Oversættelse af "profetisk" til estisk sprog:


  Ordbog Dansk-Estisk

Profetisk - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

sendte han Folk ud for at hente David men da de så Profetskaren i profetisk Henrykkelse og Samuel stående hos dem, kom Guds Ånd over Sauls Sendebud, så at også de faldt i profetisk Henrykkelse.
20
Af Asafs Sønner Zakkur, Josef, Netanja og Asar'ela, Asafs Sønner under Ledelse af Asaf, der spillede i profetisk Henrykkelse under Kongens Ledelse.
2
Da løb en ung Mand ud og fortalte Moses det og sagde Eldad og Medad er kommet i profetisk Henrykkelse inde i Lejren.
27
så vil HERRENs Ånd overvælde dig, så du falder i profetisk Henrykkelse sammen med dem, og du skal blive til et andet Menneske.
6
en anden at udføre kraftige Gerninger en anden profetisk Gave en anden at bedømme Ånder en anden forskellige Slags Tungetale en anden Udlægning af Tungetale.
teisele vägevaid tegusid, teisele prohvetlikku kuulutamist, teisele vaimude äratundmist, teisele m
Da han kom hen til Gibea, se, da kom en Flok Profeter ham i Møde, og Guds Ånd overvældede ham, og han faldt i profetisk Henrykkelse midt iblandt dem.
10
Af Jedutun Jedutuns Sønner Gedalja, Jizri, Jesja'ja, Sjim'i, Hasjabja og Mattitja, seks, under Ledelse af deres Fader Jedutun, der i profetisk Henrykkelse spillede på Citer, når HERREN blev lovet og priset.
3
Og har jeg profetisk Gave og kender alle Hemmelighederne og al Kundskaben, og har jeg al Troen, så at jeg kan flytte Bjerge, men ikke har Kærlighed, da er jeg intet.
Ja kui mul oleks prohvetianne ja ma teaksin k
Og da alle, som kendte ham fra tidligere Tid, så ham i profetisk Henrykkelse sammen med Profeterne, sagde de til hverandre Hvad går der af Kisjs Søn? Er også Saul iblandt Profeterne?
11
Drive din effektive køretøj gennem post profetisk katastrofale zombie helvede og forsøg på at slagte disse udøde på at holde sig væk fra forskellige køretøjer, brand, blokader og forskellige afværgeforanstaltninger i transit.
Juhtida teie tõhus vahend postkontori kaudu prophetically calamitous zombie hellfire ja üritada tapmise need undead hoida eemal erinevaid sõidukeid, tulekahju, blokaadid ja eri hoiatusvahendid transiidi.
HERREN har gjort dig til Præst i Præsten Jojadas Sted til i HERRENs Hus at have Opsyn med alle gale og Folk i profetisk Henrykkelse, hvilke du skal lægge i Blok og Halsjern.
26
Derpå udskilte David og Hærførerne til Tjenesten Asafs, Hemans og Jedutuns Sønner, som i profetisk Henrykkelse spillede på Citre, Harper og Cymbler og Tallet på de Mænd, der havde med denne Tjeneste at gøre, var
1
Derefter kommer du til Guds Gibea, hvor Filisternes Foged bor og når du kommer hen til Byen, vil du støde på en Flok Profeter, som kommer ned fra Offerhøjen i profetisk Henrykkelse til Harpers, Paukers, Fløjters og Citres Klang
5
Så steg HERREN ned i Skyen og talede til ham og han tog noget af den Ånd, der var over ham, og lod den komme over de halvfjerdsindstyve Ældste, og da Ånden hvilede over dem, kom de i profetisk Henrykkelse noget, som ikke siden hændtes dem.
25
Imidlertid var to Mænd blevet tilbage i Lejren, den ene hed Eldad, den anden Medad. Også over dem kom Ånden, thi de hørte til dem, der var optegnede, men de var ikke gået ud til Teltet, og nu kom de i profetisk Henrykkelse inde i Lejren.
26
Mens der er en anden opfattelse, at hvad profeten lide var den person, stopper ved 'whosever adlyder dem begge. Men Abu Sulayman erklæring eranses for at være mere korrekt, fordi det er i overensstemmelse med en anden autentisk profetisk ordsprog, der lyder Enhver ulydig dem har begået en fejl, uden pause efter ... enhver, som adlyder dem.
Arvestades, et on veel üks arvamus, et mida prohvet ei meeldinud oli isik, peatudes whosever kuuletunud neid mõlemaid. Kuid Abu Sulayman avaldus onpeetakse õigem, sest see on kooskõlas teise autentne prohvetlik sõna, mis loeb, Igaüks, kes ei kuula sõna ja neid on eksinud, Kõhklemata pärast ... kes iganes ei kuuletunud neile.