Oversættelse af "span" til estisk sprog:


  Ordbog Dansk-Estisk

Span - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Span
Span
Afstanden mellem uncial sten kaldes span.
Kaugus drop cap kive nimetatakse jooksul.
Afstanden mellem uncial sten kaldes span.
Vahemaa Süvisinitsiaal kive nimetatakse jooksul.
Anbefales ikke til kaffe drikker.grid 16grid 16Korte opmærksomhed span?
Ei soovitata kohvi osta.grid 16grid 16Lyhytjänteinen?
Hans offentliggjort papirer span mere end et halvt århundrede.
Tema Töid span rohkem kui pool sajandit.
Beregning af stiger med trinene på de tre span
Redelid ja redelipulgad kell kolm span arvutamine
Funktionerne i denne ansøgning span langt ud over udveksle e mails.
Võimeid selle rakenduse span palju kaugemale vahetades kirju.
Hans grundlæggende forskning bidrag span kompleks analyse, matematisk fysik, sandsynlighedsteorien, geometri, kombinatorik.
Tema alusuuringute sissemaksete span keeruline analüüs, matemaatiline füüsika, tõenäosus teooria, geomeetria ja Kombinatoorika.
Ukraines mange fine kasinoer og spil faciliteter span byer store og små.
Ukraina ilusad kasiinod ja mänguautomaatide rajatiste span linnad suured ja väikesed.
Nogle af disse arter kan endda bor i et utroligt span af 200 år.
Mõned kõnealuste liikide isegi elada uskumatu span 200 aastat.
Han definerer begreberne subspace, uafhængighed, span, dimension, deltage og mødes af subspaces, og fremskrivninger af elementer på subspaces.
Ta määratleb mõisted aliavaruus, sõltumatuse, span, mõõde, liitu ja kohtuma kohta subspaces ja prognooside elementide peale subspaces.
I smagen af hans papirer er pænt summeres op Hans offentliggjort papirer span mere end et halvt århundrede.
In maitse tema raamatud on kenasti kokku Tema Töid span rohkem kui pool sajandit.
Det virker for alle websteder, du taler om en url param, Jeg taler om en egenskab af et tag (såsom span, eller div)
See toimib kõikide alade, te räägite url param, Ma räägin atribuut tag (nagu span, või div)
Næsten 33 procent mennesker med OCD har også rapporteret, at de pludselig høre tics eller opfatter intermitterende bevægelser i en kort span tid.
Peaaegu 33 protsenti inimesi koos OCD teatanud et nad äkki kuulen puugid või tajuda aega lühikese span vahelduva liikumist.
Jeg fandt ud af, at en eller anden grund ikke klart for mig, på min hjemmeside data srclang attribut til TP span tag mangler.
Sain teada, et mingil põhjusel ei ole mulle selge, sivustoni data srclang atribuut TP span silt on kadunud.
Jeg fandt ud af, at en eller anden grund ikke klart for mig, pà min hjemmeside data srclang attribut til TP span tag mangler.
Sain teada, et mingil põhjusel ei ole mulle selge, sivustoni data srclang atribuut TP span silt on kadunud.
Omkring halvdelen af papirerne i denne mængde blev skrevet i samarbejde med M Atiyah deres tid span er den gyldne årti med indeks teorien, 1964 73.
Umbes pooled paberid selle maht on kirjutatud koostöös M Atiyah, nende kestus on kuldne kümnend indeks teooria, 1.964 73.
Under span på næsten et kvart århundrede, der begynder i 1942, Alfred Brauer undervist med et engagement, der ærer lærerstanden på University of North Carolina, Chapel Hill.
Ajal span ligi veerand sajandit, alates 1942, Alfred Brauer õpetatakse ning pühendumist, et kinni õpetajaamet Ülikooli North Carolina, Chapel Hill.
Fordele ved Personlig Merchandising I betragtning af at den gennemsnitlige internet bruger har meget kort opmærksomhed span, du ønsker ikke at spilde deres besøg på dit websted eller online butik.
Eelised Personaalne Kauplemine Arvestades asjaolu, et keskmine interneti kasutaja väga Lyhytjänteinen, sa ei taha raisata oma saidikülastuse või poe.
Folk har meget kort opmærksomhed span disse dage, og de har ikke tålmodighed til at læse gennem tætte tekster om din brochure, det er derfor kun nogle få ord er nok.
Inimesed on väga lühike tähelepanuvõime nendel päevadel ja need ei ole kannatust lugeda läbi tiheda teksti oma infoleht, sellepärast vaid mõned sõnad on piisavalt.
Så mister starter fra 25 års alderen, du 5 10 procent af din mekanisme i hvert tiende år. Naturligvis, din metaboliske sats falder med 20 40 procent under dit voksne liv span.
Niisiis, alates 25 aastane, kaotada oma mehhanism iga kümne aasta järel 5 10 protsenti. Muidugi, oma ainevahetuse kiirust langeb 20 40 protsenti ajal oma täiskasvanud eluiga.
De hissed tagkonstruktionen på den anden side (nu ikke eksisterende), var en meget interessant undersøgelse i problemet med at designe brokbind for det store span involveret et reelt stykke 'Royal Society' forskning.
Hissed katusekonstruktsiooni, teiselt poolt (ei ole praegu olemas), oli väga huvitav õppida probleeme projekteerimisel fermid jaoks märkimisväärne span kaasatud tegelikku tükk Royal Society teadus.
Det andet problem blev løst ved hjælp af de span tags, dog, Jeg kan ikke finde en måde at bruge den til at oversætte titlerne, så de ender på originalsproget hele tiden.
Teine probleem oli lahendatud kasutades span sildid, siiski, Ma ei suuda leida viis, kuidas kasutada seda tõlkida pealkirjad, nii nad lõpuks originaalkeeles kogu aeg.
Det andet problem blev løst ved hjælp af de span tags, dog, Jeg kan ikke finde en måde at bruge den til at oversætte titlerne, så de ender på originalsproget hele tiden.
Teine probleem oli lahendatud kasutades span sildid, siiski, Ma ei suuda leida viis, kuidas kasutada seda tõlkida pealkirjad, nii nad lõpuks originaalkeeles kogu aeg.
Derudover , for at minimere interferens fra siden af relæspolen elektronik home automation eHouse , bør anvendes flere parallelle tilsluttede kondensatorer med meget høje kapacitansværdier â lt â lt fra span til ca 10nF 1mF .
Lisaks , et võimalikult vähe häirida küljelt relee mähis elektroonika koduautomaatika eHouse , tuleks kasutada paralleelselt mitmeid ühendatud kondensaatorid väga suure mahtuvuse väärtused ā lt ā lt kaugusel span umbes 10nF 1mF .
Blandt andre sådanne resultater, han viser, at enhver begrænset sæt har en uafhængig delmængde med samme span og at eventuelle uafhængige sæt udstrækker sig til en basis, og han beviser det vigtige identitet
Muu hulgas selliseid tulemusi, ta näitab, et piiratud määratud on sõltumatu alamhulk sama span ning et mis tahes sõltumatu sätestatud laieneb alusel, ja ta tõestab, et oluline identiteedi
Plast har været rundt i, måske mindre end 100 år. Så i den korte span, har der ikke været en gruppe af mikroorganismer, der har udviklet sig, som er i stand til biologisk nedbrydning plast.
Plastid on umbes, ehk vähem kui 100 aastat. Nii lühikese ajavahemiku, siis ei ole mikroorganismide rühma, kes on arenenud, kes on võimelised biodegrading plastist.
Normalt, de trækker på en kamp scene som en vanskelig lort session, hvor du dybest set får en stor, stinky, unfinished event in the span of 20 ish minutes . Men ikke denne gang ikke ligefrem.
Tavaliselt, nad pidurdama võidelda stseen nagu raske sitt session, kus sa põhimõtteliselt saad ühe suure, Stinky, unfinished event in the span of 20 ish minutes . Aga mitte seekord mitte just.
Bemærk, at det bemærkelsesværdigt, at disse datoer span Hensel karriere næsten nøjagtig, idet den første mængde vises i år mellem hans doktorafhandling og hans habilitationsprocedure, og den sidste mængde vises i det år, han pensioneret.
Pange tähele, et märkimisväärselt need kuupäevad span Hensel karjääri peaaegu täpselt, mille esimene köide, mis on kantud aasta vahel oma doktoritööd ja tema esmaste ja viimane maht esinev aastal on ta pensionil.
Ikke alene har de span arbejde i algebraisk geometri og talteori, men hans seneste tanker har taget en forbavsende anden retning Han har gjort betydelige arbejde med matematiske spørgsmål motiveret af fysik, herunder den relativt nye teori om quantum grupper.
Need mitte ainult ei span tööd algebraline geomeetria ja arvuteooria, kuid tema viimaseid ideid on võtnud silmatorkavalt erinevas suunas ta on teinud märkimisväärse töö matemaatilisest küsimused ajendatud füüsika, sealhulgas suhteliselt uus teooria quantum rühmad.
Den ene ting, jeg har bemærket, og jeg har vist i diagrammer nedenfor med en levende handel jeg tog, er den store signal om, at den GRØNNE Chinkou Span linje giver til show toppe n bunde eller en momentan konsolidering i en tendens.
Üks asi, mida ma märganud, ja ma olen kuvatakse allpool toodud graafikud koos live kaubanduse Võtsin, on suur signaali, et GREEN Chinkou Span line annab näita tops n põhjad või hetkeline konsolideerimise trend.
På dette tidspunkt Batchelor skrev sin første papir, som udkom i 1944, indblanding i en vindtunnel af ottekantede afsnit, der gav en matematisk fradrag af interferens på en model af små wing span suspenderet i centrum af en tunnel af ottekantede sektion.
Sel ajal Batchelor kirjutas oma esimese raamatu, mis ilmus 1944, sekkumine tuule tunneli kaheksanurksed lõik, mis andis matemaatiline maha sekkumist mudel väikeste tiibadevaheline peatatud keskmes tunneli kaheksanurksed lõik.
Blandt andre sådanne resultater, han viser, at enhver begrænset sæt har en uafhængig delmængde med samme span og at eventuelle uafhængige sæt udstrækker sig til en basis, og han beviser det vigtige identitet dim (U W) dim U dim W dim (U V).
Muu hulgas selliseid tulemusi, ta näitab, et piiratud määratud on sõltumatu alamhulk sama span ning et mis tahes sõltumatu sätestatud laieneb alusel, ja ta tõestab, et oluline identiteedi dim (U W) dim U dim W dim (U V).
Men hvis du opfatter ofte fornemmelsen af at bevæge sig, falder eller spinning motion i din rutine liv, især på skiftende hoved positioner, du er mere tilbøjelige til at lide af svimmelhed forbundet med vestibulær dysfunktion, uanset det korte span af disse rumlige disorientations.
Aga kui te sageli tunne, liigub, alla või ketramine liikuma oma rutiinset elu, eriti muutuvad pea seisukohad olete tõenäolisemalt kannatavad vertigo seostatud vestibulaarses düsfunktsioon, sõltumata nende ruumilise disorientations lühikese ajavahemiku.
(Den automatiske oversættelse fx. fra DE til standard ES fungerer, men med et forfærdeligt resultat) Svar Thomas siger Oktober 13, 2011 på 5 21 pm Jeg fandt ud af, at en eller anden grund ikke klart for mig, på min hjemmeside data srclang attribut til TP span tag mangler.
(Masintõlget nt. alates DE vaikimisi ES töötab aga jube tulemus) Vastus Thomas ütleb Oktoobril 13, 2011 juures 5 21 pm Sain teada, et mingil põhjusel ei ole mulle selge, sivustoni data srclang atribuut TP span silt on kadunud.Nt. sivustoni