Oversættelse af "smartere" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Smartere - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| De virker smartere. | Need tunduvad nutikamad. |
| Find smartere incitamenter. | Leiutame nutikamad stiimulid. |
| Passe roaches får smartere og hurtigere! | Olge ettevaatlik särge saavad targemaks ja kiirem! |
| Gør dit hjem smartere med brugerdefineret automatisering. | Muutke oma kodu kohandatud automatiseerimisega nutikamaks. |
| Microsoft arbejder med Liebherr s apparat division til at genopbygge køleskabet og gøre det smartere, hurtigere, stærk godt, måske bare smartere. | Microsoft töötab Liebherr on seade jagunemine taastada külmkapp ja teha seda targemaks, kiirem, tugevad noh, võibolla targemaks. |
| Prelude Live Logger Arbejd hurtigere med smartere videologning. | Prelude Live Logger Töötage kiiremini nutikama video logimisega. |
| Det vil gøre mere end at arbejde smartere din kontaktperson base. | See teeb rohkem kui töö targemaks oma kontaktandmed baasi. |
| Desuden Schindler meget smartere end Goeth og kan tale og snyde andre, ligesom han gør med Goeth. | Lisaks Schindler palju targemaks kui läheb ja suudab veenda ja kavaldama teised, nagu ta teeb koos käib. |
| AI har også en stor historie indenfor spil når det gælder om at gøre spil smartere end mere naturlige. | Tehisintellektil on suur kasutusvaldkond ka mängudes et muuta mänge nutikamaks või loomulikumaks. |
| Vores væghængte toiletter med Hygienic Flush tilbyder med sit innovative design og praktiske funktioner, et smartere og mere effektivt skyl. | Meie siserevata seinapotid Hygienic Flush pakuvad koos uuendusliku disaini ja praktiliste funktsioonidega nutikamat loputust ja lihtsustatud puhtusepidamist. |
| Nar jeg er pa en satserferie, Jeg har en tendens til at v re abe til en make smartere valg. | Kui ma olen üks puhkus hindu, Mul on kalduvus v re ahv jaoks teha nutikamaid valikuid. |
| Vi har brug for byer, som er smartere, robust over for nye udfordringer og tilbyder vidunderlig livlighed i mode med den hårde globale konkurrence. | Me peame linnad, mis on nutikamad, jõuline nägu uusi väljakutseid ja pakub suurepärast elavus moe koos ülemaailmsest konkurentsist. |
| Jeg burde ikke ønsker en smartere assistent, Mr. Holmes, og jeg ved godt, at han kunne bedre selv og tjen dobbelte af, hvad jeg kan give ham. | Ma ei soovi targemaks assistent hr Holmes ja tean väga hästi, et ta saaks parem ise ja teenida kaks korda, mida olen võimeline talle. |
| Synes som om der er et sammenstød mellem Transposh og domænet kortlægning plugin, vil lave, at der i fremtidige versioner ved hjælp af en smule smartere namespace. | Tundub, et seal on kokkupõrke Transposh ja domeeni kaardistamine plugin, määrab, et tulevastes versioonides kasutades natuke targemaks namespace. |
| Synes som om der er et sammenstød mellem Transposh og domænet kortlægning plugin, vil lave, at der i fremtidige versioner ved hjælp af en smule smartere namespace. | Tundub, et seal on kokkupõrke Transposh ja domeeni kaardistamine plugin , määrab, et tulevastes versioonides kasutades natuke targemaks namespace . |
| Flyv til Asien hurtigere og smartere med Finnair via Helsinki langs den korte nordlige rute. Vi flyver dig nemt og med fuld komfort til populære destinationer i Asien. | Lennake Finnairiga Aasiasse kiiremini ja nutikamalt, lennates Helsingi kaudu mööda lühemat põhjamarsruuti. Viime teid sujuvalt ja mugavalt Aasia populaarseimatesse sihtkohtadesse. |
| At opsummere,Dette produkt gør installationen af videovægge blevet meget enkel og nem.Længere transmissionsafstand,Færre kabelfunktioner,Smartere hardware og software bringer meget mere glans og innovation til dit systemdesign og forskellige applikationer. | Kokkuvõtteks,Selle toote teeb paigaldamise video seinad muutuvad väga lihtne ja kerge.Pikemad edastamise kaugus,vähem Tööde,targemaks riistvara ja tarkvara toob palju sära ja innovatsiooni oma süsteemi disaini ja erinevaid rakendusi. |
| Der er en hel sub genre af kunstig intelligent, der bruger AI til at gøre spil karakterer mere troværdige se smartere ud, om man så må sige således at du som spiller, tror at du spiller et bedre spil | Lausa üks tehisintellekti alamvaldkond on seotud sellega, kuidas kasutada tehisintellekti et mängude tegelaskujud oleksid usutavamad näeksid nii öelda targemad välja et sina mängijana mõtleksid, et mängid paremat mängu. |
| Det naturlige miljø er en analog model af magt mikrober over naturen Bakterier bare et flertal, og kun de kan tage korrekt beslutning, fordi bakterier de mest intelligente skabninger i naturen, hver af dem smartere, selv, end naturen selv. | Looduskeskkond on analoog mudel võimu mikroobid üle Nature mikroobe vaid enamus, ja ainult nad saaksid õige otsus, sest mikroobe kõige intelligentsed olendid looduses, igaüks neist targemaks, isegi, kui loodus ise. |
| Det naturlige miljø er en analog model af magt mikrober over naturen Bakterier bare et flertal, og kun de kan tage korrekt beslutning, fordi bakterier de mest intelligente skabninger i naturen, hver af dem smartere, selv, end naturen selv. | Looduskeskkond on analoog mudel võimu mikroobid üle Nature mikroobe vaid enamus, ja ainult nad saaksid õige otsus, sest mikroobe kõige intelligentsed olendid looduses, igaüks neist targemaks, isegi, kui loodus ise. |
| Mens fyre med erektil dysfunktion jublede i 1998 da forskere indført den første store receptpligtige erektil dysfunktion pille og smartere mænd vendte sig til naturlige smagsforstærkere for libido kort efter har der været lidt hjælp til fyre forsøger at forsinke udløsninger. | Kuigi poisid erektsioonihäired rõõmustasime 1998, kuna teadlaste tutvustas esimest suurt retsepti erektsioonihäired pill ja targemad mehed pöördunud looduslikud maitsetugevdajad libiido varsti pärast seda on olnud vähe abi Poisid üritavad lükata ejaculations. |
| Arbejdere smartere og ikke hårdere er den eneste b bæredygtig fødevareproduktion en fortsat en stigning din virksomhed og samtidig opretholde rentabiliteten og sundhed. TDI kan give en fuldstændig gennemgang af drift og yde omsorg legendariske strategier for en give effektivitet og give programmer og taktik forbedre besøgendes oplevelse. | Töötajate targemaks ja ei raskem on ainus b säästva toitu jätkata kasvu oma äri säilitades kasumlikkuse ja tervis. TDI on võimalik saada täielik ülevaade ja pakkuda hoolt legendaarne strateegiad pakkuda tõhusust ja programmide ja taktika parandada külastajate kogemust. |
