Oversættelse af "bekendtskab" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Bekendtskab - oversættelse : Bekendtskab - oversættelse : Bekendtskab - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Warszawa, jeg gjorde bekendtskab med kendte adventuress, Irene Adler. | Varssavi, tegin tutvust tuntud adventuress, Irene Adler. |
| Warszawa, jeg stiftede bekendtskab med det velkendte Eventyrerske, Irene Adler. | Varssavi, tegin tutvust tuntud adventuress, Irene Adler. |
| Billeje er den mest hensigtsmæssige måde at stifte bekendtskab med Bologna. | Autorent on kõige sobivam viis tutvuda Bologna. |
| Hvad sorg craves bekendtskab på min hånd, at jeg ved endnu ikke? | Mida kurbust ihkab tuttav minu poolt, et ma veel ei tea? |
| I dag vil blive æret publikum bekendtskab med nogle temmelig indirekte bevis. | Täna on austusväärne publik tuttavaks mõned üsna kaudseid tõendeid. |
| lov til at stifte bekendtskab med en til, hvem hun skylder så meget. | lubatud teha tutvust ühe, kellele ta võlgneb palju. |
| Hvis du ønsker en forekomst af skæbnens ironi, Bertie, stifte bekendtskab med dette. | Kui soovite astme Saatuse irooniana Bertie, tutvuda sellega. |
| I så fald vil jeg være glad for at stifte bekendtskab med dine venner. | Sellisel juhul ma hea meelega teha tutvust oma sõbrad. |
| Platon, der blev en nær ven, gjorde hans bekendtskab samtidig siger i Magna Graecia. | Platon, kes oli lähedane sõber, on teinud oma tuttav samas räägib Magna Graecia. |
| Gøre bekendtskab med Jombert havde andre fordele, for han var en boghandel og forlag. | Making tuttav Jombert olnud muud eelised, sest ta oli raamatukaupmees ja kirjastaja. |
| Billeje i Bologna Billeje er den mest hensigtsmæssige måde at stifte bekendtskab med Bologna. | Autorent Bologna Autorent on kõige sobivam viis tutvuda Bologna. |
| Der er ikke behov for en sådan tåber, at stifte bekendtskab med videnskabelig litteratur. | Ei ole vaja, sellise lollid, tutvuda teaduskirjandusest. |
| Det er det sted, hvorfra mange turister begynder deres bekendtskab med Thailand og nabolandene. | See on koht, kus palju turiste alustavad oma tutvust Tai ja naaberriikides. |
| Jeg gjorde bekendtskab med et stort antal af de ablest unge mænd i min generation ... . | Ma tegi tutvust paljude ablest noored mehed minu põlvkonna ... . |
| Ved lejligheden gøre jeg bekendtskab med Ronconi, ledsaget af store Franco Picco, og med murere. | Tookord ma tutvuma Ronconi, kaasas suur Franco Picco, ja Masons. |
| I hans tidlige tyverne trak han hyppige besøg i London, og stiftede bekendtskab med de litterater der, | Oma varastes kahekümnendates ta juhtis sagedaste visiitide Londonis ja sai tuttavaks Kirjameeste seal, |
| Spiller disse spil piger vil være i stand til at stifte bekendtskab med den verden af mode. | Mängib neid mänge tüdrukute saab tutvuda moemaailmas. |
| I stedet, som jeg opfatter det ... De har etableret tonen i en bekendtskab snarere end en familie. | Selle asemel, nagu ma tajuma seda ... teil on asutatud toon acquaintanceship mitte perekonda. |
| Disse foredrag blev givet efter anmodning fra kolleger, i betragtning af min lange bekendtskab med fremtrædende matematikere. | Need loengud olid esitatud nõudel kolleegidega, pidades silmas oma pikka tutvus eristada matemaatikud. |
| Du ønsker at arbejde det, så han gør Miss Singers bekendtskab uden at vide at du kender hende. | Te soovite töötada nii, et ta teeb Miss Singeri tuttav, teadmata, et sa tead teda. |
| Vores hjemmeside vil bidrage til at stifte bekendtskab med den vidunderlige verden af â â gamle dyr dinosaurer. | Meie saidil aitab tutvuda imeline maailm iidse loomad dinosaurused. |
| Hans ikke videnskabelige interesser var først og intellektuel, hans bekendtskab med almen litteratur var både grundig og bred. | Tema mitte teaduslikud huvid olid peamiselt intellektuaalne, tema tutvus üldise kirjanduse oli nii põhjalik ja lai. |
| Praktisk Information Security Audit Experience Du ønsker at få venner og stifte bekendtskab med IT sikkerhed processer ASAP. | Praktiline Infoturbe audit Kogemus Sa tahad sõpru ja tutvuda IT Security protsesside ASAP. |
| Bestemt Pacioli stifte bekendtskab med Hertugen af Urbino på et eller andet tidspunkt i løbet af denne periode. | Kindlasti Pacioli tutvuda hertsog Urbino mingil ajal selle ajavahemiku jooksul. |
| Turister har derfor en stor mulighed for at stifte bekendtskab med den nationale kultur, sange, danse, og måltider. | Turistid seega on suurepärane võimalus tutvuda rahvuskultuuri, laulud, tantsud, ja sööki. |
| Enhver tid det passede Miss Singer at kalde, sagde onkel, ville han være glad for at gøre hende bekendtskab. | Iga kord, kui see sobib Miss Singer helistada, ütles onu, et ta oleks hea meel teeb tema tuttav. |
| Afspilning af spil Winx dig fra det første minut bekendtskab med Bloom og hendes mester de styrker og kapaciteter. | Mängib mänge Winx sind esimese minuti tuttavaks Bloom ja tema kapten relvajõudude ja vahenditega. |
| For at gøre bekendtskab med alle disse seværdigheder i Bratislava lettere og mere behageligt for dig, skal du bruge biludlejning. | Et tuttav kõigi nende vaatamisväärsusi Bratislava lihtsamaks ja mugavamaks teile, kasutage autorent. |
| I løbet af Naruto anime bekendtskab med nye figurer og lærer mere og mere om hans fortid og hans forældre. | Käigus naruto anime tuttavaks uued tegelased ja õpib rohkem ja rohkem enda mineviku ja tema vanemad. |
| Gennem Ricci han havde gjort bekendtskab med Storhertug Leopold II og Storhertugen så, at Fabri blev frigivet relativt hurtigt fra fængslet. | Läbi Ricci ta tegi tutvust suurhertsog Leopold II ja suurhertsog nägi, et Fabri ilmus üsna varsti vanglast. |
| Han skriver i forordet Disse foredrag blev givet efter anmodning fra kolleger, i betragtning af min lange bekendtskab med fremtrædende matematikere. | Ta kirjutab eessõnas Need loengud olid esitatud nõudel kolleegidega, pidades silmas oma pikka tutvus eristada matemaatikud. |
| De forventninger er rejst af hans hidtil offentliggjorte værker vil formere sig, når man træder ind i personlige bekendtskab med ham. | Ootusi tema siiani avaldatud tööde oleks korrutada kui keegi siseneb isiklik tuttav temaga. |
| Med den store udstilling, også kunderne har mulighed, navigationsudstyr til livserfaring, være overbevist om kvaliteten af GPS systemer og Mare holdet personligt bekendtskab. | Mis suures müügisaalis kliente on ka võimalus, navigatsiooniseadmetest kuni elukogemus, olema veendunud, kvaliteedi GPS süsteemid ja Mare meeskond isiklikult tundma. |
| Hvis du ønsker at stifte bekendtskab tættere med de seværdigheder, så er vores biludlejning i lufthavnen i Reus vil helt sikkert hjælpe dig. | Kui soovite tutvuda lähemale vaatamisväärsusi, siis meie autorent lennujaama Reus kindlasti teid aidata. |
| Spil gratis puslespil vil appellere til old timere etih spil, og børn, der lige er startet i at stifte bekendtskab med dette vanedannende spil. | Mängi tasuta puzzle games meeldib vana loendurid etih mängud ja lapsed, kes on just alustanud tutvuda see sõltuvust tekitav mäng. |
Relaterede søgninger: At Stifte Bekendtskab - Bekendtskab For Venskab - Mulighed For At Stifte Bekendtskab -
