Oversættelse af "buede" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Buede - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| De buede profiler er lavet af aluminium. | Kaarjad profiilid on valmistatud alumiiniumist. |
| stormed bårdnakket mod ham med sine tykke, buede Skjolde. | 26 |
| Lamictal 5 mg dispergible tabletter tyggetabletter er aflange med buede sider. | Lamictal 5 mg dispergeeruvad või närimistabletid on pikendatud kaksikkumerad tabletid. |
| 3D billedsystem NEC projektorer, og HD metal skærm falt eller buede | 3D pildi süsteemi NEC projektorid ja HD metallplaadiga fält või kaardus |
| Den buede aluminium tilbage føles fantastisk i hånden og belays sin pris 309. | Kaardus alumiiniumist tagasi tunneb suur käsi ja belays oma 309 hind. |
| Beskrivelse På mønten afbildes buede linjer omkring et rektangel , hvorpå tallet 60 er skrevet . | Kirjeldus mündi siseosas on lainelistest joontest ümbritsetud ristkülik , mille sees on arv bdquo 60 rdquo . |
| I Bukittinggi kendt eller buede hjørne 44 ampek tyve ampek at komme til Lake Maninjau. | Bukittinggi tuntud või Curved nurgas 44 ampek kakskümmend ampek saada Lake Maninjau. |
| De tre vigtigste papirer, Walker skrev var på analyse af plane kurver og buede linjer. | Kolm kõige olulisemat paberid, et Walker kirjutas olid analüüs lennuk kõverad ja kaardus jooned. |
| Han havde et stort, rødt, buede munden og hans smil bredte sig over hele hans ansigt. | Tal oli lai, punane, koole suu ja tema naeratus levinud üle kogu tema nägu. |
| Dickon er grin spredt, indtil han syntes alle brede, røde, buede mund, og han gned ru hoved. | Dickon on irve levik, kuni ta tundus kõik lai, punane, koole suhu ja ta hõõrus oma töötlemata peas. |
| Dekoration ligner en stalactite og består af tre dimensionelle polygoner, nogle med plane flader, og nogle med buede overflader. | Kaunistamiseks meenutab Stalaktiitti ja koosneb kolmemõõtmelise hulknurga kuju, millest mõned on lennuki pindadel, ja mõned kumerad pinnad. |
| Hans mest bemærkelsesværdige resultater, dog skyldes dennes forlængelse af Cavalieri 's metode til indivisibles til at dække buede indivisibles. | Tema kõige märkimisväärseid tulemusi, kuid tulenes tema laiendamise Cavalieri 's meetod indivisibles katta kumera indivisibles. |
| Denne klassiske tog kommer med et lokomotiv, 3 fragt vogne, 12 buede spor og 4 lige spor og en instruktionsbog. | See klassikaline rong on varustatud veduri, 3 lasti vagunid, 12 kaardus rajad ja 4 sirged rajad ja käsiraamat. |
| Transit kommer med lokomotiv, tre togvogne og 16 stykker af lige og buede spor, så det ombrydes omkring juletræet pænt. | Läbisõiduks kaasas vedur, kolm vagunit ja 16 tükki sirge ja kumer lugu nii, et see murtakse jõulupuu kenasti. |
| Størrelsen af dette tog spor er en 56 38 oval form, der bruger 12 buede spor stykker og 3 lige stykker. | Kui suur see rong rada on 56 38 ovaalse kujuga, mis kasutab 12 kaardus lugu tükki ja 3 sirge tükki. |
| Dens buede tilbage bukke den flade backed trend af de fleste high end smartphones, såsom iPhone 5S eller Sony Xperia Z1. | Selle küürselgsust taala kindla tagatud trend kõige võimsama nutitelefonid nagu iPhone 5S või Sony Xperia Z1. |
| TOVIAZ 4 mg depottabletter er lyseblå, ovale, buede udad på begge sider, filmovertrukne og på den ene side præget med bogstaverne FS . | TOVIAZ 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on helesinised, ovaalsed, mõlemalt küljelt kumerad ja õhukese polümeerikattega ning nende ühel küljel on süvendatud kiri FS . |
| TOVIAZ 8 mg depottabletter er lyseblå, ovale, buede udad på begge sider, filmovertrukne og på den ene side præget med bogstaverne FT . | TOVIAZ 8 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid on sinised, ovaalsed, mõlemalt küljelt kumerad ja õhukese polümeerikattega ning nende ühel küljel on süvendatud kiri FT . |
| Være, at hvordan kan det, der står det store buede knogler i hvalens kæben, så bred, træner kan næsten køre under den. | Olgu kuidas ta võib seal seisab suur kaarjas luu vaala lõualuu, nii lai, treener võiks peaaegu drive selle all. |
| Børnene legede nede ved floden, klatrede i små grupper rundt i de unge træer, indtil de buede og bøjedes ned mod vandet. | Lapsed mängisid jõe ääres, ronisid hulgakesi noorte puude otsa, kuni nood rappusid ja jõe kohale paindusid. |
| Pà den genitale eller buede plader af ben horn là der styrket disse former, hvilket skaber en tyk strittende horn eller knuder. | On suguelundite või kaardus plaadid luu sarv nahast tugevdatud neid vorme, luues paks turris sarved või tubercles. |
| Den Pixel føles fantastisk i hånden, med pænt buede kanter og flade sider, der gør det let at gribe og holde på. | Pixel tunneb suur käsi, kenasti kaardus servad ja lamedad küljed, et oleks lihtne haarata ja kinni hoida. |
| Der var en laurbærkrans afdækkede gåtur, som buede runde af The Secret Garden og endte på en port som åbnede i et træ i parken. | Oli loorber maandatud kõndima, mis kaardus ringi secret garden ja lõppes värava mis avati sisse puitu, mis on park. |
| I forhold til den bedste 5.5in smartphone til rådighed, den Samsung Galaxy S7 Edge med sin buede skærm, de OnePlus 3 er kun 2.1mm bredere. | Võrreldes parim 5.5in nutitelefon saadaval, the Samsung Galaxy S7 Edge oma kaardus ekraanile, OnePlus 3 Ainult 2.1mm laiem. |
| ... principperne for en teori om måling af plane og buede overflader, og mere generelt af to eller flere dimensional sorter indlejret i en lineær plads. | ... põhimõtete teooria mõõdeti lennuki ja kumerate pindade ja üldisemalt kahe või enama mõõtmete sortide põimitud lineaarse ruumi. |
| ... at bygge, i dens mest almindelige tilfælde, en sekvens af polyhedral tilnærme overflader, hvis områder er tilbøjelige til det område i den buede overflade, om finite eller uendelig. | ... ehitada, tema kõige üldisemaid juhul jada Polyhedral ühtlustada pinnad, kelle aladel kalduvad ala kumer pind, kas piiratud või piiramatu. |
| Der var ikke noget lyn på dette område, 2010 Benatecka Vrutice ikke nogen stilk beskadiget og buede tilbøjelig til jorden, indtil høst Venstre 26 juli, lige 17 juli 2010 | Seal ei olnud ühtegi välk sel alal, 2010 Benatecka Vrutice mitte ühegi jala vigastatud ja painutatud, kaldega maa kuni saagikoristuseni Vasak 26. juuli, eks 17. juuli 2010 |
| Annonceret ved et arrangement i New York på torsdag, Note 9 Ligner sidste års Bemærk 8, fyldt med glas foran og bagpå, buede kanter og slide out S Pen stylus. | Teatas üritusel New York neljapäeval, Note 9 meenutab eelmise aasta Märkus 8, täis klaas ees ja taga, kumerate servade ja väljalibiseva S Pen pliiatsiga. |
| Udenfor har bygningen store glaselementer samt buede, dynamiske former med et moderne bilforhandlerlook og det er inden, man overhovedet er kommet ind i bygningen, hvor der venter et endnu mere utroligt syn. | Väliselt on hoone konstruktsioonis kasutatud palju klaasi, samuti torkab silma tänapäevasele autokeskusele iseloomulik kumer ja dünaamiline vorm ja seda kõike enne seda, kui sisenete hoonesse, milles ootavad veelgi hämmastavamad avastused. |
| Fodgængere i nærheden af London og andre steder kan huske at have set store buede knogler oprejst i jorden, enten til at danne buer i løbet af gateways, eller indgange til nicher, og de kan måske har fået at vide at det var disse ribben af hvaler. | Jalakäijad läheduses Londonis ja mujal võib mäletama näinud suurt kaardus luud püsti maa peal, kas vorm kaared üle väravaid, või sissepääsude alcoves ja nad võivad olla on öeldud, et need olid ribid vaalu. |
| I 1927 Caccioppoli offentliggjort et vigtigt arbejde med integration på k dimensional sorter i R n, hvor han ønskede at fastlægge ... principperne for en teori om måling af plane og buede overflader, og mere generelt af to eller flere dimensional sorter indlejret i en lineær plads. | Aastal 1927 Caccioppoli avaldas olulist tööd integratsiooni k mõõtmelise sortide R n, kus ta soovib kehtestada ... põhimõtete teooria mõõdeti lennuki ja kumerate pindade ja üldisemalt kahe või enama mõõtmete sortide põimitud lineaarse ruumi. |
| Ishockey er oprindeligt fra Canada. Præcis hvor og hvornår det er i virkeligheden ved ingen, men det kan have været så tidligt som i middelalderen, hvor indianerne i det nuværende sydlige Canada spillede en slags hockey på de frosne søer, med buede grene, der stikker. Se skolearbejde | Jäähoki on pärit Kanadast. Täpselt, kus ja millal see on tegelikult keegi ei tea, kuid see võis olla juba keskajal, kui indiaanlased praeguse Lõuna Kanada mängides igasuguse jäähokis külmutatud järved, kumerate oksad klubid. Vaata koolis töö |
| RutenUpper Lehonia Miles, indenskråningerog den smukkevisning af Pagassitikos, passerer gennem maleriske stenbuer end otte stenbroer hugget marmor sten (double arch, Tritoxo og en fem buet) og ved en metal broen, hvor den buede linje er skrevet ind lineære vektor, efter planer af den berømte brobygger æra. | MarsruutUpper Lehonia Miili, jooksulnõlvadelja ilusvaade Pagassitikos, läbib kaunis kivist kaared üle kaheksa kivisillad tahutud marmor kivi (topelt kaar, Tritoxo ja viis võlvitud) ja metallist sild, kus kõverjoon on kirjutatud lineaarne vektor, Kavade kohaselt kuulus silla ehitaja ajastu. |
| ... se den sidste metode, som du bruger til at finde tangenter til buede linjer, kan jeg besvare det på ingen anden vej end at sige, at det er meget godt, og hvis du havde forklaret det på denne måde i starten, ville jeg ikke har modsagt det overhovedet. | ... nägemine viimane meetod, mida saate kasutada leidmiseks puutujaid ringjoont, võin vastata, et see mingil muul viisil kui öelda, et see on väga hea ja et kui sa oleksid selgitas ta sel viisil alguses, ma ei oleks räägivad seda üldse. |
| Caccioppoli fulgte ikke Lebesgue ud over dette punkt, nemlig i forbifarten i den sag, som S er en krum flade, som han betragtede problemet ... at bygge, i dens mest almindelige tilfælde, en sekvens af polyhedral tilnærme overflader, hvis områder er tilbøjelige til det område i den buede overflade, om finite eller uendelig. | Caccioppoli ei järginud Lebesgue väljaspool seda punkti, st möödaminnes juhtumit, kus S on kumer pind, mida ta pidas probleemi ... ehitada, tema kõige üldisemaid juhul jada Polyhedral ühtlustada pinnad, kelle aladel kalduvad ala kumer pind, kas piiratud või piiramatu. |
Relaterede søgninger: Det Buede Design -