Oversættelse af "optimisme" til estisk sprog:


  Ordbog Dansk-Estisk

Optimisme - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Den første er uopsættelig optimisme.
Esimene on pakiline optimism.
Hold optimisme op og lad os hjælpe dig .
Hoia optimism ja andke meile aidata teil.
Mallorca har vinavlerne også udstråler en sund dosis af optimisme.
Mallorca oma viinamarjakasvatajad ka eritama terve annus optimismi.
... og begyndte kampen for et forenet Europa, og med unbending optimisme fortsatte det for resten af hans liv.
... ja hakkas võitluses ühinenud Euroopa, ja paindumatu optimism jätkus seda kogu oma ülejäänud elu.
I sidste ende dog, min optimisme om Ethereum kommer fra en underliggende tro på, at jeg har om software.
Lõppkokkuvõttes aga minu optimism Ethereum pärineb aluseks usk, et mul on umbes tarkvara.
Vi har alle disse fantastiske superkræfter, lyksalig produktivitet, evnen til at sammenknytte tætte sociale fællesskaber, følelsen af uopsættelig optimisme og ønsket om episk betydningsfuldhed.
Meil on kõik need imelised super jõud, õnnis produktiivsus, oskus kududa tihe sotsiaalne võrgustik, pakilise optimismi tunne ja tung eepilise tähenduse järele.
Han er manden, der bragte i det sydlige Spanien for optimisme, han er manden, der gjorde verden opmærksom på den spanske vin region Jumilla.
Ta on mees, kes tõi Lõuna Hispaanias optimism, siis ta on mees, kes on teinud maailma teadlikuks Hispaania veini piirkonna Jumilla.
Han var en Rosenkreutzerne, et broderskab der kombinerer elementer af mystiske tro med en optimisme om muligheden for videnskab at forbedre den menneskelige tilstand.
Ta oli Rosicrucian, vennaskond ühendab elemente müstiliste uskumuste koos optimismi võime teaduse parandada inimeste haigus.
Hvis du selv spiller computerspil, vil du bemærke nogle få nuancer her, de opadrettede rynker ved øjnene og omkring munden er et tegn på optimisme.
Kui te olete mängur, siis märkate siin mõnda nüanssi kortsud silmanurgas on ülespoole, samuti suu ümber, see märgib optimismi.
Uopsættelig optimisme er ønsket om at handle øjeblikkeligt for at overkomme en forhindring, kombineret med troen på at vi har rimelige chancer for at lykkes.
Pakiline optimism on soov reageerida otsekohe, et ületada takistus, ühendatud usuga, et meil on piisav võimalus edu saavutada.
I ) lemmer liv summeres op af Abikoff som følger Lipa besad livsglæde og optimisme, som er vanskelig at finde på dette tidspunkt, og det er hårdt savnet.
In ) diliikmeteks elu on Kokkuvõtvalt Abikoff järgmiselt Lipa valdas rõõm elust ja optimismi, et on raske leida selle ajal ja see on valusalt vahele jäänud.
Betydningen af illegale uddannelse bestod bl.a. i at holde op ånden af modstand såvel som optimisme og tillid til fremtiden, som var så nødvendig i betingelserne for besættelse.
Tähtsust salajase haridus kuulusid teiste hulgas jätkanud vaimu vastupanu, samuti optimismi ja usku tulevikku, mis oli väga vajalikud tingimused okupatsiooni.
Han skrev en vigtig politisk arbejde i 1924 La politique républicaine ... og begyndte kampen for et forenet Europa, og med unbending optimisme fortsatte det for resten af hans liv. ...
Ta kirjutas olulist poliitilist tööd 1924 La politique républicaine ... ja hakkas võitluses ühinenud Euroopa, ja paindumatu optimism jätkus seda kogu oma ülejäänud elu. ...
En af de mest kontroversielle arkitektoniske tal i vor tid han er produceret af mønstre, for hidtil uset typer opbygning, som afspejlede hans tro og optimisme i fordelene ved moderne teknologi.
Üks kõige vastuolulisem arhitektuuri arvud meie aja ta toodetud kujundused enneolematu tüüpi struktuur, mis peegeldub tema usku ja optimismi kasu kaasaegset tehnoloogiat.
Med den forværrede globale økonomiske tilstand var 2009 ikke en form i sig selv til en et godt år, men ændringerne giver en vis grad af optimisme til gambling industrien i Colorado.
Mis maailmamajanduse halvenev seisund oli 2009 ei ole hallitus ise oma hea aasta, kuid muutused annavad teatud optimismi Hasartmängutööstusega Colorado.
De har begge to 10 års erfaring i afdelinger, der arbejder med kvindelige voldsofre, og de ved begge to, at problemet er stort, har dybe rødder og bliver svært at få løst. Men de har en smittende optimisme.
Mõlemal on 10 aastane kogemus vägivallaohvriks langenud naistega tegelemisel ning mõlemad teavad, et probleem on ulatuslik ja raskesti kõrvaldatav, kuid nad on optimistlikud.
Máire Geoghegan Quinn, EU's kommissær for videnskab og forskning, udtalte Undersøgelsens resultat er en kærkommen god nyhed for økonomien og giver grund til forsigtig optimisme på mellemlang sigt, fordi FoU i erhvervslivet er den afgørende drivkraft bag bæredygtig vækst og beskæftigelse.
Teadus ja innovatsioonivolinik Máire Geoghegan Quinn sõnas Selle uuringu tulemused on majanduse seisukohast rõõmustavad ja annavad keskpikas perspektiivis põhjust ettevaatlikuks optimismiks, arvestades, et ettevõtete teadus ja arendustegevus on säästva majanduskasvu ja tööhõive peamine tõukejõud.
Der er mennesker, jeg kender, der arbejder inden for finansiering, der ikke kan forlige nogen optimisme om fremtiden for blockchain med volatilitet i de valutaer, der udvekslinger hacket, og det irrationelle hype omkring nogle af selskaberne i rummet. Jeg forstår deres skepsis, men jeg er uenig med deres vurdering.
On inimesi, keda ma tean, kes töötavad rahanduse, kes ei saa ühitada optimismi tuleviku kohta blockchain koos volatiilsus valuutas, vahetuste häkkinud ja irratsionaalne hype umbes mõned ettevõtted ruumi. Ma saan aru oma skeptitsismi, kuid ma ei ole nõus oma hinnangu.
Dette Dream Team bringer det hele med, hvad du behøver for at producere verdensklasse vine Masser af erfaring, den unikke terroir af Mount Ninquén og en state DEN art Winery med en eg fad oplagring, der er uden sidestykke i hele Sydamerika som ham. Og dette et væld af lidenskab, pionerånd og optimisme.
See unistus meeskond toob kõik, mida teil on vaja toota maailmatasemel veinide puhul palju kogemusi, unikaalne terroir Mount Ninquén ja state jäävatesse art Winery koos tamme vaadis ladustamise, mis on võrratu kõigi Lõuna Ameerika nagu tema. Ja see ton kirg, teedrajava vaimu ja optimism.

 

Relaterede søgninger: Optimisme Hos Investorerne - Grund Til Optimisme -