Oversættelse af "stringent" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Stringent - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Dette styrer, hvor stringent den givne værdi skal matches. | See määrab, kui rangelt peab sobima määratud väärtusega. |
| Vi er kaldet til at være trofast, ikke stringent. | Meid on kutsutud olema truu, ei ole range. |
| Det er en sikker og stringent behandling af gynækomasti | See on ohutu ja nõuetekohase ravi günekomastia |
| Han var omhyggelig om indholdet og stringent i sit foredrag. | Ta oli piinlikult täpne sisust ja range oma loenguid. |
| Fremtidige forsøg bør være mere stringent, længere varighed, og bedre rapporteret. | Future uuringutes peaks olema rangem, enam kestus ja parem teatatud. |
| Valentina Mikhailovna blev anset for læreren af stringent analyse i Kharkov State University. | Valentina Mikhailovna peeti õpetaja range analüüsi Kharkov State University. |
| Littlewood blev bedt om at hjælpe med at undervise Ramanujan stringent matematiske metoder. | Littlewood paluti abi õpetada Ramanujan rangete matemaatiliste meetoditega. |
| ... er kendetegnet ved uafhængige udtalelser ..., stringent fradrag, og omfangsrige referencer for international rækkevidde. | ... eristatakse sõltumatuid arvamusi ..., range maha, ja mahuka viited rahvusvahelisel tasandil. |
| SSADM vedtager en struktureret, stringent, projekt førte tilgang til udviklingen af datastrukturer og processer. | SSADM võtab struktureeritud, range, projekti juhtis lähenemine arengule andmete struktuurid ja protsessid. |
| Dette supplement fungerer omfattende at støtte muskuløs væv vækst og endnu mere stringent øvelser. | See täiendus töötab korralikult säilitada lihaste areng ja veelgi ulatuslikumaks treeningu. |
| I 1923 Norbert Wiener blev den første til at behandle stringent en kontinuerlig Markov proces. | Aastal 1923 Norbert Wiener sai esimeseks raviks rangelt pidev Markov process. |
| Hans væsentligste arbejde er involveret anvende filosofi i matematik, filosofien tager forrang for stringent matematiske beviser. | Tema peamised tööd seotud kohaldamise filosoofia, matemaatika, filosoofia ülimuslikud range matemaatiline tõestus. |
| Det drejer sig om Lamé's forsøg på at sprede Cauchy 's nye idéer af stringent analyse. | See puudutab Lame püüdest levitada Cauchy 's uued ideed põhjalikku analüüsi. |
| Han fremlagde en systematisk og stringent beskrivelse, udelukkende er baseret på abstrakte funktionelle analyse og om dualitet. | Ta andis süstemaatiline ja täpne kirjeldus, mis põhineb täielikult abstraktne funktsionaalne analüüs ja dubleeriv. |
| Hans ergodic teorem omdannet Maxwell Boltzmann kinetiske teori for gasser i en stringent princip gennem brug af Lebesgue foranstaltning. | Tema Ergodinen teoreem ümber Maxwell Boltzmanni kineetiline teooria gaaside range põhimõte abil Lebesguen mõõt. |
| Denne bog er et stort skatkammer af stringent matematiske resultater om Prandtl systemer af partielle differentialligninger i fluid dynamik. | See raamat on valdav riigikassa range matemaatilise Tulemused Prandtl süsteemide osaline diferentsiaalvõrrandid vedelike dünaamika. |
| I 1989 Lions, i fælles arbejde med DiPerma, var den første til at give en stringent løsning med vilkårlig oprindelige data. | Aastal 1989 Lions, et ühistööna DiPerma oli esimene anda ranget lahendust suvalise esialgsed andmed. |
| Repræsentere tegn i tallene gennem omhyggelig undfanger og stringent amp realistisk præstation er mest fremragende træk ved Xu Weixin oliemaleri kunst | Esindada tähtedega arvud hoolika rasestub ja range amp realistlik toimivust silmapaistvamaid omadusi Xu Weixin õlimaal kunst |
| Alexander's arbejde omkring dette tidspunkt gik en lang vej at bringe den intuitive ideer om Poincarés på et mere stringent fundament. | Aleksandri töö Umbes samal ajal läks kaua, kuidas panna intuitiivse mõtteid Poincaré kohta rangem sihtasutus. |
| Han har også vendt tilbage til infinitesimals af den slags condidered ved Newton og har forsøgt at gøre denne fremgangsmåde stringent. | Samuti tagastatakse infinitesimals selletaolisi condidered poolt Newton ja püüdnud seda lähenemisviisi ranget. |
| Den viste, hvordan man kan gøre klassisk statistisk mekanik ind i en matematisk stringent emne, udvikle en konsekvent præsentation af emnet. | Ta näitas, kuidas klassikalise statistilise mehaanika võtta matemaatiliselt range teema arendada ühtne esitusviis teema. |
| Med bidrag fra M Perestiuk, Samoilenko lægge anvendelsen af asymptotiske metoder til at løse diskontinuerlig og impulsiv systemer på en stringent fundament. | Osalesid M Perestiuk, Samoilenko panna kohaldamise asümptootilisest meetoditega lahendada tsüklilise ja impulsiivne süsteemide range sihtasutus. |
| I 1901 Hilbert anbefales Riemann's tilgang ved at give den korrekte form af Dirichlet 's Princip nødvendige for at gøre Riemann's beviser stringent. | Aastal 1901 Hilbert parandatud Riemann lähenemisviisi, andes õiget vormi Dirichlet 's põhimõte vaja teha Riemann's tõendid range. |
| I 1838 han defineret og indført begrebet matematisk induktion at bringe en proces, der var blevet brugt uden større klarhed om en stringent grundlag. | Aastal 1838 ta määratleda ja kasutusele mõiste Matemaatiline induktsioon laskmise protsessile, mis oli kasutada ilma selgust range alusel. |
| Efter min mening, tror jeg, at for at leve som en Jøde er langt mere stram og stringent end at leve som en kristen. | Minu arvates, ma arvan, et elada juut on palju raskemad ja range kui elada kristlasena. |
| Selv med de reneste og mest nærende kost kombineret med et stringent arbejde ud tidsplan, mange mennesker kæmper for at få mejslet look de ønsker. | Isegi koos puhtaim ja kõige toitev toit koos välja töötama range ajakava, Paljud inimesed võitlevad uuristatud ilme, nad tahavad saada. |
| Så ved at tilnærme en vilkårlig simpelthen tilsluttet regionen ved polygoner han var i stand til at give et stringent bevis for Riemann kortlægning teorem. | Siis, lähendades suvalise lihtsalt ühendatud piirkonna hulknurga kuju ta oli võimeline andma range tõend Riemann kaardistamise teoreem. |
| Beslutningen skal tages med et stringent overvejelse, da du ikke vil få en ny chance for at gøre en bemærkelsesværdig første indtryk på din målgruppe. | Otsus tuleb range tasu, kui te ei saa teist võimalust teha märkimisväärne esimene mulje oma sihtrühma. |
| Det er svært at huske et andet eksempel i historien om nittende århundrede matematik, når en kamp for en stringent bevis ført til sådanne produktive resultater. | On raske meelde üks näide ajaloost XIX sajandi matemaatika kui võitlus range tõendit viinud sellise tootmisega tulemusi. |
| Hans fattigste emne i skolen var blevet studiet af Euclid, et emne, hvor fokus var på stringent bevis, en idé kraftigt disliked ved Heaviside der senere skrev | Tema vaesemate suhtes koolis oli uuringu Euclid, teema kus pandi rõhku range tõend, mõte väga ei meeldinud, mida Heaviside kes hiljem kirjutas |
| Fife revied de 512 side mængde og skrev Denne bog er et stort skatkammer af stringent matematiske resultater om Prandtl systemer af partielle differentialligninger i fluid dynamik. | Fife revied 512 lehe mahust ning kirjutas See raamat on valdav riigikassa range matemaatilise Tulemused Prandtl süsteemide osaline diferentsiaalvõrrandid vedelike dünaamika. |
| Uden nogen stringent teori, hvilket ville have været langt ud over nittende århundrede matematik, Tait begyndte at klassificere knob ved hjælp af hans matematiske og geometriske intuition. | Ilma range teooria, mis oleks tunduvalt kaugemale XIX sajandi matemaatika Tait hakkasid liigitama sõlme, kasutades oma matemaatilisi ja geomeetrilisi intuitsiooni. |
| Den afhandling af fluxions er ikke blot et værk til formål at sætte calculus på en stringent grundlag for Maclaurin gav mange anvendelser af calculus i arbejdet. | Traktaat on fluxions ei ole lihtsalt töö, mille eesmärk on panna kivi on rangelt eraldi ning Maclaurin andis palju rakendusi meetoditest töös. |
| Deres fælles arbejde forsøgt at konstruere grundlaget for matematik på en stringent logisk grundlag, og det blev udført med Russell som filosoffen på projektet og Whitehead som matematiker. | Nende ühistöö üritanud ehitada aluse matemaatika on range loogiline alus ja see viidi läbi Russell nagu filosoof projekti ja Whiteheadi matemaatik. |
| Monastyrsky skriver i Det er svært at huske et andet eksempel i historien om nittende århundrede matematik, når en kamp for en stringent bevis ført til sådanne produktive resultater. | Monastyrsky kirjutab On raske meelde üks näide ajaloost XIX sajandi matemaatika kui võitlus range tõendit viinud sellise tootmisega tulemusi. |
Relaterede søgninger: Komfort Og Stringent -