Oversættelse af "samlede data" til estisk sprog:

  Ordbog Dansk-Estisk

Data - oversættelse :
Andmed

Samlede data - oversættelse :
Kogutud andmeid

Nøgleord : Andmeid Andmed Andmete Andmetega Andmetest Kogus Korjasin Korjas Kogusin Korjasid

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Data for den samlede overlevelse var ikke modne ved interimanalysen.
Vaheanalüüsi ajal ei olnud üldise elulemuse andmed valminud.
Data indtil maj bekræfter , at bankernes samlede balance er øget siden årsskiftet .
Kuni maini kättesaadavad andmed kinnitavad samuti , et alates uue aasta algusest on pankade bilansimaht suurenenud .
Samlede data fra POWER 1 og POWER 2 Resultat efter 48 uger
POWER 1 ja POWER 2 koondandmed 48 nädala tulemused
Format Rapporten skal omfatte følgende tabeller over samlede data vha. de aftalte skabeloner
Formaat Aruanne sisaldab järgnevaid koondandmete tabeleid kasutades kokkulepitud põhjasid
Format Rapporten skal omfatte følgende tabeller over samlede data vha. de aftalte skabeloner
Formaat Aruanne sisaldab järgnevaid koondandmete tabeleid, milleks kasutatakse kokkulepitud alusdokumente
De seneste data bekræfter , at nedgangen i bankernes samlede balance ikke synes at være fortsat efter årsskiftet .
Värskeimad andmed kinnitavad , et alates aasta algusest ei ole pangad oma bilansside suurust enam kärpinud .
Samlede aktiver Filialers samlede aktiver
Filiaalide bilansside kogusumma
De seneste data bekræfter endvidere , at nedgangen i bankernes samlede balance ikke synes at være forsat efter årsskiftet .
Samuti kinnitavad värskeimad andmed , et alates uue aasta algusest ei ole pangad oma bilansside suurust enam kärpinud .
Samlede data for arterielle tromboemboliske hændelser inklusive cerebrovaskulære tilfælde, myokardieinfarkt, transitoriske iskæmiske anfald og andre arterielle tromboemboliske hændelser.
Kombineeritud arteriaalsed trombemboolsed seisundid, sealhulgas tserebrovaskulaarne episood, müokardiinfarkt, transitoorne isheemiline hoog ja muud arteriaalsed trombemboolsed seisundid.
samlede
Parim üldine
1 , indberetter NCB' erne særskilte data for de institutionelle delsektorer S. 123 og S. 124 . Hvis de ikke er i stand til at opstille særskilte data , indberettes samlede data for de institutionelle delsektorer S. 123 S. 124 .
( ) Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi institutsioonisektori allsektorite S. 123 ja S. 124 kohta või , kui eraldi andmeid ei saa koostada , esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S. 123 S. 124 kohta .
NCB' erne overfører særskilte data for de institutionelle delsektorer S. 123 og S. 124 hvis de ikke er i stand til at opstille særskilte data , overfører de samlede data for de institutionelle delsektorer S. 123 S. 124 .
RKPd esitavad institutsioonisektori allsektorite S. 123 ja S. 124 kohta eraldi andmed või , kui eraldi andmeid ei saa koostada , andmeid ühendatud allsektori S. 123 S. 124 kohta .
1 , indberetter NCB' erne særskilte data for de institutionelle delsektorer S. 123 og S. 124 . Hvis de ikke er i stand til at opstille særskilte data , indberettes samlede data for de institutionelle delsektorer S. 123 S. 124 .
Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi andmeid institutsioonisektori allsektorite S. 123 ja S. 124 kohta või , kui eraldi andmeid ei saa koostada , esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S. 123 S. 124 kohta .
1 , indberetter NCB' erne særskilte data for de institutionelle delsektorer S. 123 og S. 124 . Hvis de ikke er i stand til at opstille særskilte data , indberettes samlede data for de institutionelle delsektorer S. 123 S. 124 .
( ) Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi andmeid institutsioonisektori allsektorite S. 123 ja S. 124 kohta või , kui eraldi andmeid ei saa koostada , esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S. 123 S. 124 kohta .
1 , indberetter NCB' erne særskilte data for de institutionelle delsektorer S. 123 og S. 124 . Hvis de ikke er i stand til at opstille særskilte data , indberettes samlede data for de institutionelle delsektorer S. 123 S. 124 .
( ) Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi institutsioonisektori allsektorite S. 123 ja S. 124 kohta või , kui eraldi andmeid ei saa koostada , esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S. 123 S. 124 kohta .
CHMP hilste de nye interimanalyser af data om effekt og sikkerhed for Rapinyl velkommen, men fandt, at de nye data skal anses for at være foreløbige data, da de samlede forsøgsresultater endnu ikke er tilgængelige for en vurdering.
Inimravimite komitee tervitas Rapinyli tõhususe ja ohutuse andmete uue esialgse analüüsi tulemusi, kuid otsustas, et uusi andmeid tuleb käsitleda esialgsetena, sest uuringu täielikke andmeid ei ole veel võimalik hinnata.
91.10 Komplette urværker, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt) ukomplette urværker, samlede råværker til urværker
91.10 Komplektsed, kokkupanemata või osaliselt kokkupandud kellamehhanismid (kellamehhanismikomplektid) kokkupandud mittekomplektsed kellamehhanismid esmaselt kokkupandud, reguleerimata kellamehhanismid
Den samlede sikkerhedsprofil for MabThera til behandling af reumatoid arthritis stammer fra data fra kliniske forsøg og fra post marketing observationer.
MabThera üldine ohutusprofiil reumatoidartriidi korral põhineb kliinilistes uuringutes osalenud patsientidelt ja müügloa saamise järgsel perioodil saadud andmetel.
Hele værker, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt)
komplektsed, kokkupanemata või osaliselt kokkupandud kellamehhanismid (kellamehhanismikomplektid)
Samlede noter
Kogutud märkmed
Antal output Samlede omkostninger I ALT Antal output Samlede omkostninger
n 5 jj Kulud kokku KOKKU Väljund ite arv Kulud kokku
Samlede kapitalindtægter 1A . 4 er lig med samlede kapitalindtægter 1A .
Kapitalitulud kokku 1A4 võrdub kapitalitulu kokku 1A .
De samlede data fra 3 bioækvivalensstudier, hvor formuleringen pulver til oral suspension blev anvendt, sås behandlingsrelateret smagsændring hos 12 (14 ) af forsøgspersonerne.
Maitsetundlikkuse muutus Kolme suukaudse suspensiooni pulbriga tehtud bioekvivalentsusuuringu kombineeritud andmete põhjal esines maitsetundlikkuse muutus 12 l isikul (14 ).
Samlede aktiver ( 1 )
Koguvarad ( ( )) 1
Filialers samlede aktiver
Koguvarad Filiaalide koguvarad
Det samlede tildelingsbeløb .
kogu jaotatud summa
Samlede aktiver ( 1 )
Bilansside kogusumma ( 1 )
DA Samlede aktiver
Bilansside kogusumma
Filialers samlede aktiver
Filiaalide bilansside kogusumma
Datterselskabers samlede aktiver
Tütarettevõtete bilansside kogusumma
Samlede indtægter 1A .
Kogutulu 1A .
Samlede udgifter 1A .
Kogukulu 1A .
Samlede indtægter 1A .
Kogutulud 1A .
Samlede udgifter 1A .
Kogukulud 1A .
Samlede kapitaludgifter 1A .
Kapitalikulud kokku 1A .

 

Relaterede søgninger: De Samlede Data - Tabel Form Se Data På Tabel Form Se Data - Se Data På Tabel Form Se Data På Tabel Form - Område Se Data På Tabel Form Se Data På Tabel - Kanal Kategori Område Se Data På Tabel Form Se Data - Data Ved Hjælp Af Data - Data Tekniske Data - Det Samlede Antal - De Samlede Udgifter - I Den Samlede -
Kuvage see leht Eesti keeles Kuvage see leht Eesti keeles