Oversættelse af "levested" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Levested - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| For Flutmulde udvikler sig til et lille idyl, Planter og dyr finde en optimal levested. | Sest Flutmulde areneb väike idüll, Taimed ja loomad leida optimaalne elupaiga. |
| Det er også vanskeligt at fastslå, hvorvidt det bliver et levested for svampe , skimmel , sygdomme og allergier i fremtiden . | Samuti on raske kindlaks teha, kas see muutub elupaik seened , hallitus , haiguste ja allergiate tulevikus . |
| I det elvte århundrede havde Liberia massiv indvandring fra Sahel, et tørt område syd for Sahara.På 1820 s blev Området er også levested for en stor gruppe af frigivne amerikanske slaver. | Üheteistkümnendas sajandil oli Libeeria, suur sisseränne Sahel, kuivas kohas lõuna Sahara.På 1820 ndatel sai piirkond on ka elupaigaks suurele grupile vabanenud American orjad. |
| I det ellevte århundrede havde Liberia, en stor indvandring fra Sahel, et tørt område syd for Sahara.På 1820 s blev Området er også levested for en stor gruppe af frigivne amerikanske slaver. | Üheteistkümnendas sajandi olnud Libeeria massilist sisserännet Saheli kuivas piirkonnas lõuna Sahara.På 1820 ndatel muutus ala on elupaigaks suurele rahvahulgale vabanevat ameerika orjad. |
| Titlen Homological Algebra er beregnet til at udpege en del af ren algebra, der er resultatet af at gøre algebraisk homology teori uafhængig af dens oprindelige levested i topologi og bygge det op til en generel teori om modulerne via associative ringe. ... | Pealkirja Homological Algebra eesmärk on määrata osa puhas algebra, mis on tingitud tegemist algebraline homoloogne teoreetiliselt sõltumatu tema algne elupaiga topoloogiat ja hoone on kuni üldteooria moodulid üle assotsiatiivne heliseb. |
| Hochschild gennemgår bogen skrev Titlen Homological Algebra er beregnet til at udpege en del af ren algebra, der er resultatet af at gøre algebraisk homology teori uafhængig af dens oprindelige levested i topologi og bygge det op til en generel teori om modulerne via associative ringe. ... | Hochschild vaadates raamat kirjutas Pealkirja Homological Algebra eesmärk on määrata osa puhas algebra, mis on tingitud tegemist algebraline homoloogne teoreetiliselt sõltumatu tema algne elupaiga topoloogiat ja hoone on kuni üldteooria moodulid üle assotsiatiivne heliseb. ... |
| Derawan er en ø med hav farvede nuancer af blå og grønne udsigt, hvidt sand bløde, rækker af palmer på kysten, med en lille skov i midten af øen, som er levested for forskellige arter af planter og dyr og den naturlige skønhed af bunden betagende hav. | Derawan on saarel mere värvi tooni sinine ja roheline vaade, valge liiv pehme, rida palmipuud rannikul, kus väike metsa keskel saarel, mis on elupaigaks erinevat liiki taimi ja loomi ning loomulik ilu põhja hingekosutav ookeani. |
| Mà let er at danne et stà rre netvà rk, der udvikler billedet af de arter, der findes i omrà det. I forlà ngelse heraf vil netvà rket blive udvidet til pattedyr, insekter og planter for at fà et samlet billede af situationen i den nordlige taiga levested. | Eesmärgiks on, et moodustada suuremaid võrgustik, mis arendab pilt leitud liigid ala. Laiemas võrku laiendatakse imetajatele, putukate ja taimede saada terviklik ülevaade olukorrast Põhja taiga elupaiga. |
