Oversættelse af "annoncere" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hvorfor Bikiel ? Skibsværfterne annoncere, til at gå hurtigere. | Miks Bikiel ? Laevatehased reklaamida, kiiremini edasi liikuda. |
| Men du går og annoncere i Guds rige. | Aga sa mine ja kuuluta Jumala riiki. |
| Mange producenter nu annoncere, at deres smykker er kobolt fri . | Paljud tootjad nüüd reklaamida, et nende ehted on koobalt vaba . |
| Vi er glade for at kunne annoncere nogle spændende nye funktioner. | Meil on hea meel teatada, mõned uued põnevad funktsioonid. |
| Hvordan kan jeg annoncere uden at vise en annonce på min hjemmeside? | Kuidas ma saan reklaamida näitamata reklaam mu veebilehe? |
| For at modtage de rabatter Verchartergesellschaften annoncere med passende tidlig booking rabatter. | Kui soovid soodustust Verchartergesellschaften reklaamida korral Varase broneeringu allahindlused. |
| Kolleger, vi er klar til at annoncere lanceringen af vores nye hjemmeside. | Härrased, me oleme valmis teatada käivitada meie uue saidi. |
| Under særlige omstændigheder kan ECB dog beslutte ikke at annoncere dem på forhånd . | Erandolukorras võib EKP siiski otsustada jätta kiirpakkumismenetlustest eelnevalt avalikult teatamata . |
| Kaspersky Lab og Telefónica annoncere aftale af cybersikkerhed i Europa og Latinamerika DiarioTI | Kaspersky Lab ja Telefónica teatada lepingu küberjulgeoleku Euroopas ja Ladina Ameerika DiarioTI |
| efter mange gange anmoder vi gerne datoerne for de første sluse ture 2014 annoncere. | pärast mitu korda soovi korral sooviks kuupäevad esimese lock väljasõidud 2014 kuulutama. |
| Du . DARE annoncere din butik på værste anime anmeldelser blog for alle på internettet!? | Te . DARE reklaamida oma poodi halvim anime kommentaarid blog kogu internet!? |
| En par måneder siden overraskede jeg alle ved at annoncere en helt ny album, Rise. | Paar kuud tagasi ma üllatas kõiki avalikustanud uhiuus album, Tõusma. |
| En par måneder siden overraskede jeg alle ved at annoncere en helt ny album, Rise. | Paar kuud tagasi ma üllatas kõiki avalikustanud uhiuus album, tõusma. |
| Det gik helt stille Når døren åbnes og en tjener kom i at annoncere kongens ankomst. | See läks kõik vaikne Kui uks avati ja sulane kaameramees väljakuulutamise kuninga saabumist. |
| Nu skal du også annoncere URL'en, for eksempel ved skilte på alle indgange til Holm distriktet. | Nüüd peate ka reklaamida URL näiteks märke üldse sisenemise punktides Holm linnaosa. |
| Åbningen side kan have et banner overskrift og annoncere en speciel lejlighed casinoet ønsker at skubbe. | Avalehekülg võib olla banner pealkirja ja teatanud eriline kasiino tahab suruda. |
| Denne liste bruges til at annoncere nye udgaver af kde så vel som nye værktøjer og programmer. | Seda listi kasutatakse teadaanneteks kde uue versiooni ning uute rakenduste ja vahendite kohta. |
| Endelig, stige temparatures, solen skinner, og de første tegn på forår annoncere starten af båden sæsonen 2014. | Lõpuks, tõuseb temparatures, Päike paistab ja esimesed märgid kevadel kuulutab algust hooajaks 2014. |
| I dag har vi en anden annoncere at gøre Gunner Z Hack Tool er klar til download. | Täna on meil veel üks teatada teha Gunner Z Hack Tool on valmis alla. |
| Internettet er i dag også almindeligt anvendt til at annoncere stillinger, og til at behandle de rekrutteringsprocesser. | Internet on tänapäeval ka laialdaselt reklaamida teated ja tegeleda värbamist. |
| Værdier elskere af vandsport, efter mange gange anmoder vi gerne datoerne for de første sluse ture 2014 annoncere. | Väärtused veespordiks, pärast mitu korda soovi korral sooviks kuupäevad esimese lock väljasõidud 2014 kuulutama. |
| Alle Kia partnere kan annoncere deres køretøjer gratis her og søg efter alle kunder til den rigtige model. | Kõik Kia partnerid võivad reklaamida oma sõidukite siin tasuta ja otsida kõiki kliente õige mudel. |
| Vi ved Transposh er glade for at annoncere vores første udgivelse, snart være tilgængelige på WordPress plugin directory . | Meil on Transposh on hea meel teatada meie esimene plaat, varsti saadaval WordPress plugin directory . |
| Vi ved Transposh er glade for at annoncere vores første udgivelse, snart være tilgængelige på WordPress plugin directory . | Meil on Transposh on hea meel teatada meie esimene plaat , varsti saadaval WordPress plugin directory . |
| August 5, 2018 af ofer 2 Kommentarer Vi er glade for at annoncere den nyeste version, offentliggjort i går. | August 5, 2018 poolt ofer 2 Kommentaarid Meil on hea meel teatada, uusim versioon, vabastati eile. |
| Næsten seks uger efter at annoncere vores produkter nu også andre offentlige instanser, den turnaround i det tyske vinmarkedet. | Ligi kuus nädalat pärast väljakuulutamist meie tooted nüüd ka teised ametiasutused, pööre Saksa veiniturul. |
| Sådanne henvisninger betyder ikke, at Satellite TV.Top3Selections.com har til hensigt at annoncere sådanne produkter, programmer eller tjenester i dit land. | Sellised viited ei tähenda seda, et Kaabel TV.Top3Selections.com kavatseb niisuguseid tooteid, programme või teenuseid teie riigis. |
| Sidste måned havde jeg fornøjelsen af, at annoncere sammen med Qualcomm Foundation noget kaldet 10 million dollar Qualcomm Tricorder X præmien. | Kuu aega tagasi kuulutasime koos fondiga Qualcomm välja 10 miljoni dollari suuruse Qualcomm Trikorder X preemia. |
| Hver dag 5000 Besøgende på portalen. 230 professionel båd forhandler og 3400 Annoncere i detailhandelen i dag Boot24.com sidstnævnte afgift. | Iga päev 5000 Külastajad portaal. 230 Boat edasimüüjate ja professionaalne 3400 Reklaami Boot24.com jaemüük täna viimane eest. |
| Vilkårene for handlen forbliver hemmelige, og Dearborn sagde hans virksomhed kan annoncere prisen på købet, når handlen lukker, The Street skrev. | Terminid tehingu jääma salajaseks, ja Dearborn ütles, et tema firma võib teatada Tehingu hinda kui palju sulgeb, Street kirjutas. |
| Han blev tvunget til at annoncere hans forelæsning kurser som værende gratis, før de studerende troede, hans kurser værd at tage. | Ta oli sunnitud reklaamida oma loengu kursusi on tasuta enne üliõpilaste mõelnud oma kursuste väärt võtmist. |
| Lokale velgørende organisationer vil sjældent annoncere på tv eller i landsdækkende aviser, men deres arbejde har en enorm indflydelse på fællesskaber velvære. | Kohalik heategevusorganisatsioonid harva reklaamida TV või üleriigilistes ajalehtedes, kuid nende töö on tohutu mõju kogukondadele heaolu. |
| Atlantic City spillemaskiner afkast 91 procent til 92 procent til spillere, og New Jersey tillader ikke casinoer en annoncere deres odds, sagde han. | Atlantic City teenindusajad tulu 91 protsenti 92 protsenti mängijad, ja New Jersey ei võimalda kasiinod reklaamida oma koefitsiendid, ütles ta. |
| Deltag sammenkomster, konventioner, og sociale sammenkomster for at holde gruppens alliancer, til at søge finansiering, og også at annoncere udnyttelse af etablissementets tjenester. | Osale kogunemised, konventsioonide, ja koosviibimistel hoida rühma liidud, rahastamise taotlemisel, ja ka reklaamida kasutamist loomise teenused. |
| P.S. Kudos til Ellen for at nævne IFTTT...en cool værktøj ... absolut noget vi vil prøve at bruge på SaveiGoogle.org at annoncere nyt indhold. | P.S. Kiitus Ellen kohta viitavad IFTTT...lahe tööriist ... kindlasti midagi püüame kasutada aadressil SaveiGoogle.org teatada uue sisu. |
Relaterede søgninger: For At Annoncere - Er Glade For At Annoncere - For At Annoncere åbningen - Er Stolte Af At Annoncere - Annoncere På Vores - ønsker At Annoncere - Af At Annoncere - At Annoncere En Ny - Stolt Over At Kunne Annoncere - Forventer At Annoncere -
