Oversættelse af "hyperbel" til estisk sprog:

Ordbog Dansk-Estisk

Hyperbel - oversættelse :

Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Hyperbel	Hüperbool
Hyperbel ved asymptoter punkt	Hüperbool asümptootide ja punkti järgi
Hyperbel ved foki punkt	Hüperbool fookuste ja punkti järgi
Asymptoter for en hyperbel	Hüperbooli asümptoodid
Ligesidet hyperbel ved fire punkter	Võrdhaarne hüperbool nelja punkti järgi
De to asymptoter for en hyperbel.	Hüperbooli kaks asümptooti.
Konstruér en hyperbel med denne fokus	Hüperbooli loomine selle fookusega
Konstruér en hyperbel gennem dette punkt	Hüperbooli loomine sellele punktile
En ligesidet hyperbel konstrueret gennem fire punkter	Nelja punktiga määratud võrdhaarne hüperbool
En hyperbel med given asymptoter gennem et punkt	Hüperbool, mis on määratud läbi punkti tõmmatud asümptootidega
Vælg det første fokuspunkt for den nye hyperbel...	Vali uue hüperbooli esimene fookus...
Vælg det andet fokuspunkt for den nye hyperbel...	Vali uue hüperbooli teine fookus...
Vælg et punkt som den nye hyperbel skal gå igennem...	Vali punkt, mida uus hüperbool peab läbima...
En hyperbel konstrueret ved dens foki og et punkt på hyperblen	Fookuste ja hüperboolil asuva punktiga määratud hüperbool
Grandi var forfatter til en række værker på geometri, hvor han behandlede analogier af cirklen og ligesidet hyperbel.	Grandi oli autor hulga teoste geomeetria, mille ta pidas analoogiaid ringi ja võrdkülgse hüperbool.
Sandsynligvis også i 1654 Brouncker beregnet den quadrature af hyperbel selv om han ikke offentliggøre dette resultat indtil 1668.	Ilmselt ka 1654 Brouncker arvutatakse kvadratuur on hüperbool kuigi ta ei avalda seda tulemust, kuni 1668.
Han læste Wallis' s metode til at finde et kvadrat med samme areal til en parabola og en hyperbel som anvendes indivisibles.	Ta luges Wallis 's meetodi leidmiseks ruuduga võrdse pindala on parabool ja hüperbool, mida kasutatakse indivisibles.
I 1956, i tillæg til de papirer nævner ovenfor, han offentliggjorde en karakteristisk egenskab ved den cirkel, ellipse og hyperbel i American Mathematical Monthly med Paul Kelly.	1956, lisaks tk mainida eespool avaldas ta iseloomulik omadus ring, ellips ja hüperbool in American Mathematical Monthly Paul Kelly.
Han besøgte Flandern, Rom og Paris på hans rejse, men brugte mest tid på universitetet i Padova, hvor han arbejdede på at bruge uendelig konvergerende serien at finde de områder i cirklen og hyperbel.	Ta külastas Flandria, Roomas ja Pariisis oma reisi kuid veetis suurema osa ajast ülikooli Padova, kus ta töötas kasutades lõpmatut lähedased seeria leida piirkondades ringi ja hüperbool.
Om begyndelsen af min matematiske undersøgelser, så snart de værker af vores berømte landsmand, Dr. Wallis, faldt i mine hænder, ved at overveje serien, som Intercalation hvor han udstiller det område, som Circle og hyperbel ... .	Info alguse minu matemaatilise uuringud niipea, kui töötab meie tähistas kaasmaalane, dr Wallis, sattus minu kätte, leides, seeria, mida intercalation mida ta eksponeerib piirkonnas ringi ja Hüperbool ... .
Newton skrev Om begyndelsen af min matematiske undersøgelser, så snart de værker af vores berømte landsmand, Dr. Wallis, faldt i mine hænder, ved at overveje serien, som Intercalation hvor han udstiller det område, som Circle og hyperbel ... .	Newton kirjutas Info alguse minu matemaatilise uuringud niipea, kui töötab meie tähistas kaasmaalane, dr Wallis, sattus minu kätte, leides, seeria, mida intercalation mida ta eksponeerib piirkonnas ringi ja Hüperbool ... .
Med disse redskaber var han i stand til at vise, at roterende ubegrænset område med en rektangulær hyperbel mellem y aksen og et fast punkt på kurven, resulterede i en begrænset mængde når drejes rundt om y aksen.	Nende tööriistade ta suutis tõestada, et pöörleva piiramatu ala ristkülikukujulisteks hüperbool vahel y telje ja fikseeritud punkt kõver, on põhjustanud piiratud mahu kui pöörata ümber y telje.
Little er kendt af sit liv, men hans værker har haft en meget stor indflydelse på udviklingen af matematik, især sin berømte bog Conics indført vilkår, som er velkendte for os i dag, såsom parabola, ellipse og hyperbel.	Vähe on teada tema elu, kuid tema teosed on olnud väga suur mõju arengule matemaatika, eelkõige oma kuulsa raamatu Koonuselõiked kehtestatud tingimustel, mis on tuttav meile täna nagu parabool, ellips ja hüperbool.
Dette problem igen førte Khayyam at løse de kubiske ligning x 3 200 x 20 x 2 2000, og han fandt en positiv roden af dette cubic ved at overveje på krydset af en rektangulær hyperbel og en cirkel.	See probleem omakorda tõi Hajjamii lahendada kuupmeetri võrrandi x 3 200 x 20 x 2 2000 ja leidis ta positiivset ruutjuurt see tm, kaaludes ristumiskohas ristkülikukujuline hüperbool ja ringi.
Han skrev en vigtig artikel i 1768 Von den Logarithmen vermeinter Grössen, hvor han drøftede logaritme af negative og imaginære tal, der giver en geometrisk fortolkning af logaritmer af komplekse numre som hyperbolsk sektorer, der bygger på lighed mellem de ligninger for cirklen og det ligesidet hyperbel.	Ta kirjutas oluline artikkel 1768 von den Logarithmen vermeinter Grossen, kus ta arutas logaritmide negatiivne ja kujuteldava numbrid, esitades geomeetrilise tõlgendamisega logaritmide keeruliste numbrite hüperboolse sektorites, mis põhineb sarnasuse valemeid ringjoone ja võrdkülgse hüperbool.
Newton bragte mig den anden dag nogle papirer, hvori han fastsat metoder til beregning af de dimensioner af størrelsesorden som den, hr. Mercator om hyperbel, men meget generelt, således som det også til at løse ligninger, som jeg formoder vil glæde dig, og jeg sender du dem ved den næste.	Newton tõi mulle mõni päev tagasi mõned dokumendid, kus ta sätestatud arvutamise mõõtmete suurusjärke nagu ka härra Mercator kohta hüperbool, kuid väga üldine, nagu ka lahendada võrrandit, mis ma arvan see palun sind, ja ma saadab teid neile järgmisel aastal.
Dette problem blev ikke gjort op af Johannes i Palermo, men han tog det fra Omar Khayyam 's algebra bog, hvor det er løst ved hjælp af kryds i en cirkel og en hyperbel. Fibonacci beviser, at roden af ligningen er hverken et heltal eller en brøkdel, eller kvadratroden af en fraktion.	See probleem ei koosne Johannes Palermo, pigem tegi ta seda Omar Hajjamii 'i algebra raamatu, kus see lahendatakse abil ristmikul ringi ja hüperbool. Fibonacci tõestab, et juure võrrand ei ole täisarv ega fraktsioon ega ruutjuure osa.
Han sendte Newtons tekst De Analysi til Collins i London skriver Newton bragte mig den anden dag nogle papirer, hvori han fastsat metoder til beregning af de dimensioner af størrelsesorden som den, hr.Mercator om hyperbel, men meget generelt, således som det også til at løse ligninger, som jeg formoder vil glæde dig, og jeg sender du dem ved den næste.	Ta saatis Newton teksti De Analysi et Collins Londonis kirjalikult Newton tõi mulle mõni päev tagasi mõned dokumendid, kus ta sätestatud arvutamise mõõtmete suurusjärke nagu ka härra Mercator kohta hüperbool, kuid väga üldine, nagu ka lahendada võrrandit, mis ma arvan see palun sind, ja ma saadab teid neile järgmisel aastal.

Kuvage see leht Eesti keeles