Oversættelse af "irrelevant" til estisk sprog:

Ordbog Dansk-Estisk

Irrelevant - oversættelse :

Nøgleord : Ebaoluline Puutu Oluline Tähtsusetu Asjasse

Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Irrelevant sammenfletningskommando	Ebaolulise ühendamise käsk
fordi det er irrelevant.	see pole oluline .
Indsamling irrelevant utilstrækkelige oplysninger	Kogunemine ebaoluline ebapiisav teave
Filter irrelevant indhold til at effektivisere	Filtri ebaoluline sisu tõhustamiseks
Men opstandelsen er ikke irrelevant for nogen.	Aga ülestõusmist ei ole ebaoluline kedagi.
2, Andre af os tænke på det som irrelevant.	2, Teised meist mõtlevad ebaoluliseks.
En meget lille statistisk signifikant, men klinisk irrelevant effekt blev fundet.	Leiti väga väike statistiliselt oluline, kuid kliiniliselt ebaoluline toime.
Senere begivenheder konverteret Weaver's tekst i en interessant, men irrelevant periode stykke.	Bilansipäevajärgsed sündmused ümber Weaver on tekst huvitav, kuid oma tähtsust ajavahemiku tk.
Det meste af denne information er for beslutningsprocessen om bord og irrelevant.	Enamik see informatsioon on otsustamise pardal ja mõttetu.
Denne overflødige og irrelevant information filtreres og fokuserer opmærksomheden på væsentlige båden dimensioner og det omkringliggende område.	See üleliigne ja ebaoluline info on filtreeritud ja keskendub tähelepanu olulistele paadi mõõtmed ja seda ümbritsev ala.
Arten og tidspunktet for inflammationen i det bageste segment tyder på et immunmedieret antistofrespons, som måske er klinisk irrelevant.	Tagumise segmendi põletiku iseloom ja aeg viitab immuunvahendatud antikehavastusele, mis võib olla kliiniliselt ebaoluline.
I absolut henseende repræsenterer værdierne uden for 20 en ubetydelig middeldifference, der er klinisk irrelevant i forbindelse med en generel potentiel stigning i den systemiske eksponering.	Absoluutarvudes ei ole väljapoole 20 piiri jäävate väärtuste keskmine erinevus oluline, mis on seega süsteemse saadavuse üldise potentsiaalse suurenemise kontekstis kliiniliselt ebaoluline.
Some have been shortened , hvilket betyder ikke hele meddelelsen modtaget af vidneudsagn forfatteren vises, når det syntes langvarig eller vidnesbyrd i sin helhed virkede irrelevant for offentligheden.	Some have been shortened , tähendus ei kogu, mis saabub ütlusi kirjanik kuvatakse, kui tundus pikk või ütlused tervikuna tundus ebaoluline üldsusele.
I er i Central Park det er ret irrelevant men kablet ser en dimensionelt ud fra et fjernt synspunkt, men vi ved alle, at det har nogen tykkelse.	Te olete Keskpargis mis pole eriti oluline tross paistab kaugelt vaadates ühemõõtmeline, aga me kõik teame, et sellel on teatud jämedus.
Og i øvrigt, det er en af grundene til, at jeg ikke er interesseret i I.Q. debatten, om nogle grupper har højere I.Q. end andre grupper, det er fuldstændig irrelevant.	See on muide ka põhjus miks mind ei huvita vaidlus IQ üle, kas mõned rühmal on IQ suurem või väiksem. See on täiesti ebaoluline.
En instrumentkategori er irrelevant på nationalt niveau , hvis residente kreditinstitutter eller andre institutioner slet ikke udbyder et produkt af denne kategori til husholdninger eller ikke finansielle selskaber , residente i de deltagende medlemsstater .	Vahendikategooria on riiklikul tasandil puudu , kui residentidest krediidiasutused ja muud asutused ei paku üldse asjaomasesse vahendikategooriasse kuuluvaid tooteid osaleva liikmesriigi residentidest 2001R0018 ET 28.04.2009 002.001 16 B kodumajapidamistele ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvatele ettevõtetele .
En instrumentkategori er irrelevant på nationalt niveau , hvis residente kreditinstitutter eller andre institutioner slet ikke udbyder et produkt af denne kategori til husholdninger eller ikke finansielle selskaber , residente i de deltagende medlemsstater .	Vahendikategooria on riiklikul tasandil puudu , kui residentidest krediidiasutused ja muud asutused ei paku üldse asjaomasesse vahendikategooriasse kuuluvaid tooteid osaleva liikmesriigi residentidest kodumajapidamistele ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvatele ettevõtetele .
Vi fortsætter gøre dette, indtil vi endelig far var en vinder for de resterende kampe, indtil vi når 500, bet vi minimumsbeløb, 100 Amerikanske dollar det er da irrelevant, om vi vinder eller tabe.	Jätkame seda, kuni me lõpuks isa oli võitu ülejäänud mängud kuni jõuame 500, ennustuses miinimumsumma, 100 USA dollar see on siis oluline, kas me võitu või kaotada.
Jeg vendte tilbage til den samme private skole som før, men jeg returnerede ikke længere er et uskyldigt barn parat til at have irrelevant viden hældes i mit hoved ved det gamle beldame der kørte sted.	Ma läksin sama erakooli nagu enne, kuid ma tagasi ei ole enam süütu laps valmis on oluline teadmiste valatakse mu pähe vana beldame kes jooksid kohale.
Udtrykkene player og bankmand er faktisk irrelevant i Punto Banco, de er simpelthen muligheder og afspejler ikke hvem er den spiller eller banken i selve ordlyden.Punto Banco Baccarat er også let at spille, ret ens i struktur til Blackjack.	Mõisteid mängija ja pankur on tegelikult ebaoluline Punto Banco, nad on lihtsalt võimalusi ja ei kajasta kes on mängija või pankur tegelikud tingimused.Punto Banco Baccarat on ka lihtne mängida, üsna sarnane struktuur Blackjack.
En instrumentkategori , som er angivet i tillæg 1 og 2 , er irrelevant på nationalt niveau i visse medlemslande , og der bortses derfor herfra , hvis residente kreditinstitutter og andre institutioner slet ikke udbyder et produkt af denne kategori til husholdninger eller ikke finansielle selskaber .	Mõnes osalevas liikmesriigis võib mõni liidetes 1 ja 2 määratletud instrumendiliik olla asjakohatu ja see jäetakse tähelepanuta , kui residentidest krediidiasutused ja muud asutused ei paku ühtegi sellesse liiki kuuluvat toodet kodumajapidamistele ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvatele ettevõtetele .
Og hun sagde, Jamen, jeg så et af dine foredrag, og jeg vil kalde dig forsker, tror jeg, men jeg er bange for at hvis jeg kalder dig forsker, kommer der ikke nogen, fordi de vil tro at du er kedelig og irrelevant.	Ta ütles Ma nägin sind kõnelemas ja ma vist nimetaksin sind teadlaseks, aga ma kardan, et siis ei tule keegi kuulama, sest nad arvavad, et sa oled igav ja ei puutu asjasse.
Some have been shortened, hvilket betyder ikke hele meddelelsen modtaget af vidneudsagn forfatteren vises, når det syntes langvarig eller vidnesbyrd i sin helhed virkede irrelevant for offentligheden. knuse InfoSec Eksamen er ikke ansvarlig for nogen af de udtalelser eller kommentarer indsendt til vores hjemmeside.	Some have been shortened, tähendus ei kogu, mis saabub ütlusi kirjanik kuvatakse, kui tundus pikk või ütlused tervikuna tundus ebaoluline üldsusele. purustada teabeturbe Eksamid ei vastuta ühegi arvamusi või kommentaare postitatud meie saidi.
I stedet for at hæve det fulde beløb ved kontraktperiodens start ( tidspunkt t0 ) kan en husholdning eller et ikke finansielt selskab dog trække på et udlån i trancher på tidspunkt t1 , t2 , t3 , etc. Det forhold , at låneprovenuet udbetales i trancher , er irrelevant for MFI rentestatistikken .	Selle asemel et laen lepingu jõustumise ajal ( aeg t0 ) täies mahus välja võtta , võivad nad laenu välja võtta ka osade kaupa hetkedel t1 , t2 , t3 jne . See , et laen võetakse välja osade kaupa , on RA intressimäärade statistika seisukohast ebaoluline .
I stedet for at hæve det fulde beløb ved kontraktperiodens start ( tidspunkt to ) kan en husholdning eller et ikke finansielt selskab trække på et udlån i trancher på tidspunkt t1 , t2 , t3 etc. Det forhold , at låneprovenuet udbetales i trancher , er i sig selv irrelevant for MFI rentestatistikken .	Selle asemel et laen lepingu jõustumise ajal ( aeg t0 ) täies mahus välja võtta , võivad nad laenu siiski välja võtta ka osade kaupa hetkedel t1 , t2 , t3 jne . See , et laen , mis ei ole panga arvelduskrediit , võetakse välja osade kaupa , on rahaloomeasutuste intressimäärade statistika seisukohast ebaoluline .
Tilbage hjem, Fred var vendt tilbage til hans første skole i januar 1922 Jeg vendte tilbage til den samme private skole som før, men jeg returnerede ikke længere er et uskyldigt barn parat til at have irrelevant viden hældes i mit hoved ved det gamle beldame der kørte sted.	Tagasi kodus, Fred oli tagasi oma esimese kooli jaanuar 1922 Ma läksin sama erakooli nagu enne, kuid ma tagasi ei ole enam süütu laps valmis on oluline teadmiste valatakse mu pähe vana beldame kes jooksid kohale.
Lambers roser sig af at holde sig til de mest almindeligt testet koncepter og styre de studerende væk fra irrelevant materiale for at spare tid ved at huske kun de mest relevante oplysninger til eksamen.mit forslagDen mest overbevisende grund til at gå med Lambers CIA anmeldelse er adgang til de instruktions DVD'er.	Lambers uhke kinni enim testitud mõisted ja juhtida õpilaste eemal ebaoluline materjal säästa aega meelde ainult kõige asjakohast teavet eksam.Minu ettepanekKõige mõjuv põhjus minna Lambers CIA Review on juurdepääs instructional DVD.

Kuvage see leht Eesti keeles