Oversættelse af "celleproliferation" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Celleproliferation - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| I sårhelingsprocessen inducerer becaplermin celleproliferation. | Paranemise käigus kutsub bekaplermiin haavas esile rakkude proliferatsiooni. |
| Det kan desuden fremme fibrose, celleproliferation, hjertehypertrofi og remodellering og er pro inflammatorisk. | Toimemehhanism Endoteliin 1 (ET 1) on tugev vaskulaarne parakriinne ja autokriinne peptiid kopsus ning võib soodustada ka fibroosi, rakkude vohamist, südame hüpertroofiat ja remodelleerumist ning soodustab põletikke. |
| Dette giver et egnet bioresorberbart stativ til forankring, afhængigt af celleproliferation og differentieringsprocesser påført af det aktive stof. | See tagab bioresorptiivse karkassi toimeaine indutseeritud kinnitumisest sõltuva rakuproliferatsiooni ja diferentseerumisprotsesside jaoks. |
| I tumorer bidrager aktivering af KRAS via EGFR til EGFR medieret øget celleproliferation, celleoverlevelse og produktion af pro angiogene faktorer. | KRASi aktiveerimine tuumorites EGFRi poolt soodustab EGFRi vahendusel toimuva proliferatsiooni kasvu, elulemust ja pro angiogeensete faktorite produktsiooni. |
| Dette giver et egnet bioresorberbart stativ til forankring, afhængigt af den celleproliferation og de differentieringsprocesser, der er påført af det aktive stof. | See tagab bioresorptiivse karkassi toimeaine indutseeritud kinnitumisest sõltuva rakuproliferatsiooni ja diferentseerumisprotsesside jaoks. |
| Tacrolimus hæmmer T celleaktivering og T hjælpercelleafhængig B celleproliferation, samt dannelsen af lymfokiner (såsom interleukin 2 og 3 og γ interferon) og nedreguleringen af interleukin 2 receptorer. | Takroliimus pärsib T raku aktivatsiooni ja T helper rakust sõltuvat B raku proliferatsiooni, samuti lümfokiinide formeerumist (nagu interleukiin 2, 3 ja γ interferoon) ning interleukiin 2 retseptori ekspressiooni. |
| Neurohormonet endothelin 1 (ET 1) er en af de mest potente vasokonstriktorer, der kendes, og kan også fremme fibrose, celleproliferation, hjertehypertrofi og remodellering og er pro inflammatorisk. | ET 1 kontsentratsiooni suurenemine kudedes ja plasmas kaasub paljude kardiovaskulaarsete ning sidekoe haigustega (sh pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooni, sklerodermia, ägeda ja kroonilise südamepuudulikkuse, müokardi isheemia, süsteemse hüpertensiooni ja ateroskleroosiga). |
| Tacrolimus hæmmer T celleaktivering og T hjælpercelle afhængig B celleproliferation, samt dannelsen af lymfokiner (såsom interleukin 2 og 3 og γ interferon) og nedreguleringen af interleukin 2 receptorer. | Takroliimus pärsib T raku aktivatsiooni ja T helper rakust sõltuvat B raku proliferatsiooni, samuti lümfokiinide formeerumist (nagu interleukiin 2, 3 ja γ interferoon) ja interleukiin 2 retseptori stimulatsiooni. |
| Der vil ligne og endda mekaniske skader, mekaniske kræfter, som opstår på grund af pres af celleproliferation noder selvpåført skade og lidt, uden store konsekvenser for vitalitet planter. | Seal ilmub sarnased ja isegi mehaaniliste vigastuste, mehaanilised jõud, mis tuleneb surve rakkude vohamise sõlmede enesevigastamise ja vähe, ilma olulise tähtsusega elujõudu taimed. |
| Imidlertid inducerede ziconotid ikke celletransformation i in vitro forsøg med syriske hamsterfostre (SHE) og forøgede ikke celleproliferation (præneoplastisk dannelse af læsioner) eller apoptose efter subkronisk intratekal eksponering hos hunde. | Zikonotiid ei kutsunud esile rakutransformatsiooni in vitro Süüria hamstri embrüo (SHE) testides ega suurendanud rakkude proliferatsiooni (preneoplastiliste lesioonide moodustumist) ega apoptoosi pärast ravimi subkroonilist intratekaalselt manustamist koertele. |
| Imidlertid inducerede ziconotid ikke celletransformation i in vitro forsøg med syriske hamsterfostre (SHE) og forøgede ikke celleproliferation (præneoplastisk dannelse af læsioner) eller apoptose efter subkronisk intratekal eksponering hos hunde. | 24 rakutransformatsiooni in vitro Süüria hamstri embrüo (SHE) testides ega suurendanud rakkude proliferatsiooni (preneoplastiliste lesioonide moodustumist) ega apoptoosi pärast ravimi subkroonilist intratekaalselt manustamist koertele. |
| Bestanddele af ginseng er blevet vist at inhibere produktionen af tumornekrosefaktor i musehud, hæmme væksten og proliferation af cancerceller i dyremodeller, inhibere celleproliferation, inducere differentiering og stimulere interferon niveauer. | Komponentide ženšenn On näidatud, et pidurdada tootmise tuumorinekroosifaktori hiire naha kasvu pärssimiseks ja vähirakkude proliferatsiooni loommudelites, rakkude proliferatsiooni, diferentseerumise indutseerimiseks ja stimuleerimiseks interferooni taset. |
| Binding af VEGF A til dets receptorer medfører endotelial celleproliferation og neovaskularisering samt vaskulær lækage, som alt sammen menes at bidrage til progressionen af den neovaskulære form af aldersrelateret maculadegeneration. | VEGF A seondumine nimetatud retseptoritega viib endoteelirakkude proliferatsiooni ja neovaskularisatsiooni tekkeni, samuti veresoonte permeaabluse suurenemiseni, mis kõik arvatakse soodustavat makula seniildegeneratsiooni neovaskulaarse vormi progresseerumist. |
