Oversættelse af "bringe ind" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Og du skal bringe Bordet ind og ordne, hvad dertil hører, og bringe Lysestagen ind og sætte Lamperne på. | 4 |
| Så lad mig bringe nogle strenge ind i historien. | Võtame siia nüüd ka stringid. |
| Naturligvis dette problem er at bringe haven ind i den altoverskyggende visning. | Loomulikult on see probleem, et tuua aia ülimalt arvates. |
| Derpå skal den salvede Præst bringe noget af Tyrens Blod ind i Åbenbaringsteltet, | 16 |
| Jeg samler jer fra alle landene og bringe dig ind i dit eget land | Ma kogun teid kõigist maadest ja toon teid teie oma maale |
| tilfaldt det ham efter Præstetjenestens Sædvane at gå ind i Herrens Tempel og bringe Røgelseofferet. | et preestriameti kombe järele langes liisk temale minna suitsutama, ja ta läks Issanda templisse. |
| og den salvede Præst skal tage noget af Tyrens Blod og bringe det ind i Åbenbaringsteltet, | 5 |
| Det er uforståeligt hvordan så små ting kan bringe så stort mørke og forandring ind i vore liv. | voivat langettaa niin syvän pimeyden ja muutoksen eloomme. Lordi Aradorilla oli nyt paljon mietittävää. |
| Der kan dog være grænser for, hvad du må bringe med ind i bestemmelseslandet (i dette tilfælde USA). | Siiski võib olla piiranguid selle suhtes, mida te sihtriiki (käesoleval juhul USAsse) saate sisse viia. |
| Han kiggede bare på at bringe landet ind i 1900 tallet, og han husker denne dag som en stor hersker. | Ta vaatas lihtsalt on tuua riiki, 1900, ja ta mäletab seda päeva, kui suur valitseja. |
| Thi vi have intet bragt ind i Verden, det er da åbenbart, at vi ej heller kunne bringe noget ud derfra. | Ei ole me ju midagi toonud maailma, seepärast me ei või midagi siit ära viia. |
| Kan periodisk bringe pakker. | Võib perioodiliselt tuua paketid. |
| kan bringe andre tanker? | võib tuua muid mõtteid? |
| Oversættelse bringe folk sammen | Tõlge tuua inimesed kokku |
| Da nu Ahija hørte Lyden af hendes Trin, som hun gik ind ad Døren, sagde han Kom kun ind, Jeroboams Hustru! Hvorfor er du forklædt? Mig er det pålagt at bringe dig en tung Tidende. | 6 |
| Jeg vil bringe dig derhen. | Ma viin teid sinna. |
| Jeeves, bringe en kop te. | Jeeves tuua tassi teed. |
| Den skulle bringe mig held. | Et see mulle őnne tooks. |
| Hun løb ind i værelset ved siden af til at bringe nogle spiritus eller andet, som hun kunne genoplive hendes mor fra hendes besvimelse stave. | Ta jooksis tuppa kõrvalmajas tuua mõned vaimud või muu, millega ta võiks taaselustada ema temalt minestamine õigekirja. |
| Er den Offergave, han vil bringe. et Lam, skal han bringe det hen for HERRENs Åsyn | 7 |
| Må vi bringe ham i, marm? | Kas võime tuua teda, marm? |
| Må vi bringe ham i, marm? | Mail me toome ta, marm? |
| Hvad vil disse tre millarder bringe? | Mida need kolm miljardit inimest kaasa toovad? |
| Achmed, Miss Trowbridge ... bringe hende her. | Achmed, Miss Trowbridge ... toob ta siia. |
| Visse erhvervsmæssig eksponering bringe på Raynauds. | Teatavad kutsekiiritust tuua kohta Raynaud '. |
| Og bringe en masse flere mus! | Ja tuua palju rohkem hiired! |
| Forkert teknikker kan bringe evne retshåndhævelse | Vale tehnika võib ohustada võimet õiguskaitse |
| Welches hjemmehørende Nora Galbee havde plasticposer i hendes indkøbsvogn, men sagde at det var bare fordi hun havde glemt at bringe hende genanvendelige poser ind i butikken. | Welches resident Nora Galbee oli kilekotte oma ostukorvi, kuid ütles, et oli just sellepärast, et ta oli unustanud, et tuua oma korduvkasutatavaid kotte poest. |
| Så modtog Moses og Præsten Eleazar Guldet af Tusindførerne og Hundredførerne og bragte det ind i Åbenbaringsteltet, for at det skulde bringe Israelitterne i Minde for HERRENs Åsyn. | 54 |
| På omtrent samme tid, Pierre Omidyar var også medvirkende til at bringe andre dygtige topledere og samle en dygtig bestyrelse som virksomheden voksede ind i en alvorlig sag. | Umbes samal ajal Pierre Omidyar oli ka aidanud tuues teiste andekate tippjuhid ja kokkupanek võimeline juhatuse kuna ettevõte kasvas tõsine asi. |
| Han vil bringe 'em til dig selv. | Ta toon 'em teile ise. |
| Den vil bringe hele din familie sammen. | See toob terve teie perekonna kokku. |
| Som troende bør bringe os stor trøst. | Kuna usklikud see peaks meid väga mugav. |
| Tilføje kylling bouillon og bringe til koges. | Lisage kana puljong ja keema. |
| Aron skal således stedse bære Israels Sønners Navne på Retskendelsens Brystskjold på sit Hjerte, når han går ind i Helligdommen, for at bringe dem i Minde for HERRENs Åsyn. | 29 |
Relaterede søgninger: Kom Ind Kom Ind - Ind Kom Ind - Vil Bringe Dig - Er At Bringe - Som Vil Bringe - Jeg Vil Bringe - Om At Bringe - På At Bringe - Med At Bringe - Bringe Ham Tilbage -
