Oversættelse af "rebound effekt" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Effekt - oversættelse : Effekt - oversættelse : Rebound - oversættelse : Rebound effekt - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Pludselig seponering af lisinopril behandling er ikke forbundet med nogen substantiel rebound effekt (blodtryksforhøjelse). | Järsk lisinopriilravi katkestamine ei ole seotud mistahes olulise tagasilöögi efektiga (vererõhu tõus). |
| I tilfælde af afbrydelse af Ventavis behandlingen er risikoen for rebound effekt ikke formelt udelukket. | Ventavis i ravi katkestamisel ei saa formaalselt välistada tagasilöögi võimalust. |
| Potentiel rebound effekt efter seponering af behandling med AZOPT er ikke studeret den IOP sænkende effekt forventes at holde 5 7 dage. | Silmasisese rõhu alanemise efekt peaks püsima 5 7 päeva. |
| Ingen rebound sås. | Vastupidiseid efekte ei täheldatud. |
| Et rebound fænomen efter ropinirolbehandlingens ophør (rebound ved slutningen af behandlingen) kan ikke udelukkes. | Sündroomi taaspuhkemise fenomeni pärast ropiniroolravi katkestamist (ravi lõpetamise järgset taaspuhkemist) ei saa välistada. |
| Der er ikke observeret rebound hypertension. | Ravi katkestamisel taastub järk järgult esialgne vererõhk. Tagasilöögi hüpertensiooni ei ole täheldatud. |
| Der er ikke observert rebound hypertension. | Ravi katkestamisel taastub järk järgult esialgne vererõhk. Tagasilöögi hüpertensiooni ei ole täheldatud. |
| Der var ikke tegn på udvikling af farmakologisk tolerans (tab af effekt) under behandlingen og heller ikke på rebound fænomener efter abrupt afbrydelse af behandlingen. | Farmakoloogilise tolerantsuse (toime kadumise) kujunemist ravi käigus ega tagasilöögi fenomeni teket ravi järsul katkestamisel ei leitud. |
| Rebound effekt (defineret som øgning af fenylalaninniveauet i blodet til et niveau højere end det, der blev observeret forud for behandlingsstart) kan opstå ved seponering. | Ravi lõpetamisel võib tekkida nn, tagasilöögi fenomen , kus fenüülalaniini tase veres suureneb üle ravieelse taseme. |
| Der er hverken observeret rebound hypertension for irbesartan eller hydrochlorthiazid. | Irbesartaani hüpotiasiidi toime püsis pikaajalistes järeluuringutes üle aasta. |
| Der er hverken observeret rebound hypertension for irbesartan eller hydrochlorthiazid. | Irbesartaani hüdrotiasiidi toime püsis pikaajalistes järeluuringutes üle aasta. |
| Der er ikke blevet observeret noget bevis for akut rebound. | Haiguse akuutset taaspuhkemist pole täheldatud. |
| Der er ikke blevet observeret noget bevis for akut rebound. | Tracleer ravi järsu katkestamise kogemusi on vähe. |
| For at undgå mulig forekomst af skadelig, klinisk forværring, der skyldes potentiel rebound effekt, bør gradvis nedsættelse af dosis (halvering af dosis i 3 til 7 dage) dog overvejes. | Siiski soovitatakse annuseid vähendada järk järgult (alandades annust kolmeks kuni seitsmeks päevaks poole annuseni), et vältida tagasilöögi efektina tekkida võivat ohtlikku kliinilist halvenemist. |
| Nogle patienter oplevede viral rebound mellem uge 16 og uge 48. | Mõnedel patsientidel tekkis 16. ja 48. nädala vahel viiruse hulga suurenemine. |
| Ved behandling med ropinirol er observeret paradoksal forværring af Restless Legs Syndrome, hvor symptomerne begynder tidligere på dagen end forventet (augmentation) og symptomerne vender tilbage tidligt på morgenen (rebound effekt). | Ropiniroolravi ajal võib täheldada rahutute jalgade sündroomi sümptomite paradoksaalset halvenemist ja varasemat algust (augmentatsiooni) ning sümptomite taasilmnemist varajastel hommikutundidel (varahommikune tagasilöögifenomen). |
| Ved behandling med ropinirol er observeret paradoksal forværring af Restless Legs Syndrome, hvor symptomerne begynder tidligere på dagen end forventet (augmentation) og symptomerne vender tilbage tidligt på morgenen (rebound effekt). | Ropiniroolravi ajal võib tekkida rahutute jalgade sündroomi sümptomite paradoksaalne halvenemine ja varasem algus (augmentatsioon) ning sümptomite taasilmnemine varajastel hommikutundidel (varahommikune tagasilöögifenomen). |
| Rebound (forværring af symptomer efter pludselig ophør af behandling) kan ikke udelukkes. | Ei saa välistada tagasilööki (sümptomite taastumist pärast ravi järsku lõpetamist). |
| Hvis betændelsen har spredt sig til bughinden, Der er ofte rebound ømhed. | Kui põletik on levinud kõhukelme, seal on tihti tagasilöögi hellus. |
| Brug væggene til at rebound eller bruge dynamit til igennem skrøbelige vægge. | Kasutage seinad tagasilöögi või kasutada dünamiiti lõhkemise läbi habras seinad. |
| Seponering af losartan hos hypertensive patienter medførte ikke en brat stigning af blodtrykket (rebound). | Losartaanravi katkestamine hüpertensiivsetel patsientidel ei põhjustanud järsku vererõhu tõusu (tagasilöögi efekti). |
| Pludselig seponering af Diovan har ikke resulteret i rebound hypertension eller andre uønskede hændelser. | Diovan ravi järsk katkestamine ei põhjusta tagasilöögina hüpertensiooni ega kõrvaltoimeid. |
| Der blev ikke observeret nogen rebound opblussen af sygdommen og ingen psoriasis relaterede alvorlige bivirkninger. | Ei täheldatud haiguse äkilist ägenemist ega psoriaasiga seotud tõsiseid kõrvaltoimeid. |
| 30 Seponering af losartan hos hypertensive patienter medførte ikke en brat stigning af blodtrykket (rebound). | Losartaanravi katkestamine hüpertensiivsetel patsientidel ei põhjustanud järsku vererõhu tõusu (tagasilöögi efekti). |
| Pludselig seponering af valsartan har ikke været forbundet med rebound hypertension eller andre uønskede kliniske hændelser. | Valsartaanravi järsk katkestamine ei põhjusta tagasilöögi hüpertensiooni ega muid kliinilisi kõrvalnähte. |
| Pludselig seponering af Lamictal kan, som det også er tilfældet med andre antiepileptika, fremprovokere rebound krampeanfald. | Nagu ka teiste epilepsiavastaste ravimite puhul, võib Lamictal ravi järsk katkestamine esile kutsuda krampide taastumise. |
| Spillet har sin egen strategi og taktik, som er baseret på sandsynlighedsteori, huske rebound og psykologi. | Mäng on oma strateegia ja taktika, mis põhinevad tõenäosusteooria, meeldejätmist tagasilöögi ja psühholoogia. |
| Sne effekt Vand spray effekt | Snow mõju pihustatud vesi mõju |
| Bubble effekt Leg kildrende effekt | Bubble mõju Leg kõdistamine mõju |
| Effekt | Efekt |
| Effekt | Efekt |
| Effekt | Efektiivsus (97, 9 CI) |
| Effekt | Tõhusus |
| Effekt | |
| Effekt | |
Relaterede søgninger: Sikkerhed Og Effekt - Den ønskede Effekt - Den Fulde Effekt - Den Samme Effekt - Har Ingen Effekt - Med Høj Effekt Førte - Den Statistiske Effekt - Have En Effekt - Den Største Effekt - Den Kliniske Effekt -
