Oversættelse af "invitere" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Invitere - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Vi var venlige at invitere jer indenfor. | Me olime sőbralikud, kutsusime teid sisse. |
| Finde og invitere særlige gæster på skolebesøg | leida ja kutsuda erikülalisi kooli külastama |
| Capulet Så mange gæster invitere så her er skrift . | CAPULET nii palju külalisi kutsuda nagu siin on kohtukutse . |
| Bra gruppe af Holm Indal Liden invitere til mødet | Bra rühma Holm Indal Liden kutsuda koosolekule |
| First Class medlemmer kan invitere en gæst med i loungen. | Esimeses klassis reisijad saavad ootesaali ühe külalise kaasa kutsuda. |
| Er det invitere folk til at være værdifulde som mennesker | Kas see kutsuda inimesi olla väärtuslik kui inimeste |
| Jeg er nødt til at komme rigtigt hjem invitere mine tanker | Ma pean tulema õige kodu kutsuda oma mõtteid |
| De eksisterende seværdigheder i Fethiye invitere dig til en unik tur | Olemasolevad vaatamisväärsused Fethiye kutsun teid unikaalne reis |
| Emerald og Sapphire medlemmer kan invitere en gæst med i loungen. | Emerald ja Sapphire taseme reisijad saavad ootesaali ühe külalise kaasa kutsuda. |
| Liggestole på pool deck derefter invitere dig til en opvarmning sol. | Lamamistoolid basseini ääres, siis kutsun teid üles soojendab päike. |
| Han brugte sin position til at invitere Livsic og andre til instituttet. | Ta kasutas oma positsiooni kutsuda Livsic ja teised Instituut. |
| Du kan invitere eksperter til, og du kan gøre dette arbejde selv. | Saate kutsuda eksperte ja mida saate teha seda tööd ise. |
| Vi vil gerne invitere dig til at lære mere om kde og koffice . | Me kutsume sind meelsasti omandama rohkem teadmisi kde ja koffice i kohta. |
| En anden kommentar om dette arrangement er, at Dirac fik at vide, at han kunne invitere sine forældre til prisoverrækkelsen i Stockholm, men han valgte at invitere kun hans mor og ikke hans far. | Teine kommentaar selle sündmuse et Dirac öeldi, et ta võiks kutsuda oma vanemate auhinnatseremooniale Stockholmis, kuid ta otsustas kutsuda ainult tema ema ja mitte isa. |
| Både lærere og studerende ønsker fremover at invitere gæster og være værter for lignende debatter. | Järgnevatel aastatel tahaksid õpetajad ja õpilased veel külalisi võõrustada. |
| Ligeledes med exotisme Gilis Island vil også invitere dig til at nyde skønheden af øen. | Samuti on Exotisme Gilis Island Samuti kutsume teid nautima ilu saarel. |
| Oplyse lokale myndigheder om dine projektaktiviteter invitere dem til at deltage i aktiviteterne i Comenius Ugen. | Teavitage oma tegevusest kohalikke institutsioone kaasake nad oma tegevusse Comeniuse nädalal. |
| Han foreslog en internationale statistiske konference om Prag og satte om at invitere de vigtigste talere. | Ta tegi ettepaneku International Statistical konverentsil Prahas ning tegeleb kutsudes Pääkaiuttimet. |
| Du kan også invitere lærere, elever og forældre som ikke er direkte involverede i dit projekt. | Sinna võite kutsuda ka õpetajaid, õpilasi ja nende vanemaid, kes ei ole projektiga otseselt seotud. |
| I dag vil jeg invitere dig til at opdage en liste over 20 WordPress temaer i fransk. | Täna ma kutsun teid tutvuma nimekirja 20 WordPress teemad French. |
| Jeg ville ikke råde ham til at invitere mig til at besøge, der ved, hvad det finder. | Ma ei soovita teda kutsuda mind külastada, kes teab, mida ta teeb. |
| Du og din lærer har mulighed for at invitere en særlig gæst til at besøge din skole. | Teie ja teie õpetaja saate oma kooli kutsuda külalise. |
| Han henledte hans publikum sammen med ham, invitere dem til at modsige ham eller foreslå en anden retning. | Ta juhtis oma publikut endaga kaasa, kutsudes neid on vastuolus tema või näitavad eri suunas. |
| Naturen i dens mange facetter også invitere dig til at besøge sådanne historiske steder og byer i landet. | Loodus oma mitu tahku ka kutsuda Teid külastama selliseid ajaloolisi paiku ja linnad riik. |
| Fordi herfra, begynder parallelt med sejl , Radio og motorbåd kurser, byrundture, invitere højdepunkterne, men også mange et tip. | Sest siin, alustada paralleelselt puri , Raadio ja mootorpaat kursused, linnaekskursioonid, kutsuda rõhutatakse, vaid ka paljudes otsa. |
| Du kan invitere uendelig antal venner til BongaCams, men husk på at det ikke er tilladt at spamme. | Võid BongaCams lehele kutsuda piiramatu arvu sõpru, kuid pea meeles, et igasugune spämm on keelatud. |
| ... designet specielt til formålet med at invitere gæster til at samarbejde med den afdeling medlemmer og deres studerende. | ... mõeldud eelkõige selleks, et kutsuda külalisi koostööd osakonna liikmed ja nende õpilased. |
| Så, efter nogle overtale, Negishi formår at overbevise Nashimoto san at invitere sin kollega til en live DMC performance. | Nii, pärast mõningast veenmist, Negishi õnnestub veenda Nashimoto san kutsuda oma kaastöötaja to live DMC tulemuslikkuse. |
| Skriv navnet på spilleren du ønsker at invitere i det første indgangs felt og vælg den ønskede spillængde i spinfeltet. | Kirjuta esimesele väljale mängija nimi, keda soovid kutsuda, ja vali kerimiskastiga soovitud mängu pikkus. |
| Den 22. december 2011 besluttede Det Generelle Råd at invitere Kroatiens centralbankchef til at deltage i dets møder som observatør. | 22. detsembril 2011 tegi EKP üldnõukogu otsuse anda Horvaatia keskpanga presidendile õigus osaleda vaatlejana üldnõukogu istungitel. |
| Tage der CO og CO2 koncentration meter i luften, eller bare foretrækker at invitere og for arbejdstagere og Toksikologi Laboratory. | Võtke seal CO ja CO2 kontsentratsioon meetri õhus, või lihtsalt eelistavad kutsuda ja töötajate ja toksikoloogia labor. |
| Husk på at du kan invitere en lokal, regional, national eller europæisk gæst fra organisationer, institutioner, private virksomheder eller skoler. | Arvestage, et saate kutsuda kohaliku, regionaalse, riikliku või Euroopa külalise, kes töötab mõnes organisatsioonis, institutsioonis, erafirmas või koolis. |
| I dag vil vi gerne invitere dig til at designe en unik, tribal armbånd til en af vores specielle venner! | Täna me kutsume teid kujundada unikaalne, tribal käevõru üks meie eriline sõbrad! |
| Observatører bør i stedet forsøge ikke opfører sig som forsøgskaniner, og at forsøge at invitere toksikologer fra et akkrediteret laboratorium. | Vaatlejad peaks pigem püüdma ei tegutse nagu merisead, ja proovida kutsuda toksikoloogid kohta akrediteeritud laboris. |
| Af sikkerhedshensyn og af andre årsager beder vi medierepræsentanterne om ikke at invitere spillere, kollegaer eller venner ind i presserummet. | Turvalisuse ja teistel põhjustel ei tohi meedia esindajad kutsuda pressituppa ei mängijaid, kolleege ega sõpru. |
Relaterede søgninger: For At Invitere - At Invitere Dig - Jeg Vil Gerne Invitere - Jeg Vil Invitere - Vil Invitere Dig - Invitere Dig På Middag - At Invitere Dem - Invitere Dig Ind - At Invitere Ham - Skal Vi Invitere -