Oversættelse af "bade" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Bade - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Foretrække normale bade (undgå varme bade eller damp) | Eelistan tavaline vannid (vältida kuum vann või aur) |
| Tag ikke varmt brusebad bade. | Ärge võtke kuum dušš vannid. |
| Du kan bade i søen. | Võite minna ujumine järves. |
| tag kølige bade i varmt vejr | käige kuuma ilmaga jahedas vannis |
| Bade er generelt foretrækkes over brusere. | Vannid on üldiselt eelistatud kohati üle. |
| Mere end bare bade i Klink | Rohkem kui lihtsalt ujumine Klink |
| Imidlertid bade Disciplene ham og sagde Rabbi, spis! | Vaheajal palusid jüngrid Teda ning ütlesid Rabi, söö! |
| Teflon er bade ekstrem hoy varme og hoyspenningsdialektikk. | Teflon on ujutades äärmise hoy soojuse ja hoyspenningsdialektikk. |
| lavementer og badende, der gav massage, varme bade og medicinsk | klistiir ja suplejaid, kes andis massaaž, kuum vann ja meditsiinilise |
| og køre Abaqus angiver bade de nye og gamle job navne | ja käivitada Abaqus näitab ujuma uue ja vana töö nimed |
| 5 Værelser, Køkken, 3 Bade og en baldakin med udsigt over havet. | 5 Toad, Köök, 3 Vannid ja merevaatega lehestiku. |
| I Østrig, som i Tysklandi badstuen bade mænd og kvinder i samme rum | Austrias, nagu aastal Saksamaa, saunas on ühes ja samas toas istuvad mehed ja naised |
| dem stillede de frem for Apostlene og disse bade og lagde Hænderne på dem. | Need nad seadsid Apostlite ette ja palvetasid ning panid oma käed nende peale. |
| Da fastede de og bade og lagde Hænderne på dem og lode dem fare. | Siis nad paastusid ja palusid Jumalat ja panid oma käed nende peale ja saatsid nad teele. |
| Men da de bade ham om at blive i længere Tid, samtykkede han ikke | Aga kui nad teda palusid kauemaks eneste juurde jääda, ei olnud ta nõus, |
| Se advarselsskilt for forældre til at bade børn og Tena ringe på dette website. | Vaata hoiatusmärk vanematele ujuma lapsi ja tena rõngad sellel veebilehel. |
| 3 Da fastede de og bade og lagde Hænderne paa dem og lode dem gaae. | 3 Siis nad paastusid ja palvetasid, panid oma käed nende peale ning saatsid nad teele. |
| og de bade ham og sagde Send os i Svinene, så vi må fare i dem. | Ja rüvedad vaimud anuksid Teda ning ütlesid Läheta meid sigade sisse, et me läheksime neisse! |
| Og de bade ham om at han ikke vilde byde dem at fare ned i Afgrunden | Ja need palusid Teda, et Ta neid ei käsiks minna ära p |
| Men I fornægtede den hellige og retfærdige og bade om, at en Morder måtte skænkes eder. | Te salgasite ära Püha ja Õige ja palusite, et teile mõrtsukas vabaks antaks. |
| Og de onde Ånder bade ham og sagde Dersom du uddriver os, da send os i Svinehjorden! | Ja kurjad vaimud palusid Teda ning ütlesid Kui Sa meid välja ajad, siis läheta meid seakarja sisse! |
| og da disse vare komne derned, bade de for dem om, at de måtte få den Helligånd | Kui need sinna said, palvetasid nad nende eest, et nad saaksid Püha Vaimu. |
| Men ved Midnat bade Paulus og Silas og sang Lovsange til Gud og Fangerne lyttede på dem. | Aga keskööl palvetasid Paulus ja Siilas ning kiitsid lauldes Jumalat. Ja vangid kuulsid neid. |
| Programmet vil beregne mængden af byggematerialer til opførelsen af et træ hus eller bade af runde logfiler. | Programm arvutab summa ehitusmaterjalide puidust maja ehitamist või ümarpalgid vannid. |
| 15 hvilke der de vare komne ned bade for dem, at de maatte faa den Hellig Aand | 15 Need tulid kohale ja palvetasid samaarlaste eest, et nad võtaksid vastu Püha Vaimu. |
| I en afsondret bugt, kan vi slappe af sjælen, bade og til tider lave mad om bord. | In eraldiolev lahe, me võime puhata hing, ujumas käia ja süüa pardale. |
| Krigen mod Østrig og Preussen gjorde den økonomiske situation i Frankrig bade, høje priser og mangel på mad. | Sõda Austria ja Preisimaa tehtud majanduslikku olukorda Prantsusmaal vannid, kõrged hinnad ja toidupuudus. |
| 28 Og alligevel de fandt ingen Døds Skyld hos ham, bade de dog Pilatus, at han maatte ihjelslaaes. | 28 ja ühtegi surmasüüd leidmata palusid nad Pilaatust, et ta hukataks. |
| Og om end de ingen Dødsskyld fandt hos ham, bade de dog Pilatus, at han måtte blive slået ihjel. | ja ehk nad küll ei leidnud ühtki surmasüüd, palusid nad Pilaatust, et Ta surmataks. |
| imod ham førte Jødernes Ypperstepræster og Ældste Klage, da jeg var i Jerusalem, og bade om Dom over ham. | kelle pärast minu Jeruusalemmas olles ülempreestrid ja juutide vanemad tulid mu ette ja nõudsid tema hukkamõistmist. |
| idet de med megen Overtalelse bade os om den Nåde at måtte tage Del i Hjælpen til de hellige, | käies meile kangesti peale anumisega v |
| Man bør ikke lade hunde bade i grøfter, damme eller vandløb i en periode på fire dage efter behandlingen. | Koertel ei tohi lasta kraavis, tiigis või ojas ujuda 4 päeva jooksul pärast ravi. |
| ... han var konservativ i temperament, udspørgnings moderne tendenser selv i sådanne sager som montering af bade i kollegiet (1920). | ... Ta oli konservatiivne, temperament, kaheldes kaasaegseid suundumusi isegi selliste asjade kohta nagu paigaldamine vannide College (1920). |
| Billedet med hav, so, vand, bad, bade, natur Sophy Kozlova (Mouse_sonya) . Det er de svar pixwords til din søgning. | Pildi maa, kihid, hooldus, terra, kollane, oranž, punane Andreus Dreamstime . Need on vastused pixwords teie otsingule. |
| Dette blev ændret i 1970, slik at du bade har koden for 1970 og denne side 1970 ma kende. | Seda muudeti 1970, kommid, et sa ujuma kood 1970 ja seda lehte 1970 MA tean. |
Relaterede søgninger: Både Mænd Og Kvinder - Både Med Hensyn - Både Hvad Angår - Stemmen Er Både - Ideel Til Både - Velegnet Til Både - Gavn For Både - På Både Nationalt - I Både Danmark - Er Det Både -
