Oversættelse af "stemning" til estisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Stemning | Tuju |
| FX 4 stemning | FX 4 Atmosfäär |
| Disorientering, euforisk stemning | Desorientatsioon Eufooriline meeleolu |
| Du romantisk stemning og underholdende spil. | Sa romantiline meeleolu ja nauditav mäng. |
| Alle klasser har ikke sådan en dårlig stemning. | Kõik klassid on ei ole nii halb tuju. |
| Alle klasser er ikke sådan en dårlig stemning. | Kõik klassid on nii paha tuju. |
| The Robin var åbenbart i en fascinerende, fed stemning. | Robin oli ilmselt ka põnev, julge meeleolu. |
| Astheni, feber, træthed, varmefølelse, influenzalignende sygdom Hyperbilirubinæmi Angst, euforisk stemning | Düspepsia, kõhuvalu, ülakõhuvalu, suukuivus, kõhupuhitus Hüperbilirubineemia Allergiline dermatiit, pruritus Artralgia Kusepeetus, glükosuuria Asteenia, palavik, väsimus, kuumatunne, gripitaoline haigus Transaminaaside taseme tõus, EKG l QT intervalli pikenemine |
| laurbær buske lavet en hård kamp mod et røgfrit Laden og fremmedartet stemning. | loorber põõsad tehtud kõva võitlus suitsu koormatud ja uncongenial atmosfääri. |
| Dette er ideelt tilflugtssted til hvile i fortryllende stemning og nyde eksklusiv køkken. | See on ideaalne haven puhata lummav õhkkond ja lõhnama eksklusiivne köök. |
| foto filtre for at tilføje en glad eller en nostalgisk stemning til billeder | fotofiltrit lisada õnnelik või nostalgiline meeleolu pilte |
| Vi stræber opad og fremad, overvinde tvivl, men vi er omgivet af negativ psykologisk stemning. | Püüame ülespoole ja edasi, ületada kahtlusi, kuid me ümbritsetud negatiivne psühholoogiline meeleolu. |
| Det var en god stemning i gruppen, og taleren har meget stor praktisk reference giver. | See oli suurepärane õhkkond rühmas ja kõlar on väga suur praktiline viide annab. |
| Vi ønsker dig en god stemning i løbet af spillet Friends of Angels Farvelægning Rough barndom. | Soovime Teile hea meeleolu mängu ajal Friends of Angels värvaine Rough lapsepõlvest. |
| I denne episode, Negishi og bandet indspiller deres album, men Negishi kan ikke komme i stemning. | Sel episood, Negishi ja bänd salvestate oma album, kuid Negishi ei saa sisse tuju. |
| Selvfølgelig du ikke får spillet, hvis du vinder en pæn bonus, men den gode stemning nemt. | Muidugi sa ei saa mängu kui sa võidad kena boonus, kuid hea tuju lihtsalt. |
| Historiske faktorer, der er indeholdt i hans kunstværker er ikke kun den stemning af vemod og nostalgi. | Ajalooliste tegurite sisaldub tema teoseid ei ole mitte ainult meeleolu kurbuse ja nostalgia. |
| Hvorfor lærerne var bange, at gøre lige, som de var klar over den udemokratiske stemning i klassen. | Miks õpetajad kartsid, et teha õige, sest nad olid teadlikud ebademokraatlik atmosfääri klassi. |
| Hvorfor var lærerne bange, at gøre det rigtige, da de var klar over den udemokratiske stemning i klassen. | Miks olid õpetajad kardavad, et teha õige, kui nad olid teadlikud ebademokraatlik õhkkond klassis. |
| Det er i 3d spil online kan du nemt finde for alle dine genre eller stemning i spillet. | See on 3D mänge võrgus saate kergesti leida kõik oma žanr või meeleolu mängu. |
| I bedste fald i fem minutter, du finder det, og har ikke nogen særlig stemning siddende foran fjernsynet. | Parimal juhul viie minuti seda leida ja pole erilist tuju istuvad telekat. |
| For at spille på vores hjemmeside , behøver du kun en god stemning og en lille smule af fritid. | Selleks, et mängida meie lehel , pead ainulthea tuju ja natuke vaba aega. |
| Hvis chefen infuriates dig, eller nogen pissed off, men kan du bare en dårlig stemning spille Hulk, bør dette hjælpe. | Kui ülemus ajab sind raevu, või keegi vihane, kuid sa saad lihtsalt paha tuju mängida Hulk, see peaks aitama. |
| Sig mig nej til depression og negative stemning med spil tog og modtage dele af positive følelser, du har angivet. | Ütle mulle ei depressioon ja negatiivne meeleolu mängud rongi ja saada osade positiivseid emotsioone andsite. |
| Hvis du kan lide at læse nyheder WordPress, vil du her finde generel stemning af et velkendt sted i midten. | Kui te soovite lugeda uudiseid WordPress, leiad siit üldine atmosfäär tuntud saidi keskel. |
| Valget af belysningsarmaturer giver lokalet en bestemt stemning, der gør at man føler sig velkommen og begejstret på samme tid. | Valgustuse ja valgustite valik annab fuajeele teatud atmosfääri, mis samaaegselt nii tervitab kui ka ergutab ruumi kasutajaid. |
| Edgeworth's arbejde var at påvirke Pearson selv om dårlig stemning mellem de to og senere Pearson var at benægte Edgeworth's indflydelse. | Edgeworth töö oli mõjutada Pearson kuigi halb tunne arenenud kahe ja hiljem Pearson oli keelata Edgeworth mõju. |
| ... numeriske analytikere fra hele verden samles i den smukke stemning i røgfyldte Mountains i Tennessee til at dele deres seneste resultater. | ... numbriline analüütikud üle maailma kogutud ilus õhkkond Smoky Mountains Tennessee jagada oma viimaseid tulemusi. |
| Produktet skal opbevares tørt ventileret, bør tørt sted og ingen sure stemning for at forhindre oxidation og opbevaringsperiode ikke overstige seks måneder. | Toodet tuleb säilitada kuivas , ventileeritavas , kuiv ja happevaba atmosfäär , et vältida oksüdeerumist ja säilitusaeg ei tohi ületada kuut kuud. |
| Der herskede således længe en dyster stemning omkring skolebordet i Impivaara, indtil tiden, efter nogle dages forløb, formildede Eeros vrede sindelag og udseende. | Ja nii valitses Impivaara koolilaua ääres kaua vaenuline meeleolu, kuni aeg mõne päeva jooksul jälle Eero vihast meelt ning nägu pehmendas. |
| Symptomer på depression omfatter følelser af håbløshed, skyldfølelse eller hjælpeløshed, lav stemning og en manglende evne til at føle glæde, manglende energi og søvnløshed. | Depressiooni Sümptomiteks on tunded lootusetus, süü või abitus, meeleolu ja võimetus tunda rõõmu, energia ja unetus. |
| Den intime stemning, der er omgivet ham, dens meget sindsro, skyldtes i høj grad til pleje og hengivenhed, som han har modtaget fra fru Eisenhart. | Intiimne atmosfäär, mis ümbritseb teda, oma väga rahulikkus, oli tingitud suures osas hooldusele ja pühendumusega, mille ta sai proua Eisenhart. |
| Således giver gratis racerspil en mulighed for at få alt, hvad der kræves racer og den følelse af fart og spænding, og en god stemning. | Seega vaba võidusõidu mäng annab võimaluse saada kõik, mida on vaja võidusõitja ja mõttes kiirus ja põnevust, ja hea tuju. |
| Paris charteret for året 1990, hvor CSCE deltagende stater i en højtidelig stemning, den fredelige ende af Øst Vest forseglet konflikt,, ses som den vigtigste milepæl. | Pariisi harta aastaks 1990, kus CSCE osalevate riikide pidulik õhkkond, rahulik lõpus Ida Lääne konflikti, suletud, peetakse kõige olulisemaks verstapostiks. |
| Vejret var overskyet mandag eftermiddag ikke imponere den gode stemning på holdet, fordi bunken elevatoren var bestemt en spændende klimaks i år. , Shipwright Ahrens forklarer Ulrich. | Ilm oli pilves esmaspäeva pärastlõunal ei muljet hea meeleolu meeskond, sest vaia lift oli kindlasti põnev haripunkti sel aastal. , laevameister Ahrens selgitab Ulrich. |
Relaterede søgninger: Reserver Nu Stemning - Den Gode Stemning - Den Rette Stemning - Street Reserver Nu Stemning - Den Særlige Stemning - Af Vibeke Schmidt Fonnesberg Til At Skabe Stemning Normann -
