Oversættelse af "ateist" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Ateist - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Før han blev valgt Edinburgh moderate havde insinuated at Leslie var en ateist. | Enne tema ametisse valimist Edinburgh mõõdukate oli insinuated et Leslie oli ateist. |
| Hendes største hacker var Silvio Viale, en radikal ateist og medlem af det demokratiske parti i Torino. | Tema suurim ründaja oli Silvio Viale, radikaalne ateist ja liige Erakond Torinos. |
| Han nærmede sådanne emner fra sin position som en ateist og en aktiv deltager i socialistisk politik. | Ta lähenes sellistel teemadel oma seisukoha ateist ja aktiivne osaleja sotsialistliku poliitika. |
| Det ene var, at trods hans meget religiøse opdragelse, han vendte sig bort kristendommen og blev en ateist. | Üks oli, et vaatamata tema väga religioosse kasvatuse, ta pöördus eemale kristluse ja sai ateist. |
| Det er lidt ironisk, at Lalande, der senere skulle blive kendt som en ateist, burde være kommet så tæt på at blive en Jesuit. | On veidi irooniline, et Lalande, kes hiljem muutuvad tuntud kui ateist, peaks olema jõudnud nii lähedale saada jesuiitide. |
| Der er også et stort og voksende ateist og agnostiker befolkning med 9,1 mio (15 af den britiske befolkning) Det hævdes ingen religion i folketællingen 2001. | Seal on ülehinnatud suure ja kasvava ateist ja agnostik elanikkond 9,1 miljonit eurot (15 Ühendkuningriigi elanikkonnast) Väide ei usu 2001 census. |
| ... en fri tænker, der foretrak monarki, en ateist der beundret jesuitiskerne, en feministisk der propositioned unge kvinder, som grim som altid og stadig lige så forgæves. | ... vaba mõtleja, kes eelistavad monarhia, ateist, kes imetles jesuiitide, feminist, kes propositioned noori naisi, nii kole nagu alati ja ikka sama mõttetu. |
| Leslie støttede ikke den korrekte politiske parti, og ved denne tid den unge mand der var kommet tæt han kom til kirken var næsten blevet en ateist. | Leslie ei toetanud õige erakonna ja selle aja noormees, kes oli jõudnud lähedale Liitumine Kirik oli praktiliselt muutunud ateist. |
| Folk kæmper med deres tro af forskellige årsager, og det lader til, at hver ateist agnostiker skeptiker har sin unikke historie eller erfaringer, der har ført dem til ikke tro. | Inimesed võitlevad oma usu erinevatel põhjustel, ja tundub, et iga ateist agnostik skeptik on tema ainulaadne lugu või kogemusi, mis on viinud neid uskmatuse. |
| Der er ingen træ, ingen lyd, ingen insekt, ingen dyr, ingen ateist, ingen muslim, nej Hindu, ingen engel, ingen dæmon, ingen djævel, der ikke er ringere, og under ledelse af Jesus Kristus. | Ei ole puu, mingit heli, no putukate, ühtegi looma, no ateist, no moslemi, no Hindu, no ingel, no deemon, no kurat, ei ole halvem ja alluvuses Jeesuse Kristuse. |
| Hans forsøg på at hjælpe Raleigh havde været baseret på kristne principper (hvilket utvivlsomt han overholdt), men dette havde snarere beskadiget Raleigh som Harriot blev set en ateist bruger kristne principper for bekvemmelighed. | Tema üritab aidata Raleigh tugines kristlike põhimõtete (millele kahtlemata ta kinni), aga see oli pigem kahjustatud Raleigh nagu Harriot peeti ateist, kasutades kristlike põhimõtete mugavamaks. |
| Han var i slutningen af 1790'erne ... en fri tænker, der foretrak monarki, en ateist der beundret jesuitiskerne, en feministisk der propositioned unge kvinder, som grim som altid og stadig lige så forgæves. | Ta oli hilinenud 1790 ... vaba mõtleja, kes eelistavad monarhia, ateist, kes imetles jesuiitide, feminist, kes propositioned noori naisi, nii kole nagu alati ja ikka sama mõttetu. |
| Disse var ordene fra en dybt religiøs mand, men en ateist som mig forstod dem meget godt, især når han indsættes på andre tidspunkter I matematik, vores rolle er flere ansatte end af master. | Need olid sõnad sügavalt religioosse mees, aga ateist nagu mina neist aru saanud väga hästi, eriti kui ta lisas, muul ajal matemaatikas, meie ülesanne on rohkem teenistuja peale kapteni. |
| Historien om denne kontrovers er fortalt i, og det er interessant, da det drejer rundt om kirken kunne kontrollere den videnskabelige synspunkter undervist på universiteter Før han blev valgt Edinburgh moderate havde insinuated at Leslie var en ateist. | Lugu selles vastuolu ei rääkinud ja see on huvitav, sest see pöörleb edasi tagasi, kas kirikus võib kontrolli teaduslike arvamuste õpetatakse ülikoolides Enne tema ametisse valimist Edinburgh mõõdukate oli insinuated et Leslie oli ateist. |
| Historien om denne kontrovers, og Stewart's del i den, er fortalt i, og det er interessant, da det drejer rundt om kirken kunne kontrollere den videnskabelige synspunkter undervist på universiteter Før han blev valgt Edinburgh moderate havde insinuated at Leslie var en ateist. | Lugu see vaidlus, ja Stewartin osa selles on öeldud, ja see on huvitav, sest see pöörleb edasi tagasi, kas kirik võiks kontrolli teaduslike arvamuste õpetatakse ülikoolides Enne tema ametisse valimist Edinburgh mõõdukate oli insinuated et Leslie oli ateist. |
| 3.) For dem, der ikke kan finde lykken til en øve religiøs overbevisning, det er okay en v være en radikal ateist, det er helt en individuel ret, men det vigtigste er med et medfølende hjerte og 8212 sagde ikke noget problem. | 3.) Neile, kes ei leia õnne oma avaldava religioossed uskumused, see on okei v olla radikaalne ateist, see on täiesti individuaalne õigus, kuid oluline on kaastundliku südame ja 8212 ütles mingit probleemi. |
| Der er ingen træ, ingen lyd, ingen insekt, ingen dyr, ingen ateist, ingen muslim, nej Hindu, ingen engel, ingen dæmon, ingen djævel, der ikke er ringere, og under ledelse af Jesus Kristus. Gud kan tillade oprør for en tid, og han kan give dem mulighed for at gå på bortset fra hans herredømme for et øjeblik, men Jesus vil gøre alting nyt og han vil bringe alle ting under hans fødder. | Ei ole puu, mingit heli, no putukate, ühtegi looma, no ateist, no moslemi, no Hindu, no ingel, no deemon, no kurat, ei ole halvem ja alluvuses Jeesuse Kristuse. Jumal võib lubada mässu jaoks aega, ja ta võib lubada neil minna peale Tema valitsejad hetkeks, kuid Jeesus teeb kõik uueks ja ta toob kõik Tema jalge alla. |
Relaterede søgninger: Var En Ateist -
