Oversættelse af "mere sofistikerede" til estisk sprog:

  Ordbog Dansk-Estisk

Mere - oversættelse :
Enam

Mere - oversættelse :
Rohkem

Mere sofistikerede - oversættelse :
Keerukamaid

Nøgleord : Enamat Veel Natuke ühe Juurde Keerulised Elukogenud Kõrgetasemeline Haritud Ohutud

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Mere sofistikerede forsøg kan gøres ved en øjenspecialist (øjenlæge).
Keerulisemad testimine saab teha silmaarst (silmaarst).
Organiseret kriminalitet handler om profit, og metoderne bliver mere og mere sofistikerede.
Organiseeritud kuritegevuses on ajendiks kasum ning kasutatavad meetodid muutuvad aina keerulisemaks ja peenemaks.
Der er mere end 20 forskellige modeller i denne dristige, men sofistikerede kollektion.
See silmatorkav, kuid stiilne kollektsioon pakub üle 20 erineva mudeli.
Online shopping sites er blevet mere sofistikerede og mere avanceret teknologisk deres evne til at beskytte dine personlige oplysninger.
Online shopping sites on muutunud keerulisemaks ja rohkem arenenud tehnoloogiliselt, et kaitsta oma isiklikke andmeid.
De mere sofistikerede generatorer bruge den samme formular specifikation som en strukturel model for en forespørgsel byexample påkaldelse.
Keerukamate generaatorid kasutada sama vormi kirjelduse kohaselt on struktuurne malli päringu byexample appihüüd.
Opdateret flere gange siden sin fremkomst dette tema tilbyder en suite af ny hver gang, da en større kontrol over dine gallerier, porteføljer af mere sofistikerede og mere.
Uuendatud mitu korda alates selle loomisest, see teema pakub suite uute iga kord kui suurem kontroll oma galeriid, portfellide keerukamaid ja rohkem.
Angreb på terminaler for kreditkort afstand og meget sofistikerede SeguridadTICBeat
Rünnakud krediitkaarti terminalid kaugus ja väga kogenud SeguridadTICBeat
De bruger en af de mest komplicerede og mest sofistikerede
Nad kasutavad üks kõige keerulisem, kõige keerukamaid
Parti nyheder Angreb på terminaler for kreditkort afstand og meget sofistikerede
Partii Uudised Rünnakud krediitkaarti terminalid kaugus ja väga kogenud
Problemet er, at både Outlook Express og langt mere sofistikerede Microsoft Outlook både bruger forskellige formater, gøre kompatibilitet og alsidighed et problem i mange situationer.
Probleem on selles, et mõlemad Outlook Express ja palju keerukam Microsoft Outlook mõlemad kasutavad erinevaid formaate, tegemise ühilduvuse ja mitmekülgsuse probleem paljudes olukordades.
Total fordybelse i et af de mest sofistikerede skønhed ritualer de marokkanske kvinder.
Kokku sukeldamisele üks kõige keerukamaid ilu rituaalid Maroko naised. Argan, Ghassoul,...
Til forretterne var ved at blive mere sofistikerede, men dominerende smag forblev skaldyr Smagen af saltvand tilbyder Ægæiske fisk og Pagassitikos, mase alle former for kød fra bordet.
Suupisted olid muutumas keerulisemaks, kuid valitsev maitse jäi mereannid Maitse soolvees pakub Aegean Kala ja kalatoodete Pagassitikos, rüselemine igasuguse liha lauale.
Parti nyheder Angreb på terminaler for kreditkort afstand og meget sofistikerede En fodgænger netværk
Partii Uudised Rünnakud krediitkaarti terminalid kaugus ja väga kogenud Jalakäijate võrgu
I 1943 den sofistikerede kodningen blev øget og hånd dekodning bruger tutte algoritmer blev for hårdt.
1943 keerukust kodeerimine suurendada ning käe dekodeerimise abil Tutte algoritmid sai liiga raske.
Hans oliemaleri værker er den bedste legemliggørelsen af sofistikerede Kina situation, der er indeholdt i samtidskunsten.
Tema õlimaal teosed on parim kehastus keerukamaid Hiina olukord sisalduva kunstiga.
Nogen ville have til at løbe, men at skyde, og nogen Give sofistikerede puslespil og gåder.
Keegi ei pea jooksma, kuid tulistada, ja keegi anda keerulisi mõistatusi ja mõistatused.
Behandling rettes mod genoprette frugtbarhed ved kirurgi eller medicin, samt mod medhjælpende udformning med sofistikerede teknikker.
Ravi suunatakse poole taastada viljakuse operatsioon või ravimeid, samuti poole abistav kontseptsiooni keerukamaid tehnikaid.
For at hjælpe mig i år selv jeg et kompas af helikopter og to sofistikerede elektroniske tripmaster.
Mind aidata sel aastal ma isegi helikopter ja kaks kogenud elektroonilise tripmaster kompass.
De mest sofistikerede simulatorer giver dig mulighed for at spille med eksterne partnere eller rivaler over internettet.
Kõige keerukamaid simulaatorid võimaldab mängida puldiga partnerid või rivaalid üle interneti.
De var og er meget forskellige, lige fra meget enkle og uhøjtidelige og slutter intelligent og meget sofistikerede.
Nad olid ja on väga erinevad, alates väga lihtne ja tagasihoidlik ja lõpetades intelligentne ja väga võimekas.
I dag har vi blevet så matematisk sofistikerede, at vi ikke engang at anerkende 2 som en abstrakt mængde.
Tegelikult täna on meil muutunud nii matemaatiliselt keerukad, et me ei suuda isegi tunnustada 2, abstraktse kogus.
Piemonte er en af de mest sofistikerede vinproducerende regioner i Italien og er forbundet med en meget lang tradition.
Piemonte on üks kõige keerukamaid viinamarjakasvatuspiirkonnad Itaalia ja seotud väga pikkade traditsioonidega.
Derudover Japan har også et hangarskib, så den japanske flåde Izumo omtalt som den mest sofistikerede og veluddannede i Asien.
Lisaks Jaapan on ka lennukikandja et Jaapani merevägi Izumo nimetatakse kõige kogenud ja hästi koolitatud Aasias.
Det nye kdeprint system har mere end et hovedpunkt. Når man har arbejdet i omgivelser tidligere, der ikke netop kan siges at være sofistikerede hvad udskrift angår, prøv engang at kigge på hvad der kommer med kdeprint
Uus kdeprint i süsteem sisaldab enam kui ühe väga hea omaduse. Kui varem tuli, vähemalt mis puudutab trükkimist, töötada mitte just kõige arenenumas keskkonnas, siis nüüd aga vaatame esmalt, millised head asjad kdeprint iga kaasas käivad
Virkningen af sit polemiske glans, dets kompleksitet indlæg og forlegen sofistikerede, dens blotte vægt af historiske læring, er at blænde læseren.
Toime oma poleemiline sära, selle keerukust argumendi ja iseteadev keerukust, selle tekiga kaal ajaloo õppimine, on pimestada lugeja.
Zhang Xiaogang's olie maleri værker fuld af humanistiske pleje er den bedste legemliggørelsen af sofistikerede Kina situation afspejles af moderne kunst.
Zhang Xiaogang nafta värvimistööd täis humanistlikke ettevaatus on parim kehastus keerukamaid Hiina olukord peegeldub nüüdiskunsti.
Theodoric ansat Boethius at reformere møntsystem, og at forbløffe mindre sofistikerede barbar konger med sådanne anordninger som sun ringer og vand ure.
Theoderich tööle Boëthius reformida müntide ja Hämmastab Lihtsamate barbaarne kuningad selliste seadmete nagu päikese valib ja vee kellad.
I løbet af de tre dage af vores eksperter guider dig gennem sofistikerede træningsprogram og på samme tid, praksis på samme tog.
Kolme päeva jooksul meie eksperdid juhendavad teid kogenud koolitusprogrammi ja samal ajal, praktika samas rongis.
Dens sofistikerede anabolske formel betydeligt øger retention af kvælstof, proteinsyntese og generation af røde blodlegemer, tilbyder lean muskelvækst og massive power gevinster.
Keeruline anaboolne valem suurendab oluliselt lämmastiku, valgusünteesi ja vere punaliblede tootmiseks, pakkumine lihasmassi kasvu ja ulatusliku võimu kasvu.
Den sofistikerede og fornemme design, Floorplans og interiører skabe en følelse for gæsten, Også stadig langt væk fra hjemmet føles som hjemme.
Kogenud ja Kallis kujunduse, Plaanid ja interjööri luua tunnet, et külaline, Ka veel kaugel kodust tunda end nagu kodus.
Infinity af George Gamow, og jeg husker spændingen ved at forstå dette meget sofistikerede argument, at der var to forskellige slags infinities.
Infinity by George Gamow, ja mäletan elevust mõistmise väga keerulisi väitega, et tegemist on kahe erinevat liiki infinities.
kvoctrain er ikke beregnet il at undervise i grammatik eller andre sofistikerede ting. Dette er, og vil formodentligt forblive, udenfor rækkevidden af dette program.
parley ei ole mõeldud õpetama grammatikat või muid keerulisemaid asju. Mõned harjutamise vormid võivad siiski ka sellistel puhkudel abiks olla.
Den smukke og sofistikerede stabelbar lænestol og KD struktur PE rattan bord har hånd vævet, flettet rattan stand nok til at modstå alle vejrforhold.
Ilus ja kogenud virnastatavad Arm esimees ja KD struktuur PE rotangist tabeli pakutakse käsitsi kootud, põimunud rotangist võimeline piisavalt taluma iga ilmaga.
Her dine drømme til virkelighed, vil sorten imponere selv den mest sofistikerede fan af Winx og de spil Winx feer vil ikke kede sig nogen.
Siin oma unistused teoks, sort avaldab muljet isegi kõige keerukamaid fänn Winx ja mängud winx haldjad ei igavleda keegi.
Til All Inclusive Luksus à la Crystal omfatter rigt designede kahytter og suiter ombord (alle udvendige), Kreationer af haute cuisine i restauranter og den sofistikerede ombord program.
Kuni Kõik hinnas Luxury à la Crystal sisaldavad rikkalikult kujundatud staterooms ja sviiti pardal (Kõik Välimus), Loomingut haute cuisine restoranid ja kogenud pardal programm.

 

Relaterede søgninger: Den Mest Sofistikerede - Tager Sikkerhedsproblemer Meget Alvorligt Og Vedtager Den Mest Sofistikerede Teknologi - Meget Alvorligt Og Vedtager Den Mest Sofistikerede Teknologi For At Garantere - Casino Tager Sikkerhedsproblemer Meget Alvorligt Og Vedtager Den Mest Sofistikerede - Sofistikerede Harmonisk Arkitektur Fascineret Besøgende - S Mest Sofistikerede Coach - Mere Og Mere - Bliver Mere Og Mere - Mere Underholdning Software Windows Læs Mere - Mere Pædagogisk Og Videnskab Software Windows Læs Mere -
Kuvage see leht Eesti keeles Kuvage see leht Eesti keeles