusi, mis tootis ja prognoosida nende mudelite kui nad kordumist . |
| Det problem, at Mønster Theory har til formål at løse ... kan beskrives som følger analyse af mønstrene genereret af verden i enhver modularitet, med alle deres naturligt forekommende kompleksitet og tvetydighed, med det formål at genopbygge de processer, objekter og begivenheder, der har fremstillet dem og forudsigelse af disse mønstre, når de opstår igen . | Probleem, et Pattern Theory eesmärk on lahendada ... võib kirjeldada järgmiselt analüüsi mudelid loodud maailma igal moodulitest, kõik oma looduslikud keerukust ja ebaselgust, mille eesmärk on rekonstrueerima protsesse, objekte ja sündmusi, mis tootis ja prognoosida nende mudelite kui nad kordumist . |
