Oversættelse af "feltdata" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Feltdata - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Feltdata, der underbygger produktets anvendelse og tilstrækkeligheden af den anbefalede dosis for hver af de påberåbte indikationer hos fjerkræ. | Põhjendada väliuuringute andmete alusel ravimi kasutamist ja soovitatud annuse piisavust kodulindudel kõigi kavandatud näidustuste korral. |
| Desuden skal ansøgeren kunne fremvise en procedure, der sikrer fyldestgørende optegnelse og rapportering af feltdata over mulige bivirkninger herunder mulig manglende efficacy. | 3) Taotleja kohustub esimese kahe aasta jooksul edastama iga 3 kuu järel uuendatud ohutusandmete raporti ning lisaks peab taotleja esitama protokolli, mis kinnitab võimalikest kõrvaltoimetest teatamise ja sellega seotud andmete adekvaatse registreerimise, sealhulgas andmed puuduliku efektiivsuse kohta. |
| Feltdata viser, at forekomsten af østrus efter en enkel behandling blev udsat i 12 måneder eller mere hos 75 af de behandlede voksne tæver og 90 af tæver, der blev behandlet præpuberalt. | Välikatsete andmete järgi välditi inna teket pärast implantaadi ühekordset manustamist 12 kuu jooksul või kauem 75 l ravitud täiskasvanud emastest koertest ja 90 l ravitud prepuberteediealistest koertest. |
| Feltdata, der underbygger produktets anvendelse og tilstrækkeligheden af den anbefalede dosis for hver af de påberåbte indikationer hos svin, dog bortset fra behandling og forebyggelse af luftvejssygdomme hos svin forårsaget af trimethoprim sulphamethoxazolfølsomme stammer af A. pleuropneumoniae. | Põhjendada väliuuringute andmete alusel ravimi kasutamist ja soovitatud annuse piisavust sigadel kõigi kavandatud näidustuste korral, välja arvatud trimetoprimi ja sulfametoksasooli suhtes tundliku A. pleuropneumoniae' ga seonduva sigade respiratoorse haiguse raviks ja ennetamiseks. |
| Ansøgeren skal fremsende periodiske sikkerhedsopdateringer hver 3. måned i de første 2 år, som følger anvendelsen i felten fra starten, og er yderligere forpligtet til at præsentere en protokol, som garanterer fornøden opsamling og rapportering af feltdata i relation til formodede bivirkninger, der inkluderer formodet manglende virkning. | Taotleja on kohustatud esitama iga kolme kuu järel esimese kahe aasta jooksul pärast preparaadi välitingimustes kasutamist uusimate ohutusandmete perioodilisi aruandeid ning on lisaks kohustatud esitama protokolli, mis kindlustaks kõrvaltoimete ja toime puudumisega seotud andmete adekvaatse registreerimise ja aruandluse. |
