Oversættelse af "erindringer" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Optiske erindringer af typen semi permanente erindringer kan slettes med ultraviolet lys. | Optiline mälestused tüüp poolpermanentsete mälestusi saab puhastada ultraviolettvalguses. |
| Mine erindringer om det delte Tyskland | Minu mälestused jagatud Saksamaa |
| Eller nye historier med gamle og erindringer. | Või uusi lugusid koos vana ja mälestusi. |
| I Daubechies minder om andre erindringer om hendes barndom | In Daubechies meenutab muud mälestused oma lapsepõlve |
| Disse biografier gøre fascinerende læsning fyldt med personlige erindringer. | Need elulood teha põnev lugemine täis isiklikke mälestusi. |
| I 1843 Bertrand offentliggjort to erindringer på overflader isothermes orthogonale. | Aastal 1843 Bertrand avaldanud kaks mälestustest pindadel isothermes orthogonale. |
| Han skrev vigtige erindringer om systemer af linjer med mellemrum. | Ta kirjutas oluline mälestustest süsteemide rida ruume. |
| Hvis man betragter de minder med hensyn til deres adgang princippet, folk taler om random access memories (RAM, Random Access Memory), cykliske erindringer og sekventielle erindringer. | Kui keegi arvab, mälestused seoses nende juurdepääsu poliitika räägitakse muutmälude (RAM, muutmälu), tsüklilised mälestusi ja järjestikune mälestusi. |
| Paul L Chessin har beskrevet nogle interessante personlige erindringer af Dehn | Paul L Chessin on kirjeldatud mõned huvitavad isiklikud mälestused Dehn |
| Flygtige eller flygtige erindringer er adskilt fra ikke flygtige eller vedvarende. | Lenduvate või kaduvad mälestused on eraldatud mittelenduvad või mittelenduv. |
| Og for eksempel tegnefilm er en af partiklerne af sådanne erindringer. | Ja näiteks karikatuurid on üks osakesi nagu mälestused. |
| Forfatteren vidste alle disse mænd og deler hendes erindringer af dem. | Autor teadis kõigi nende meeste ja jutustab oma mälestusi neist. |
| En livlig udveksling med mange kolleger ført Schur at bidrage vigtige erindringer .... | Elav programmist paljud kolleegid viinud Schur kaasa olulised mälestused .... |
| Hun skrev flere biografiske erindringer at skildre hendes usædvanlige sans for historie. | Ta kirjutas mitu biograafilist memuaarides, et kujutada tema erandlik mõttes ajalugu. |
| Flygtige hukommelse er opdelt i läsflyktiga erindringer, tid flygtige og spændingsafhængige minder. | Lenduvate mälestusi jagada läsflyktiga mälestusi, ajastus ja pingest sõltuvate lenduvate mälestusi. |
| Med sådanne erindringer jeg repeopled the skov og lullet mig selv i søvn. | Sellise meenutused ma repeopled metsas ja lulled ennast magama. |
| I 1988 Kochina udgivet en 624 siders bog på hendes erindringer og værker. | Aastal 1988 Kochina avaldas 624 leheküljelise raamatu tema mälestused ja töötab. |
| Tre erindringer er blevet forelagt, de andre to af Emile Mathieu og Jordan. | Kolm mälestustest esitati, teised kaks Emile Mathieu ja Jordaania. |
| Han præsenterede fem og tyve erindringer til Académie des Sciences mellem 1781 og 1806. | Ta esitas twenty viis memuaarides, et Académie des Sciences vahel 1781 ja 1806. |
| Clairauts skrev nogle vigtige erindringer om emnet, studerer teorien samt udførelse af optiske eksperimenter. | Clairaut kirjutas mõned olulised mälestused teemal, õppimine teoreetiliselt samuti läbi optilise eksperimente. |
| Det unikke ved den frigivne adrenalin producerer kolossale mængder af endorfiner og intense erindringer. | Unikaalsus välja adrenaliini toodab suurel hulgal endorfiine ja intensiivne mälestusi. |
| based on 3 ratings Klassificering af erindringer, 2,3 ud af 5 baseret på 3 bedømmelser | based on 3 ratings Klassifikatsiooni mälestused, 2.3 out of 5 põhineb 3 hinnangul |
| I alle Castelnuovo produceret over 100 publikationer, hvis man tæller hans bøger, artikler og videnskabelige erindringer. | Kõigil Castelnuovo toodetud üle 100 väljaandeid kui üks loeb tema raamatuid, artikleid ja teadus mälestused. |
| I 1943 var Douglas tildelt Bôcher Prize fra American Mathematical Society for hans erindringer om Plateau Problem. | 1943 Douglas sai Bôcher auhinna Ameerika Matemaatika Selts oma memuaarides platool Probleem. |
| Alle billeder i sine malerier, er ikke erindringer af objektive billeder, men magiske groteske billeder i fantasiverden. | Kõik pildid tema maalid ei ole mälestuste objektiivse pildi, kuid magic groteski pilte fantaasiamaailmas. |
| Poisson havde allerede skrevet to vigtige erindringer om elektricitet og han udgivet to om magnetisme i 1826. | Poissoni oli juba kirjutanud kaks olulist mälestustest elektri ning ta avaldas kaks kohta magnetism 1826. |
| Sofia studeret der med held for tre semestre, og ifølge de erindringer af en kollega studerende, hun | Sofia õppinud edukalt kolm poolaastat ning vastavalt mälestustest mehe õpilane, et ta |
| Endelig kan man klassificere erindringer efter den fysiske funktion, kan det nævnes bl.a. halvleder hukommelse og centrale minder. | Lisaks võib liigitada mälestused pärast füüsilist toimimist, seda võib nimetada muu hulgas pooljuht mälud ja core mälestusi. |
| Han offentliggjort hundredvis af erindringer, artikler, noter og anmeldelser samtidig føre en strålende karriere i statsadministrationen tobak administration. | Ta on avaldanud sadu mälestused, artiklid, märkmeid ja kommentaare järgides särava karjääri riigi tubaka manustamist. |
| Jeg skylder hende og hendes mand Paul, hele min efterfølgende karriere og erindringer af dem røre stor hengivenhed. | Ma võlgnen talle ja tema abikaasa Paul, mu kogu hilisema karjääri ja mälestused neist segatakse suur kiindumus. |
| Skolen har også arbejdet med samarbejde En livlig udveksling med mange kolleger ført Schur at bidrage vigtige erindringer .... | Koolis töötas ka koos koostöövõrgustik Elav programmist paljud kolleegid viinud Schur kaasa olulised mälestused .... |
| Dieudonné også skrevet et forord til det matematiske skrifter og erindringer af Galois som blev offentliggjort i 1962. | Dieudonné kirjutas ka eessõna, et matemaatiliste kirjutised ja mälestustest Galois mis avaldati 1962. |
| Riemann's breve til sin dyrt elskede far var fuld af erindringer om de vanskeligheder, han er stødt på. | Riemann kirju oma kallilt armastatud isa olid täis mälestused muret raskuste ta esinenud. |
| Dette udbrud kom som reaktion på muligheden skabt af tilstedeværelsen af stadig hurtigere computere med stadig større erindringer. | See purse tuli vastuseks võimalus loodud kättesaadavus üha kiiremini arvutite üha suuremat mälumahtu. |
| En hukommelse, der kan indlæses af kunden med specielle fyring enheder kaldet programmerbare læst kun erindringer, PROM (Programmable ROM). | Mälu, mida saab laadida kliendi poolt spetsiaalse süütamise seadmed, mida nimetatakse programmeeritavad püsimälud, PROM (Programmable ROM). |
Relaterede søgninger: Erindringer Om Thorvaldsen - Erindringer Om Sit -
