Oversættelse af "referere tilbage" til estisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Det er altid tilladt at referere til et internet protokol | Alati on lubatud viidata internet protokollile |
| Protokollen local kan referere til en hvilket som helst anden protokol | local protokollid võivad viidata suvalisele protokollile |
| Put Down Reference At referere til hentningsreferencen i det aktuelle dokument. | Pange viide Viidates praeguses dokumendis olevale pikendamise viitele. |
| Lægen bør referere til den individuelle produktinformation, som foreligger for disse lægemidler. | Soovitatakse üle minna lamivudiini ja zidovudiini eraldi preparaatide manustamisele. |
| Lægen bør referere til den individuelle produktinformation, som foreligger for disse lægemidler. | Arstid peaksid tutvuma mõlema preparaadi ravimi omaduste kokkuvõttega. |
| I disse tilfælde bør lægen referere til de individuelle informationer for disse lægemidler. | 2 tutvuma kummagi preparaadi ravimi omaduste kokkuvõttega. |
| Og at Tyskland referere sandheden det er det eneste som kræves til den udenlandske presse. | Ja tõerääkimine Saksamaa kohta on meie ainus nõudmine välismaisele ajakirjandusele. |
| De øvrige dyvel jigs kan referere til ét ansigt en skaber forskudte huller ene snap nemt. | Teised tüübel rakiste võib viidata ühe nägu luua nihe augud üks snap kergesti. |
| Oplysningerne i logfilerne omfatter din IP adresser, browser, OS, dato og klokkeslæt, referere og exit sider, osv. | Teave logifailid ka oma Interneti protokolli aadressi, brauseri OS, kuupäev ja kellaaeg, viidates ja väljumise lehekülgi jne. |
| name angiver navnet på itemData. Sammenhæng og regler bruger navnet i egenskaben attribute til at referere til itemData. | name määrab itemData nime. Kontekstid ja reeglid kasutavad seda nime oma atribuudis atribuut itemData' le viidates. |
| En computer kan lære et fremmedsprog på samme måde ved at referere til forskellige ord og et regelsæt. | Arvuti saab sama moodi võõrkeelt õppida toetudes sõnavarale ja reeglistikule. |
| Mere detaljerede data langt ville overstige omfanget af dette papir og læserne skal referere til den videnskabelige litteratur. | Detailsemad andmed ületab tunduvalt ulatus see paber ja lugejad peavad viitama teaduskirjanduses. |
| Det græske ord, som oversættes til engel , betyder sendebud og kan referere til mennesker, som vi har vist. | Kreeka sõna Angel tähendab sidepidajat, käskjalga ja võib olla, nagu me sellest juba rääkisime, käib inimeste kohta. |
| Omdirigeringstilvalget styrer om dokument fra et vist sted kan referere til visse andre steder, enten automatisk eller manuelt via et hyperlink. Et sæt standardregler findes som en generel sikkerhedshandling. Dokumenter opbevaret på internettet må for eksempel ikke referere til lokalt opbevarede dokumenter. | Ümbersuunamisvalik määra, kas teatud asukoha dokumendid võivad automaatselt või käsitsi hüperlingi abil viidata teatud muule asukohale. Üldise turvalisuse huvides on juba eelnevalt määratud teatud vaikereeglid. Näiteks ei tohi internetis asuvad dokumendid viidata kohalikult salvestatud dokumentidele. |
| Dette laver en kopi af alle billeder og galleriet vil referere til disse kopier i stedet for de oprindelige billeder. | See loob kõigist piltidest koopiad ning galerii viitab originaalpiltide asemel hoopis koopiatele. |
| Afkom betyder en efterkommer eller et barn, men det kan også referere til folk, som er forbundet med det særlige afkom . | Sõna seeme all mõeldakse järeltulijat või last, aga teda võib seostada ka inimestega, kundlaksmääratud seemnega . |
| Du kan indstille hvordan kontroller tegnes med dette modul, men for at ændre farven på kontrollerne, skal du referere til afsnittetder hedder Farver. | Siin saab määrata, kuidas vidinad välja näevad, kuid nende värvi muutmise kohta loe lähemalt osa Värvid. |
| Hvis vi for eksempel vil give intranet serveren www. mitfirma. dk mulighed for at referere til lokale filer, vil vi skulle tilføje følgende regel | Kui näiteks soovid anda intranetiserverile www. minufirma. ee võimaluse viidata kohalikele failidele, võid lisada järgmise reegli |
| Indtast id for tabellen eller informaltable. Du kan bruge id til at linke eller referere til tabellen eller informaltable et andet sted i dokumentet. | Siin saab määrata tabeli ID. ID d kasutades saab tabeli linkida või sellele viidata mujal dokumendis. |
| Brevet du har skrevet synes at referere til en vedlagt fil, men du har ikke vedlagt noget. Vil du lægge en fil ved dit brev? | Loodud kiri paistab viitavat kaasatud failile, aga sa ei ole kirjale midagi lisanud. Kas soovid nüüd kirjale faili lisada? |
| Lejlighedsvis, kan du høre sætningen interaktion diagrammer. Nogle gange vil folk kollektivt referere til et samarbejde diagram og en sekvens diagram som en vekselvirkning diagram. | Vahel võite kuulda fraasi suhtlemist diagrammid. Mõnikord inimesed kollektiivselt viidata koostööskeem ja järgnevusskeemiga kui interaktsiooni skeem. |
| Ordet helgen eller hellig betyder en kaldet person , og kan referere til alle sande troende og ikke blot til nogle få bemærkelsesværdige troende i fortiden. | Sõna püha tähendab kutsutud inimene ja võib kõlada ennem kõikide tõeliste usklike kohta, kui ainult väheste kuulsate möödunud aegade usklike kohta. |
| Fald tilbage, fald tilbage! | Hän se on! |
| Visse gøremål kræver bilag. Du kan Tilføje..., Redigere..., Fjerne og Vise bilag. Du kan referere til et bilag ved at indtaste søgestien eller internetadressen til bilaget. | Mõned ülesanded nõuavad failide kaasamist. Neid saab lisa da, muuta, eemalda da ja näha. Kaasatud faili saab määrata ka selle asukohta või internetiaadressi andes. |
| Udtrykket kexi projekt, eller blot projekt bruges også til at referere til en kexi database, uafhængig af om den opbevares i en fil eller på en databaseserver. | Ka mõistet kexi projekt või lihtsalt projekt kasutatakse kexi andmebaasi tähistamiseks sõltumata sellest, kas see on salvestatud faili või andmebaasiserverisse. |
| For første gang i historien, begynder man at høre folk referere til denne eller hin kunstner som værende et geni i stedet for at have et geni. | Esimest korda ajaloos hakkasid inimesed nimetama kunstnikku ennast geeniuseks, mitte ei öelnud, et tal on oma geenius. |
| Der er mange produkter som grøn te, sort kaffe, krydderier og energidrikke, der retfærdiggør påstanden om at forstærke den metaboliske sats ved at referere til traditionel viden. | Seal on palju tooteid nagu roheline tee, Musta kohvi, vürtse ja energiajoogid, põhjendatud nõude suurendamine ainevahetuse kiirust viitamine pärimusteadmisi. |
| BRB Er straks tilbage (straks tilbage) | BRB kohe tagasi (kohe tagasi) |
| Gå tilbage 0 antal skridt tilbage. | Backstep 0 arvu sammu tagasi. |
| En sammenligning af dette med 1 Peter 1 23 viser, at den fødsel af ånden, som sker efter dåben, må referere til vores gradvise genfødsel ved Ånden Ordet. | Nende sõnade võrdlus apostel Pauluse sõnadega (1Peetruse 1 23) näitab, et Vaimu sünd, mis toimub peale ristimist, peab käima meie pideva taassünni kohta Vaimust Sõnast. |
| Tilbage | Tagasi |
| Tilbage | Tagasi |
| Tilbage | Tagasi |
| Tilbage | Tagasi |
| Tilbage | Jäänud |
Relaterede søgninger: Tilbage Tilbage Tilbage - Dages Pengene Tilbage Garanti - Forholdet Mellem De To Valutaer Flere år Tilbage I Historien - At Vende Tilbage - Tilbage I Historien - Flere år Tilbage - At Se Forholdet Mellem De To Valutaer Flere år Tilbage - At Komme Tilbage - Jeg Kommer Tilbage - Tilbage Til Dig -
