Oversættelse af "effektdata" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Effektdata - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | 10 Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | 12 Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | 25 Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | 27 Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| 11 Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| 26 Forsøgets effektdata er resumeret i nedenstående tabel | Sellest uuringust saadud efektiivsusandmete kokkuvõte on toodud alljärgnevas tabelis. |
| Disse effektdata er konsistente med resultaterne fra studie AVF2107g. | Need efektiivsuse andmed on kooskõlas uuringu AVF2107g tulemustega. |
| Effektdata fra patienter med CML i blastkrise er ikke tilgængelige. | Efektiivsuse kohta blastse kriisiga KML patsientidel andmed puuduvad. |
| Effektdata fra patienter med CML BC er endnu ikke tilgængelige. | Efektiivsuse kohta blastse kriisiga KML patsientidel andmed puuduvad. |
| Der findes ingen kliniske effektdata vedrørende gentagelse med en booster dosis. | Võimendusannuste kasutamise kohta ei ole kliinilise tõhususe andmeid kogutud. |
| Oversigt over effektdata for MabThera versus observation (28 måneders median observationstid) | Säilitusfaas ülevaade efektiivsuse tulemustest MabThera vs. vaatlus (28 kuuline keskmine vaatlusperiood) |
| Tabellen nedenfor viser effektdata af 48 ugers analysen fra TITAN forsøget. | Alljärgnevas tabelis on toodud uuringu TITAN 48 nädala analüüsi efektiivsuse andmed. |
| Tabellen nedenfor viser effektdata af 48 ugers analysen fra ARTEMIS forsøget. | Alljärgnevas tabelis on esitatud ARTEMIS uuringu 48 nädala analüüsist pärinevad tõhususe andmed |
| Effektdata, både totalt og i forskellige undergrupper, ses i tabel 1 nedenfor. | 6 Efektiivsusandmed (nii üldised andmed kui ka erinevate alamgruppide kohta) on esitatud Tabelis 1. |
| Oversigt over effektdata for CHOP versus R CHOP (31 måneders median observationstid) | tulemustest CHOP vs R CHOP (keskmine |
| Oversigt over effektdata for CHOP versus R CHOP (31 måneders median observationstid) | Induktsioonifaas ülevaade efektiivsuse vaatlusperiood 31 kuud) |
| Effektdata kommer fra kliniske undersøgelser i Europa, Central og Sydamerika (se pkt. | Ei ole teada Rotarix i kaitse ulatus teiste serotüüpide vastu. |
| Følgende effektdata angår anvendelsen af Savene ved behandling af ekstravasation af antracykliner. | Järgnevad efektiivsuse andmed on saadud Savene kasutamisel antratsükliini ekstravasatsiooni raviks. |
| For anvendelsen af denne kombination er der begrænsede sikkerhedsdata og ingen effektdata tilgængelige. | Selle kombinatsiooni ohutuse kohta on andmed vähesed ja efektiivsuse kohta puuduvad. |
| 48 ugers effektdata fra undersøgelse AI266073, hvor Atripla blev administreret til virologisk supprimerede patienter i antiretroviral kombinationsbehandling. | 48 nädala efektiivsuse andmed uuringust AI266073, kus Atripla t manustati kombineeritud retroviirusevastase ravi toimel viroloogilise supressiooni saavutanud patsientidele |
| På grund af utilstrækkelige tilgængelige sikkerheds og effektdata hos patienter med nedsat leverfunktion er der ingen anbefalet dosering. | Maksakahjustus maksakahjustusega patsientide kohta on ohutuse ja efektiivsuse andmed puudulikud ning seetõttu pole välja töötatud annuste kohandamise soovitusi. |
| Yderligere effektdata er tilgængelige fra 3 enkelt arm, fase II forsøg med lignende populationer, behandlet med samme regime. | Täiendavad andmed ravimi tõhususe kohta on kättesaadavad samasuguses populatsioonis ja sama ravirežiimiga tehtud kolmest II faasi uuringust. |
| 2 Dosering til børn Doribax anbefales ikke til børn under 18 år på grund af manglende sikkerheds og effektdata. | Annustamine neerukahjustusega patsientide puhul |
| Saquinavir AUC 4, 6 7, 2 gange Indinavir Der foreligger ingen sikkerheds og effektdata om anvendelsen af denne kombination. | Sakvinaviir Ritonaviir (toime potentseeriva ravimina ei muutunud). |
| Børn På grund af utilstrækkelige sikkerheds og effektdata anbefales Remicade ikke til børn 17 år bortset fra til Crohns sygdom. | Lapsed Ohutuse ja efektiivsuse ebapiisavate andmete tõttu ei soovitata Remicade i kasutada lastel vanuses 17 aastat muudel näidustustel kui Crohni tõve puhul. |
| Da sikkerheds og effektdata er baseret på administration sammen med maden anbefales det at tage Xeloda sammen med et måltid. | Kuna olemasolevad ohutuse ja efektiivsuse andmed on saadud ravimi manustamisel toiduga samaaegselt, on Xelodat soovitatav võtta koos toiduga. |
| Effektdata fra studierne AVF0780g og AVF2192g som undersøgte Avastin i kombination med 5 FU FA kemoterapi er sammenfattet i tabel 4. | Efektiivsuse andmed uuringutest AVF0780g ja AVF2192g, mis hindasid Avastin i kasutamist kombinatsioonis 5 FU FA kemoteraapiaga, on esitatud tabelis 4. |
| Der findes ingen sikkerheds , immunogenicitets eller effektdata, der støtter udskiftning af Cervarix med andre HPV vacciner i løbet af et vaccinationsprogram. | Puuduvad ohutuse, immunogeensuse ja efektiivsuse andmed, mis toetaksid Cervarix i ja teiste HPV vaktsiinide vaheldumisi kasutamist. |
| 12 Der findes ingen sikkerheds , immunogenicitets eller effektdata, der støtter udskiftning af Cervarix med andre HPV vacciner i løbet af et vaccinationsprogram. | Puuduvad ohutuse, immunogeensuse ja efektiivsuse andmed, mis toetaksid Cervarix i ja teiste HPV vaktsiinide vaheldumisi kasutamist. |
| Allergisk sæsonbetinget rhinitis og helårsrhinitis hos børn Den anbefalede dosis til børn er baseret på effektdata i studier hos børn med allergisk rhinitis. | Lastele soovitatav annustamine põhineb allergilise riniidiga lastelt saadud efektiivsuse andmete hindamisel. |
| Børn og unge ( 18 år) STELARA anbefales ikke til brug for børn under 18 år på grund af mangel på sikkerheds og effektdata. | Lapsed ja noorukid ( 18 aastased) STELARA t ei soovitata kasutada alla 18 aastastel lastel, kuna andmed ohutuse ja efektiivsuse kohta puuduvad. |
| Børn og unge ( 18 år) STELARA anbefales ikke til brug for børn under 18 år på grund af mangel på sikkerheds og effektdata. | Patsientide erirühmad Lapsed ja noorukid ( 18 aastased) STELARA t ei soovitata kasutada alla 18 aastastel lastel, kuna andmed ohutuse ja efektiivsuse kohta puuduvad. |
| Yderligere effektdata viste, at hos 16 patienter, der ikke modtog invasiv ventilatorstøtte ved baseline, var dette fortsat tilfældet for 7 patienter efter 104 ugers behandling. | Täiendavad tõhususe andmed näitasid, et 16 patsiendist, kes enne ravi algust hingasid ilma invasiivse hingamisaparaadi toeta, suutis 104 nädalase ravi järel seda teha 7. |
| SOB 002 Med henblik på at evaluere de langsigtede sikkerheds og effektdata fra Naglazyme behandlingen vil der blive gennemført et klinisk overvågningsprogram (Clinical Surveillance Program CSP). | SOB 002 Naglazyme ravi pikaajalise ohutuse ja tõhususe andmete hindamiseks rakendatakse kliinilist järelvalveprogrammi (Clinical Surveillance Program, CSP). |
