Oversættelse af "rage" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Men da jeg kommer langsomt i Rage, | Aga kuna ma tulen aeglaselt Rage, |
| da skal den angrebne lade sig rage uden dog at lade det skurvede Sted rage så skal Præsten igen lukke den skurvede inde i syv Dage. | 33 |
| Ågerkarlen rage efter alt, hvad han har, og fremmede rane hans Gods | 11 |
| Men når nogen uventet og pludselig dør i hans Nærhed, og han således bringer Urenhed over sit indviede Hoved, skal han rage sit Hoved, den Dag han atter bliver ren den syvende Dag skal han rage det | 9 |
| Hovedet må de ikke rage, dog heller ikke lade Håret vokse frit, men de skal klippe deres Hår. | 20 |
| Så skal Nasiræeren ved Indgangen til Åbenbaringsteltet rage sit indviede Hoved og tage sit indviede Hovedhår og kaste det i Ilden under Takofferet. | 18 |
| I den tredje type, meningocele, meninges rage op fra spinal åbning, og misdannelser kan eller ikke kan omfattes af et lag af huden. | Kolmanda tüübi, meningocele, ajukelmed ulatuda alates seljaaju avamine, ja väärareng võib olla või mitte olla kaetud kiht nahka. |
| Da tog Hanun Davids Folk og lod dem rage og Halvdelen af deres Klæder skære af til Skridtet, og derpå lod han dem gå. | 4 |
| Ud over de gamle klitter (der kan rage op til 40m) og den rige vegetation, dette område samler ideelle betingelser for at danne en unik golfbane. | Lisaks iidse luited (mis võib kuni kolonni 40m) ja rikas taimestik, selles valdkonnas kogub ideaalsed tingimused, et moodustada unikaalne golfiväljak. |
| Da sendte Farao Bud efter Josef, og man fik ham hurtigt ud af Fangehullet og efter at have ladet sig rage og skiftet Klæder fremstillede han sig for Farao. | Siis vaarao läkitas järele ja laskis kutsuda Joosepi ja Joosep toodi kiiresti vangiurkast välja ta ajas habeme, vahetas riided ja tuli vaarao juurde. |
| 41 14 Da sendte Farao Bud efter Josef, og man fik ham hurtigt ud af Fangehullet og efter at have ladet sig rage og skiftet Klæder fremstillede han sig for Farao. | 14 Siis vaarao läkitas järele ja laskis kutsuda Joosepi ja Joosep toodi kiiresti vangiurkast välja ta ajas habeme, vahetas riided ja tuli vaarao juurde. |
| 20 paa den Dag skal Herren rage Hovedet og Haarene paa Fødderne med en Ragekniv, som er lejet paa hin Side Floden, det er ved Kongen af Assyrien, og den skal obsaa aldeles borttage Skægget. | 20 Sel päeval lõikab Issand noaga, mis on palgatud teiselt poolt jõge, Assuri kuninga kaudu teie pea ja häbemekarvad maha ning rebib habemedki ära. |
| du skal anbringe Taget på Arken, og det skal ikke rage længer ud end een Alen fra oven på Arkens Side skal du sætte Døren, og du skal indrette den med et nederste, et mellemste og et øverste Stokværk. | valmista see küünramõõdu järgi tee laevale katus peale ja tee uks laeva küljesse tee sellele alumine, keskmine ja ülemine lagi. |
| 24 Tag dem til dig og lad dig rense med dem og gjør Bekostning paa dem, at de rage Hovedet, saa skulle alle vide at det er intet, somd Eder have hørt om dig, men at du og selvvandrer saaledes, at du holder Loven. | 24 Võta need enesega ja puhasta ennast koos nendega ja kanna nende eest nende kulud, et nad oma pea võiksid pügada, ja siis saavad kõik aru, et see on tühi jutt, mis nad sinust on kuulnud, ning et ka sina ise elad Seadust pidades. |
| Tag dem med dig, og rens dig sammen med dem,, og gør Omkostningen for dem, for at de kunne lade deres Hoved rage så ville alle erkende, at det, som de have hørt om dig, ikke har noget på sig, men at du også selv vandrer således, at du holder Loven. | Need võta enese juurde ning puhasta ennast ühes nendega ja kanna nende eest nende kulud, et nad oma pea pügaksid siis märkavad kõik, et see on tühi, mis nad sinust on kuulnud, vaid et ka sina ise elad käsku pidades. |
