Oversættelse af "firmabil" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Firmabil - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Du skal være opmærksom på, at en firmabil skal være købt i firmaets navn. | Pange tähele, et ametiauto peab olema ostetud teie ettevõtte nimel. |
| Det samme gælder, hvis du er selvstændig (dvs. har givet dig selv en firmabil), når du er lovligt etableret i Luxembourg. | Sama kehtib ka juhul, kui olete füüsilisest isikust ettevõtja (s.t kui olete hankinud iseendale ametiauto), juhul kui olete Luksemburgis seaduslikult asutatud. |
| EU lande kan betragte eventuelle naturalydelser (f.eks. aktieoptioner eller firmabil), som du modtager som bestyrelsesmedlem, som en del af dit honorar. | ELi liikmesriigid võivad käsitada teie tasudena ka mis tahes hüvitisi (näiteks aktsiaoptsioonid või ettevõtte auto), mida te juhatuse liikmena saate. |
| Forudbestil taxa, minibus eller firmabil via Cabforce, og optjen Finnair Plus point for hver tur. Cabforce leverer sikker og pålidelig taxakørsel til fast pris over hele verden. | Broneerige firma Cabforce kaudu takso, väikebuss või äriklassi auto ja teenige iga sõiduga Finnair Plusi punkte. Cabforce on pühendunud kogu maailmas ohutu ja usaldusväärse, fikseeritud hinnaga sõidukogemuse pakkumisele. |
| Hvis du kører i en firmabil (indregistreret i det land, hvor du arbejder), kan du bruge den til privatkørsel i det land, du bor i, uden at skulle indregistrere den dér. | Kui sõidate ametiautoga (mis on registreeritud teie töökohariigis), võite seda kasutada isiklikul otstarbel ka oma elukohariigis, olemata kohustatud seda seal registreerima. |
| Hvis du er selvstændig og bor i land A, men arbejder i land B, kan du benytte din firmabil i land A, uden at du behøver at indregistrere den i landet, hvis | Kui olete füüsilisest isikust ettevõtja, kes elab riigis A ning töötab riigis B, võite oma ametiautot kasutada riigis A ilma seda seal registreerimata üksnes juhul, kui |
