Oversættelse af "testprocedure" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Testprocedure - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Testprocedure | Sissejuhatus |
| Testprocedure | Katsemenetlus |
| Eurosystemets testprocedure for maskiner til seddelhåndtering | Eurosüsteemis kehtestatud menetlus sularahatöötluses kasutatavate seadmete katsetamiseks |
| Testprocedure for maskiner til seddelhåndtering Formål | Sularahatöötluses kasutatavate seadmeliikide katsetamise kord |
| Følgende udstyr til seddelhåndtering omfattes ikke af denne testprocedure | Käesolev katsemenetlus ei hõlma järgmisi sularahatöötluses kasutatavaid seadmeid |
| Navigation Path Home gt Euroen gt Kontanthåndterende virksomhed gt Referencerammen gt Testprocedure | Navigation Path Home gt Euro gt Sularahakäitlus gt Pangatähtede taasringlusse laskmise raamistik gt Katsemenetlus |
| Udstyret testes af en national centralbank i henhold til Eurosystemets fælles testprocedure . Det testes , om udstyret er i stand til | Liikmesriikide keskpangad katsetavad kõiki seadmeid eurosüsteemi ühise katsemenetluse kohaselt , et teha kindlaks , kas seadmed suudavad |
| Enhver opdatering af allerede testede funktioner bevirker , at maskintypen skal testes igen i henhold til den fælles testprocedure . Alle test følger samme procedure og udføres i samarbejde med fabrikanten . | Peale selle tuleb ühise katsemenetluse kohaselt katsetada ka eri seadmeliikide kõiki selliseid katsetamisele kuuluvaid funktsioone , mida on vahepeal ajakohastatud . |
| Eurosystemets testprocedure og procedure til at opdatere standardbundtet af testsedler sikrer , at anvendelsen af de senest detekterede forfalskninger på nationalt plan ikke fører til , at der findes forskellige nationale teststandarder . | Eurosüsteemi katsemenetlus ja standardse katsevalimi ajakohastamise menetlus aitavad tagada , et riikides hiljuti tuvastatud võltsingute kasutamine ei viiks erinevusteni riikide katsemenetlustes . |
| Det kan muligvis skyldes forskellige rekonstitutionsmetoder, de valgte intervaller mellem injektioner, de injicerede muskler og marginale forskelle mellem toksinets virkning, der skyldes den anvendte biologiske testprocedure eller sekundært manglende respons. | Võimalikud põhjused on erinevad lahjendustehnikad, valitud süstimiste |
| Ud over den indledende test til at fastslå , om maskintypen opfylder kravene i referencerammen ( verificeringstest ) , indeholder Eurosystemets fælles testprocedure bestemmelser om regelmæssige test ( årlige test ) samt yderligere test , der sker på opfordring og på ad hoc basis ( opdateringstest ) . | Lisaks esialgsetele katsetele , millega kontrollitakse seadmeliikide vastavust raamistikule ( kontrollkatse ) , tuleb eurosüsteemi ühise katsemenetluse kohaselt seadmeliike korrapäraselt katsetada ( iga aastased katsed ) ning teha vastavalt vajadusele ka täiendavaid katseid ( korduskatsed ) . |
