Oversættelse af "gestus" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Gestus - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Redigér gestus | Žesti muutmine |
| obskøne gestus eller bevægelser | roppusi žeste või liikumine |
| Da en gestus blev brugt | Klahvikorralduse kasutamisel |
| manglende brug eller forståelse af gestus | puudumine kasutamise või mõistmist žestid |
| Tegn noget eller gestus at låse op uden annoncer. | Joonista midagi või žest avada ilma reklaamideta. |
| Scan fingeraftryk til at ændre gestus eller nyttiggørelse adgangskode | Skaneeri sõrmejälgede muuta žest või taasteparooli |
| Brug gestus til at aktivere klæbruge taster og langsomme taster | Toimingute kasutamine kleepuvate ja aeglaste klahvide aktiveerimiseks |
| Denne bøn ved Independence Hall er ikke en symbolsk gestus. | See palve Independence Hall ei ole sümboolne žest. |
| Hvad inspirerede dig til at gøre en gestus så heroisk? | Mis inspireeris teid nii kangelaslik žesti? |
| Tegn bogstaver, numre, former eller kontekstuelle gestus for at låse op | Joonista tähed, numbrid, kuju või kontekstuaalne žeste avada |
| Skyggen skal følge bevægelsen amp 8211 gestus af mennesker, der klæder op. | Vari peavad järgima liikumise amp 8211 žestid inimesi, kes riietuda. |
| Når ved en formel middag, vente indtil værten gestus for at starte middagen. | Kui pidulikul õhtusöök, ootama, kuni peremees žestid alustada õhtusöök. |
| Snaps et foto af ubuden gæst, der kom ind forkerte gestus, adgangskoder eller fingeraftryk. | Ümbris foto sissetungija, kes valesti sisestatud žeste, paroole või sõrmejälgede. |
| Opmuntre til nogen form for kommunikation, om det er tale, gestus, peger, eller tegning. | Julgustada iga sideliigi, kas see on kõne, žest, juhtides, või joonis. |
| Han kom så tæt som hans slags kan for at gøre en gestus af rædsel. | Ta tuli nii lähedale kui tema Sorteeri saab teha žest õudusega. |
| Enkelt dobbelt tryk meddelelse til at trække gestus for at låse op og åbne app | Single topeltharund teate juhtida žest avada ja avatud rakendus |
| Hvis vi ser dette som en kærlighed gestus, det tager på en helt anden dynamik. | Kui me näeme seda armastust žest, see võtab hoopis teisel dünaamiline. |
| Derefter med en gestus af desperation, han rev masken fra ansigtet og kastede det på jorden. | Siis, žest meeleheidet, ta rebis maski oma näo ja hurled see korral kohapeal. |
| Så med en gestus af desperation, rev han masken fra hans ansigt og kastede den på jorden. | Siis, žest meeleheide, ta rebis maski oma näo ja heitis ta maa peale. |
| Det er bemærkelsesværdigt, hvor universel en gestus det er, at give sit kamera til en komplet fremmed | On lausa imestusväärne, kui levinud on žest ulatada oma kaamera võhivõõrale. |
| En af de mest interessante afsløringer kom ikke fra et svar på et spørgsmål, men fra en simpel gestus af gæstfrihed. | Üks huvitavamaid avastusi ei tulnud mitte vastusena küsimusele, vaid lihtsa külalislahkuse kujul. |
| En af de bedste funktioner er den hurtige capture gestus, dog, hvilket sparer famlende normalt kræves til hurtigt at skyde et foto. | Üks parimaid omadusi on kiire püüdmise žest, aga, mis salvestab käperdamine tavaliselt vaja kiiresti tulistada foto. |
| Indkapsler en rig på dufte, farver og aktive ingredienser verden og få dem til at komme i kontakt med huden i en enkelt gestus. | Kapseldada maailma lõhnad, värvid ja toimeained ning neid ühe žesti nahaga kokkupuutumiseks. |
| Kroneckers accepteret gestus, men det må have været svært for dem begge til at glemme deres fjendskab og filosofiske uoverensstemmelser mellem dem forblevet upåvirket. | Kronecker vastuvõtt žest, vaid see peab olema raske neid mõlemaid unustada oma enmities ja filosoofilised lahkarvamused nende vahel jäi endiseks. |
| Den umiddelbare og lovlydige indtryk, som Young gav var en af rastløse vitalitet, og det var vist i hans gait, hans gestus, og hans ord. | Vahetu ja järgides mulje, milles noored andsid oli üks rahutu elujõudu, seda näitas tema kõnnak, tema žestid ja tema sõnad. |
| Tegn den gestus du vil optage nedenfor. Tryk på venstre museknap og hold den nede mens du tegner, og slip knappen når du er færdig. Condition type | Joonista žest, mida soovid salvestada. Hoia joonistamise ajal hiire vasak nupp all ja vabasta see, kui oled lõpetanud. Condition type |
| Gør det lyse og glatte alle hårtyper i en enkelt gestus af farve føjer til charme, i virkeligheden, effektiviteten af behandlingen, efterlader håret silkeblød og fuld af lys. | Teeb see särav ja sile juuksed jaoks ühes žest värvi lisab võlu, et tegelikult ravi efektiivsust, jättes juuksed siidiseks ja valgust täis. |
| Hvis du går glip af underretningen, ikonet vil blive pulserende på skærmen, hver 10 eller deromkring sekunder, men kan afskediges med en knalde gestus indtil næste meddelelse kommer i. | Kui te ei pane teade, Ikooni saab impulss ekraanil iga 10 või nii sekundit, kuid võib jätta koos Pühkimisliigutuse kuni järgmise teate saadaval. |
| Burkill maling dette billede af Unge i Den umiddelbare og lovlydige indtryk, som Young gav var en af rastløse vitalitet, og det var vist i hans gait, hans gestus, og hans ord. | Burkill värvides seda pilti Noored Vahetu ja järgides mulje, milles noored andsid oli üks rahutu elujõudu, seda näitas tema kõnnak, tema žestid ja tema sõnad. |
| Foto Samuel Gibbs til Guardian Den største funktionelle ændring for startskærmen, dog, er den nye launcher genveje, der afspejler Apples 3D touch gestus på iOS, men uden behov for en trykfølsom skærm. | Foto Samuel Gibbs eest Guardian Suurim funktsionaalne muutus avakuva, aga, on uus kanderakett otseteed, mis peegeldab Apple 3D žeste iOS, kuid ilma vajaduseta rõhutundlik ekraan. |
| Hun holdt hendes hoved bøjet ned, som om hun ville se Gregor bedre, men løb sanseløst tilbage, modsiger, at gestus og glemmer, at bag hende stod bordet med alle de retter på den. | Ta oli oma pea kummardasid, sest kui ta tahtis vaadata Gregor parem, kuid jooksis arutult tagasi, mis on vastuolus, et žest, unustades, et tema selja taga seisnud tabeli kõik toidud peal. |
| Hele debatter er gået tabt på grund af en svedig panden, et hørbart suk, et blik på et ur, eller nogen form for gestus eller kropssprog, at vi kollektivt dømme som un præsidentkandidat. | Kogu arutelu on kaotatud higine otsaesine, kuuldav ohkama, pilk vaadata, või mis tahes žest või kehakeelt, et me ühiselt hinnata, kuna un presidendivalimistel. |
| IPad har længe haft gestus, i de fleste tilfælde kunne erstatte behovet for hjemmet knappen, i at skifte mellem apps og komme til startskærmen, så den fulde vedtagelse af fagter løbet knapper virker logisk. | IPad on pikka aega olnud žeste, mis võib enamikel juhtudel asendada vajadust kodus nuppu, vahetamise rakenduste vahel ja saada avakuvale, nii täis vastuvõtmise žeste üle nupud tundub loogiline. |
| Det er derfor, denne WordPress tema integrerer bbPress som en vigtig bestanddel af dens realisering Better, Terso kommer ledsaget Plugin Visual Composer , en 25 plugin og Slider revolution , værd 16 dollars. Gestus vil blive værdsat. | Sellepärast see WordPress teema ühendab EAHJÜ FOORUM olulise osa selle realiseerimiseks parem, Terso on kaasas Plugin Visual helilooja , 25 plugin ja Slider revolutsioon , väärt 16. Žest on teretulnud. |
| Som den er lang (omkring fem minutter for den fulde version), det er bedst læses af en ven vant til ydeevne og theatrics, og hvem ved hvordan man kan engagere et publikum med stemme og gestus. | Kuna tegemist on pika (umbes viis minutit täisversioon), see on kõige parem lugeda sõbrale harjunud tulemuslikkuse ja teatrit, ja kes teab, kuidas kaasata publiku hääl ja žest. |
Relaterede søgninger: Den Store Gestus -
