Oversættelse af "overstige" til estisk sprog:


  Ordbog Dansk-Estisk

Overstige - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Vardenafildosis bør ikke overstige max.
Koostoimeid ei ole uuritud
Temperaturen må ikke overstige 37ºC.
Temperatuur ei tohi ületada 37 C.
Afbrydelsen må ikke overstige ti hverdage .
See katkestus ei tohi kesta kauem kui kümme tööpäeva .
Behandlingsperioden bør ikke overstige 14 dage.
Ravikuur ei tohiks ületada 14 päeva.
Antallet af medlemmer må ikke overstige 750.
Nende arv ei või olla suurem kui seitsesada viiskümmend.
Totaldosis bør ikke overstige 1, 6 ml.
Koguannus ei tohi ületada 1, 6 ml.
Behandlingens varighed bør ikke overstige 48 timer.
Ravi kestus ei tohi ületada 48 tundi.
Vedligeholdelsesdosis bør ikke overstige 16 mg daglig.
Maksimaalne soovitatav ööpäevane säilitusravi annus ei tohi ületada 16 mg.
Daglig dosis bør ikke overstige 16 mg.
Ööpäevane annus ei tohiks ületada 16 mg.
Daglig dosis bør ikke overstige 16 mg.
Maksimaalne soovitatav ööpäevane annus on 16 mg.
Daglig dosis bør ikke overstige 16 mg.
Maksimaalne ööpäevane annus ei tohiks ületada 16 mg.
Tidsrummet for udelukkelse kan ikke overstige ti år .
Kõrvale jätmise aeg ei tohi ületada kümmet aastat .
Tidsrummet for udelukkelse kan ikke overstige ti år .
10 . Artiklit 29 muudetakse järgmiselt
Dosis bør dog ikke overstige 800 mg dagligt.
Annus sõltub ravitavast haigusest, patsiendi vanusest ja seisundist ning ravivastusest, kuid ei tohi ületada 800 mg päevas.
Daglig dosis bør generelt ikke overstige 40 mg.
Annuse suurendamisel on soovitatav ettevaatus ning ööpäevane annus ei tohi tavaliselt ületada 40 mg.
Initialdosen må ikke overstige 25 E pr. øje.
Algannus ei tohiks ületada 25 Ü ühe sima kohta.
Antallet af medlemmer af Regionsudvalget må ikke overstige 350.
Regioonide komitee liikmete arv ei või olla suurem kui 350.
Antallet af medlemmer må ikke overstige 750 plus formanden .
Nende arv ei ole suurem kui seitsesada viiskümmend , millele lisandub president .
Den daglige dosis Abilify bør ikke overstige 30 mg.
Abilify päevane annus ei tohi ületada 30 mg.
Den maksimale daglige dosis bør ikke overstige 30 mg.
Suurimat ööpäevast annust 30 mg ei tohi ületada.
Den maksimale daglige dosis bør ikke overstige 30 mg.
Maksimaalne ööpäevane annus ei tohi olla suurem kui 30 mg.
Den maksimale infusionshastighed må ikke overstige 10 mg min.
Maksimaalne infusioonikiirus ei tohi ületada 10 mg min.
Varigheden af patientens hjemmebehandling bør ikke overstige 24 timer.
Koduse ravi kestus ei tohi ületada 24 tundi.
Den daglige dosis bør ikke overstige 2, 7 mg.
Mitte ületada ööpäevast annust 2, 7 mg.
Den maksimale dosis bør ikke overstige 30 mg dag.
Maksimaalne annus ei tohi ületada 30 mg ööpäevas.
Varigheden af praktik kan ikke overstige 2 flere år.
Mõiste internatuuri ei tohi ületada 2 aastat.
Antallet af medlemmer af Europa Parlamentet må ikke overstige 732 .
soodustada noorsoovahetust ja juhendajate vahetust sotsiaalhariduse alal ergutada kaugõppe arengut .
Den daglige dosis må ikke overstige to tabletter (100 mg).
Annus päevas ei tohi ületada kaht tabletti (100 mg).
Den maksimale dosis bør ikke overstige 60. 000 IE uge.
Maksimaalne annus ei tohi ületada 60 000 RÜ nädalas.
Maksimum dosis bør ikke overstige 720 IE kg pr. uge.
Maksimaalne lubatud annus nädalas on 720 RÜ kg.
Hæmoglobinniveauet må ikke overstige en værdi på 12 g dl.
Hemoglobiinisisaldus ei tohi ületada väärtust 12 g dl.
I tilfælde af overdosering kan trombocyttallet overstige det normale værdiområde.
Üleannustamise korral võib trombotsüütide arv tõusta üle normi.
Ved osteoarthrose bør dosis derfor ikke overstige 60 mg dagligt.
Osteoartroosi raviks kasutatav annus ei tohi olla suurem kui 60 mg ööpäevas.
24 Ved osteoarthrose bør dosis ikke overstige 60 mg dagligt.
Osteoartroosi raviks kasutatav annus ei tohi olla suurem kui 60 mg ööpäevas.
Ved rheumatoid arthritis bør dosis ikke overstige 90 mg dagligt.
28 Reumatoidartriidi raviks kasutatav annus ei tohi olla suurem kui 90 mg ööpäevas.

 

Relaterede søgninger: Ikke Må Overstige - Kan Ikke Overstige - Bør Ikke Overstige - Maa Ikke Overstige - Der Ikke Må Overstige - Lydtrykniveauet På Førerens Plads Må Ikke Overstige - Overstige Den Mængde -