Oversættelse af "sigter" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Sigter - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hvis du sigter efter jordiske ting og jordisk succes, du sigter til lav. | Kui olete eesmärk maise asju ja maise edu, olete suunatud madala. |
| Hvordan teknologi sigter NASSAT BASMAV selv? | Kuidas tehnoloogia, mille eesmärk NASSAT BASMAV ise? |
| Mødested og sigter punkt er ikke det samme. | Kohtumispaik ja mille eesmärk ei ole enam sama. |
| Forbindelserne med Kina Den Europæiske Union sigter højt | Euroopa Liidu ulatuslikud püüdlused suhetes Hiinaga |
| Hvis du sigter til højre, får du ekstra point. | Kui te eesmärk õige, saad lisapunkte. |
| Viis Konge sigter de gudløse, lader Tærskehjul gå over dem. | 26 |
| Udvælgelsesprocessen sigter ikke mod at vurdere de forskellige markeders kvalitet . | Turgude valimise eesmärk ei ole hinnata mitmesuguste turgude omapära . |
| Udvælgelsesprocessen sigter ikke mod at vurdere de forskellige markeders kvalitet . | Turgude valimise eesmärk ei ole hinnata mitmesuguste turgude omadusi . |
| For nylig er jeg blevet fortalt, jeg sigter for højt. | Mulle on öeldud, et lähtun liiga kõrgest moraalist. |
| Kongen, der sidder i Dommersædet, sigter alt ondt med sit Blik. | 8 |
| 3. Beskæftigelsespakken sigter også mod at skabe et virkeligt EU arbejdsmarked | 3. Tööhõivemeetmete paketi üks eesmärkidest on ka ELi jaoks autentse tööturu loomine |
| Visselig hvæsser han atter sit Sværd, han spænder sin Bue og sigter | 12 |
| Denne Hemmelighed er stor jeg sigter nemlig til Kristus og til Menigheden. | See saladus on suur aga mina räägin Kristusest ja Kogudusest. |
| Reformforslaget sigter mod en gennemgribende modernisering af de eksisterende værktøjer og instrumenter. | Väljapakutud reformiga püütakse olemasolevaid vahendeid ja instrumente põhjalikult ajakohastada. |
| I kombination chok nødt til virkelig vide, hvad mødested og sigter punkt er. | Kombinatsioonis löökide on tõesti teada, mida kohtumispaik ning mille eesmärk on see,. |
| thi du slår dem på Flugt, med din Bue sigter du mod deres Ansigt. | 12 |
| De omringer os, overalt hvor vi går, de sigter på at slå os til Jorden. | 11 |
| Beskrivelse Yeti Jagt game Målet det høje og sigter det lav! Yetis kommer fra overalt! | Kirjeldus Yeti Hunt game Eesmärk kõrge ja madala eesmärk! Yeti's on tulemas kõikjal! |
| Gennem kapitalmarkedsunionen sigter Kommissionen desuden mod yderligere at forbedre virksomheders og især SMV'ers adgang til finansiering. | Lisaks püüab komisjon kapitaliturgude liidu kaudu parandada veelgi ettevõtjate ja eelkõige VKEde juurdepääsu rahastamisele. |
| oneworld sigter mod at være den foretrukne luftfartsalliance for rejsende, der regelmæssigt flyver på internationale ruter. | oneworldi eesmärk on olla parim allianss regulaarselt lendavatele rahvusvahelistele reisijatele. |
| Men disse ting i sig selv kan ikke være, hvad drive os, og de er ikke i sidste ende, hvad vi skal blive drevet til. Hvis du sigter efter jordiske ting og jordisk succes, du sigter til lav. | Aga need asjad iseenesest ei saa olla, mida juhtida meid, ja nad ei ole lõppkokkuvõttes mida me peaksime sõidetakse. Kui olete eesmärk maise asju ja maise edu, olete suunatud madala. |
| Det mangler mærket, falder kort af hvad Gud kræver, sigter på det forkerte mark, oprør mod Gud. | See on kadunud märk, küündiks, mida Jumal nõuab, mille eesmärk on vale märk, Jumala vastu. |
| Begynd denne nye udvalg af WordPress plugins ved et plugin, der sigter mod at forbedre din web statistik. | Alustada uue valiku WordPress Plugins poolt plugin, mille eesmärk on parandada oma web statistika. |
| Administration af personaleressourcerne Oprettelse, motiverende, og sigter folk som de fungerer, fastlæggelse af de allerbedste enkeltpersoner til opgaven. | Manustamist personali Loomine, motiveeriv, ja mille eesmärk inimesed nagu nad toimivad, määramisel väga parim üksikisikute ülesande. |
| Det sigter mod at komplimentere dine slankekure indsats gennem nogle testet og let at udføre fedt sprænge øvelser. | Selle eesmärk on kompliment oma dieediga jõupingutusi läbi mõned testitud ja lihtne täita rasva lõhkemiseni harjutusi. |
| Dette spil sigter mod at lære deltagerne om EU ogdets borgere gennem leg med kort, tal og symboler. | Kaartide, figuuride ja sümbolitega mängides õpitakse EL i ja selle kodanikke paremini tundma. |
| De fleste af Motorolas indsats i software har været fokuseret på optimering, sigter mod en glat, lag fri oplevelse. | Enamik Motorola jõupingutusi tarkvara on keskendunud optimeerimine, eesmärgiks sujuv, lag free kogemus. |
| Den sikrer, at data behandles på en konsekvent og gennemsigtig måde. EEA sigter mod at fremme deling af miljødata. | Sellega tagatakse, et andmete käitlemise viisid on järjepidevad ja läbipaistvad. EEA soovib edendada keskkonnaandmete jagamist. |
| Tilsyn med arbejdstagere Resources Bygning motiverende, og sigter folk, fordi de de udfører, skelne de allerbedste personer til opgaven. | Järelevalve töötajate Resources Building motiveerimine, ja mille eesmärk inimest, sest nad nad täidavad, eristada head isikute ülesande. |
| Europæisk Forår sigter mod at styrke undervisningen i medborgerskab ved at mindske afstanden mellem Europa og dets unge borgere. | Projekti Kevadpäev Euroopas eesmärk on edendada kodanikuõpetust, tuues Euroopa selle kodanikele lähemale. |
| Europæisk Forår sigter mod at styrke undervisningen i medborgerskab ved at mindske afstanden mellem Europa og dets unge borgere. | Projekti Kevadpäev Euroopas eesmärk on edendada kodanikuõpetust, tuues Euroopa selle kodanikele lähemale. |
| Politikken sikrer, at data behandles på en konsekvent og gennemsigtig måde. EEA sigter mod at fremme deling af miljødata. | Selle poliitika abil tagatakse, et andmete käitlemise viisid on järjepidevad ja läbipaistvad. EEA soovib edendada keskkonnaandmete jagamist. |
| Europæisk Forår sigter mod at styrke undervisningen i medborgerskab ved at mindske afstanden mellem Europa og dets unge borgere. | Kampaania Kevadpäev Euroopas eesmärk on edendada kodanikuõpetust ning lähendada Euroopat selle noortele kodanikele. |
| Europæisk Forår sigter mod at styrke undervisningen i medborgerskab ved at mindske afstanden mellem Europa og dets unge borgere. | Projekti Kevadpäev Euroopas eesmärk on edendada kodanikuõpetust ning lähendada Euroopat selle kodanikele. |
| Hjælp Penguin gennem vandet og lander en god fangst!farve kanonerfarve kanonerSæt din farve og sigter færdigheder til at prøve. | Help Penguin läbi nende vete ja maa hea saak!värvi kahuritevärvi kahuritePane oma värvi ja mille eesmärk oskusi testida. |
Relaterede søgninger: Sigter Mod At Fremme - Sigter Mod At Styrke - Sigter Mod At Forbedre - Sigter Mod At øge - Sigter På At Forbedre - Sigter Mod At Give - Sigter Mod At Gøre - Sigter Mod At Udvikle - Sigter Mod At Sikre - Sigter Mod At Reducere -