Oversættelse af "fryse ud" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Og hvad du vil klæde og fryse. | Ja mida sa riietuda ja külmutada. |
| Sagde effektiv er en kjole og fryse Siemens. | Ütles tõhus on kleit ja külmutada Siemens. |
| Fryse paneler Flere regneark Frys ruder på tværs af flere regneark | Freeze paneb mitu töölehte Külmuta paneid mitme töölehe kaudu |
| I kjole og fryse produkter fra Siemens kan fa rumme plads fuldt. | kleit ja külm tooteid Siemens võib FA mahutada ruumi täielikult. |
| forkert 5 Efter en lang tid skærmen kan blive hvid eller fryse. | vale 5 Pärast pikka aega võib ekraan valge või külmutada. |
| De brugte brugen af fryse varmt. Wrijvingswarmte opstår, når to ting fortæller om hinanden. | Nad kasutasid kasutamise külmutamist kuum. Wrijvingswarmte toimub siis, kui kaks asja öelda teineteisele. |
| Og dog har du skrevet en fortælling, der får blodet til at fryse til is. | Ometi oled kirjutanud loo, mis mul vere soontes tarretab. |
| Hvis du deaktiverer lyden, vil spillet fryse, men det kommer tilbage efter det besejrede Pokemon råber. | Kui keelate heli, mäng külmutada, kuid see tuleb tagasi pärast seda lüüa Pokemon hüüab. |
| Derudover kræver det, at krumtappen i Atlantic City kasinooperatorene i det mindste have den første revne på nye licenser, hvilke kritikere siger fryse ud store operatører som steve wynn og Sheldon Adelson. | Lisaks nõuab, et keskus Atlantic City kasinooperatorene vähemalt on esimene pragu uute litsentside, mis kriitikud ütlevad välja tõrjuma suured operaatorid nagu Steve Wynn ja Sheldon Adelson. |
| Kryokirurgi den flydende nitrogen er indsat ved hjælp af en sonde til at fryse ned hud tag. | Cryosurgery vedela lämmastiku lisatakse kasutades andur külmutada off naha tag. |
| Lady Malvern forsøgt at fryse ham med et blik, men du kan ikke gøre den slags ting to Jeeves. | Lady Malvern proovitud külmutada teda otsima, kuid sa ei saa, et selline asi to Jeeves. |
| Nogle af mine venner talte, som om jeg var på vej i skoven med vilje for at fryse mig selv. | Mõned mu sõbrad rääkisid, nagu oleks ma olin tulemas to metsas eesmärk külmutada ise. |
| Dette kan være en blanding af vand og anti fryse koncentrat (såsom kølemiddel) baseret på polyethylenglycol eller andet kemisk stof . | See võib olla segu veega ja anti külmutada keskenduda (nagu jahutusvedelik) põhineb polüetüleenglükool või muud keemilised ained . |
| Brug af FCNTL lås kan muligvis få systemet til at fryse når e mail kø filen er på en NFS monteret enhed. | FCNTL lukustamise kasutamine võib põhjustada süsteemi hangumist, kui kirjade spuulifail asub üle NFS i ühendatud seadmel. |
| (Pro tip du kan fryse dine frugter og grøntsager for at gøre dem holder længere) Først var det virkelig svært at maven. | (Pro tip sa ei saa külmutada oma puu ja köögivilju, et need kestavad kauem) Alguses oli tõesti raske kõhuga. |
| Opbevar altid NutropinAq Pen og cylinderampuller i køleskab og beskyttet mod lys, når de ikke anvendes. De kan tage pen og cylinderampul ud af køleskabet indtil 45 minutter før brugen. Lad ikke Deres NutropinAq Pen og eller cylinderampul fryse ned. | Hoidke oma NutropinAq Pen ja kolbampull, kui need pole kasutusel, alati külmikus, kaitstuna valguse eest. Te võite NutropinAq Pen i ja kolbampulli külmikust välja võtta kuni 45 minutit enne kasutamist. Ärge laske oma NutropinAq Pen il ega kolbampullil külmuda. |
| Beskrivelse kontrol livskraft TD overleve 40 bølger af aliens, der kan fryse dine tårne, helbrede og hastværk sig og opdelt i flere fjender. | kirjeldus elu jõud td ellu 40 lained välismaalaste, mida saab külmutada oma towers, ravib ja kiirustades ja ise ja jagada rohkem vaenlasi. |
| En bred vifte af muligheder vil holde dig fryse i timevis.Bolden maniBolden maniGuide din multi farvede bolde til regnbuen pladser, og prøv ikke at få nogen ideer. | Mitmesuguseid võimalusi hoiab sind külmutamine tundi.pall maniapall maniaGuide oma mitmevärviline pallid vikerkaar väljakud, ja püüdke mitte mingeid ideid. |
| Vi lever udelukkende af påtvingelsen af en narrativ linje på uforenelige billeder, ved den ide som vi har lært at fryse de skiftende koglerier, som er vores virkelige oplevelse. | Me elame täiesti kokkusobimatutele piltidele peale surutud narratiivse joone järgi, mis põhineb arusaamadel, mille järgi me oleme õppinud fikseerima seda muutuvat fantasmagooriat, mis on meie tegelikud kogemused. |
| John Malkovich karakter i Rounders er dybest set en konge poker, og han klæde sig som en politi pick up for løsgængeri for en holde dem fra fryse ihjel natten. | John Malkovich märk Rounders on põhimõtteliselt kuningas pokker, ja ta riietuda nagu politsei kiirenemist Kulkurielämä jaoks hoida neid külmutada surma öö. |
| Het design af Siemens koel og vriesapparater allerede fremtidsorienteret som teknologi. stram, moderne former gør køleskabet til en rigtig blikfanger, ligesom i at fryse printer af side by side kombination. | Het disain Siemens koel ja vriesapparater on juba tulevikku suunatud tehnoloogia. pingul, tänapäevaseid vorme teeb külmkappi tõeline blikfanger, lihtsalt meeldib külmumise printer side by side kombinatsioon. |
| Den anden gruppe, veristiska surrealisterne var en der tog mere efter Freud og hans drøm analyse, og havde forestillet mig, at med hjælp fra kunsten kunne fryse det underbevidste af f.eks lærred. | Teine grupp, veristiska Surrealists oli see, kes võttis rohkem kui Freud ja tema unistus analüüsi ja oli arvasin, et abiga kunst võiks külmutada alateadvuses on näiteks lõuend. |
| Så, vi endelig kommer til den metaforiske Kød og ost af episoden. Faktisk, for en person at pludselig fryse gør, hvad de er bedst til Der skal være en slags grund til det. | Nii, me lõpuks saada metafoorne Liha ja juust of episode. Tõepoolest, et inimene äkki külmutada seda, mida nad kõige paremini seal peab olema mingi põhjus, miks see. |
| Zoom ud Zoom et trin ud. | Vähenda Vähendab ühe astme võrra. |
| Syng ud! synger ud hver gang! | Sing out! Hüüab iga kord! |
| Vær klar over at det kan tage utrolig lang tid, og vil forårsage en masse netværkstrafik. Nogle kommercielle usenet servere har 60, 000 eller flere grupper, og sådan noget kan få din computer til at fryse. | Arvesta, et see võib võtta kohutavalt aega ja põhjustada väga suurt võrgukoormust. Mõned useneti kommertsserverid pakuvad isegi enam kui 60 000 uudisegruppi ning nende allalaadimine võib su arvuti lihtsalt hanguma panna. |
| Ud | Välja |
| Kald på en all in når dealeren under et hånd for hånd spil har et kald på en all in, får alle besked på at fryse deres spil ved bordet og bedt om ikke vise deres hænder. | All In kui hand for handi mängu ajal otsustab keegi minna all in, peab diiler kogu lauas toimuva ajutiselt peatama. Mängijad ei tohi ka oma kaarte näidata. |
| Florida Citrus afgrøder, der bruges til at fryse omkring et år hvert årti de frøs i op til fem år fra 1980 to 85 nye rekorder er blevet brudt igen og igen næsten hver vinter i seneste år | Florida tsitrusviljad kasutada külmutada umbes 1 aasta iga kümnendi nad külmutas kuni 5 aastat 1980 2 85 uusi rekordeid on purunenud üle ja jälle peaaegu igal talvel |
| Ud, du grøn sygdom ådsler! ud, du bagage! | Läbi, siis roheline haigus raibe! läbi, siis pagas! |
| En årsag var de store husholdninger med mange børn, en anden at det var nødvendigt at forarbejde frugt og grøntsagshøsten hurtigt for at gemme dem til senere for eksempel ved at fryse portioner af produktet, henkoge eller fremstillet marmelade. | Üks põhjus oli suurte ja paljulapseliste majapidamiste ülekaal, teine aga vajadus puu ja köögiviljasaaki kiiresti töödelda, et neid hilisemaks kasutamiseks säilitada, näiteks külmutades osa produkte või tehes moose ja hoidiseid. |
| Stave ud tal Staver ud tal i valuta ord. | Spell Out Numbrid Näitab numbreid valuuta sõnades. |
| Beyond ud på den anden side mere end, ud | Beyond kaugemale, teisalt, rohkem kui lisaks |
| Zoomer ud | Vähendab vaadet |
| Flad ud | Kihtide ühendamine |
Relaterede søgninger: Kommer Til At Fryse - Kan Du Fryse - Vil Fryse Ihjel - Vil Du Fryse - Du Kommer Til At Fryse -
