Oversættelse af "munter" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Munter - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hvil dig munter! | Rest sa rõõmus! |
| ANSAT Ye siger ærligt hvile dig munter! | TEENISTUJA ütlete ausalt ülejäänud sa rõõmus! |
| A var en munter mand, tog barnet | Oli lustlik mees asus lapsele |
| Ganske munter lille fest var det ikke. | Üsna lõbus vähe partei see oli ei. |
| Så meget desto mere munter og farverig. | Seda enam, et rõõmsameelne ja värvikas. |
| Skal heldigvis gør dig der en munter brud. | Peab rõõmsalt sind seal rõõmsa pruut. |
| Du var munter, charmerende, følsomme og helt professionel ) | Sa olid rõõmus, võluv, tundlik ja täiesti professionaalne ) |
| Hans øjne skinnede og hans stemme var munter. | Tema silmad särasid ja ta hääl oli rõõmsameelne. |
| Jeg markere dens stadig bud, borgerlige, munter lilla farver. | Ma märk tema ikka pakkumise , tsiviil , rõõmsameelne lilla värvi. |
| Capulet Masse, og godt sagde en munter whoreson, ha! | CAPULET Mass, ja hästi ütles lustlik Paskiainen, ha! |
| Vores uge var afslappende, munter, fredelige med smukke omgivelser. | Meie nädal oli lõõgastav, merry, rahulikku kauni ümbruse. |
| Sierpinski var usædvanligt godt helbred og en munter karakter. ... | Sierpinski oli erakordselt hea tervise ja rõõmsameelne iseloom. ... |
| Han var buttet og buttet en ret munter gammel alf | Ta oli lihav ja lihav õige Õnnelik vana elf |
| Pippin er en ivrig og munter hobbit og fætter Frodo. | Pippin on innukas ja rõõmsameelne Hobbit ja nõbu Frodo. |
| Det var som om jeg havde efterladt en munter husholderske bag. | See oli nagu ma oleks vasakule rõõmsameelne perenaine taga. |
| Pippin er en ivrig og munter hobbit og fætter til Frodo. | Pippin on innukas ja rõõmsameelne Hobbit ja nõbu Frodo. |
| Er de blevet munter! som deres vogtere kalder et lyn før døden | Kas need on rõõmus! kus nende pidajad kõne välk enne surma |
| I spillet monstrene er de samme godmodige og munter, ligesom i tegnefilm. | Mängus koletised on sama heasüdamlik ja rõõmsameelne, nagu karikatuure. |
| Han er en munter og fredfyldt liv i en bachelor, ikke dampende noget. | Ta on rõõmsameelne ja rahulik elu poissmees, mitte aurutatud midagi. |
| Her beskriver han sine oplevelser med en blanding af rædsel og næsten munter nysgerrighed. | Kui ta kirjeldab oma kogemusi seguga horror ja peaaegu rõõmus uudishimu. |
| Hans helbred fortsat forværres, og han har lidt meget smerte selv været bemærkelsesværdigt munter. | Tema tervis jätkuvalt halveneb ning ta kannatas palju valu, kuid jäi märgatavalt rõõmsameelne. |
| Spil dans Furby munter og iørefaldende musik, som børnene virkelig ønsker at danse Furby. | Game tantsivad Furby rõõmus ja meeldejääv muusika, et lapsed tõesti tahan tantsida Furby. |
| Munter, uformel og ned til jorden, kunne han let have bestået for en forretningsmand. | Jovial, mitteametlikud ja ette Maa, võiks ta kergesti kuulub ärimees. |
| Det lød som noget i en bog, og det gjorde ikke Mary føler sig munter. | See kõlas nagu midagi raamatu ja see ei teinud Mary tunne rõõmsameelne. |
| Spil online gratis.Furby dyr glad og munter, og derefter danse skal i sit program af underholdning. | Mäng Tantsud Furby.Mängi onlines tasuta.Furby loom õnnelik ja rõõmsameelne, ja siis tantsimas peab sisaldama oma meelelahutusprogrammi. |
| Rotkiewicz, der var en studerende af Sierpinski's skrev i Sierpinski var usædvanligt godt helbred og en munter karakter. ... | Rotkiewicz, kes oli õpilasena Sierpinski's kirjutas Sierpinski oli erakordselt hea tervise ja rõõmsameelne iseloom. ... |
| Hvordan man spille spillet online Furby dyr glad og munter, og derefter danse skal i sit program af underholdning. | Kuidas mängida mängu online Furby loom õnnelik ja rõõmsameelne, ja siis tantsimas peab sisaldama oma meelelahutusprogrammi. |
| Det er derfor ikke nok til at tage nogle foryngende elixir at blive fuld af magt, munter og sund. | Järelikult ei piisa võtta mõned noorendav eliksiir saada täielikku võimu, rõõmsameelne ja terve. |
| Portugisisk meget sjove og munter mennesker, de elsker humor og vittigheder, men noget uhøfligt. Subtile engelsk humor er ikke hædret. | Portugali väga naljakas ja rõõmsameelne inimene, nad armastavad huumorit ja nalju, kuid mõnevõrra ebaviisakas. Väike inglise huumor ei ole austatud. |
| Dér bygger vi os en munter hytte, på en munter lysning, som vender imod solen og dér jager vi skovens dyr og lever fredeligt, langt borte fra verdens travle gang og menneskenes ondskab. Sådan har jeg tænkt for mig selv, dag og nat, i mange år.LAURI. | Seal ehitame enestele rõõmsa onni rõõmsale, päevapool sele nurmele, ja püüdes seal salude saaki, elame rahus eemal maailmakärast ning tigedatest inimestest. Nii olen omaette mõlgutanud ööd ja päevad, aastate viisi.LAURI. |
| Dér bygger vi os en munter hytte, på en munter lysning, som vender imod solen og dér jager vi skovens dyr og lever fredeligt, langt borte fra verdens travle gang og menneskenes ondskab. Sådan har jeg tænkt for mig selv, dag og nat, i mange år.Renzo. | Seal ehitame enestele rõõmsa onni rõõmsale, päevapool sele nurmele, ja püüdes seal salude saaki, elame rahus eemal maailmakärast ning tigedatest inimestest. Nii olen omaette mõlgutanud ööd ja päevad, aastate viisi.Renzo. |
| Dér bygger vi os en munter hytte, på en munter lysning, som vender imod solen og dér jager vi skovens dyr og lever fredeligt, langt borte fra verdens travle gang og menneskenes ondskab. Sådan har jeg tænkt for mig selv, dag og nat, i mange år. | Seal ehitame enestele rõõmsa onni rõõmsale, päevapool sele nurmele, ja püüdes seal salude saaki, elame rahus eemal maailmakärast ning tigedatest inimestest. Nii olen omaette mõlgutanud ööd ja päevad, aastate viisi. |
| Med standse skridt, jeg gik på gaden, og bestået tegnet af de krydsede Harpuner men det var for dyrt og munter der. | Mis peatada samme ma tempo tänavatel ja läbis märk Crossed Harpuunid kuid see tundus liiga kallis ja lõbus seal. |
| Det faktisk gav Mary en underlig følelse i hendes hjerte, fordi han var så smuk og munter og syntes så gerne en person. | See tegelikult andis Mary imelik tunne oma südant, sest ta oli nii ilus ja rõõmsameelne ja tundus nii nagu inimene. |
| Hvad du er nødt til at gøre, min gamle skole kammerat, sagde jeg, er at trække dig selv sammen, og munter hurtig, også. | Mida sa pead tegema, mu vana kolledži toakaaslane, ütlesin ma, on tõmmata endale koos ja lõbus kiire ka. |
Relaterede søgninger: Er En Munter -
