Oversættelse af "almægtig" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Almægtig - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Bibelen lærer os helt klart, at Gud er almægtig. | Piibel õpetab selgelt, et Inglid ei või patustada. |
| og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig på Retfærd bøjer han ikke Retten | 23 |
| Nogle mennesker går til det yderste for at tænke, at Satan er dybest set almægtig. | Mõned inimesed lähevad äärmustesse, mõtlesin, et Saatan on põhimõtteliselt kõik võimas. |
| Der er masser af plads til to at sparke om i den seng, det er en almægtig stor seng det. | Seal on palju ruumi kahele lüüa umbes selles voodis, see on kõikvõimas suur voodi seda. |
| Så almægtig er kunst, der i mange et distrikt i New Bedford har superinduced lyse terrasser af blomster på den golde nægter sten kastet til side ved oprettelsen er sidste dag. | Nii kõikvõimas on kunst, mis paljudel linnaosa New Bedford on superinduced ere terrassid lilled upon viljatu keelduda kive visati kõrvale at Creation'i viimasel päeval. |
| Intet er umuligt for ham han er almægtig og kan gøre, præcis hvad han ønsker sig, men hans handlinger stemmer altid overens med hans personlighed (Åbenbaringen 19 6 Jeremias 32 17, 27). | Jumal on kõigevägevam, mis tähendab, et Ta on kõikvõimas. Ta saab teha kõike, mis Talle meeldib, aga Tema teod on alati vastavuses Tema olemusega (Ilm 19 6 Jr 32 17,27). |
| Intet er umuligt for ham han er almægtig og kan gøre, præcis hvad han ønsker sig, men hans handlinger stemmer altid overens med hans personlighed (Åbenbaringen 19 6 Jeremias 32 17, 27). | Jumal on kõigevägevam, mis tähendab, et Ta on kõikvõimas.Ta saab teha kõike, mis Talle meeldib, aga Tema teod on alati vastavuses Tema olemusega (Ilm 19 6 Jr 32 17,27). |
| Udover dette besidder Kristus egenskaber som kun en guddom kan have han er evigt levende (Johannes 8 58), allestedsnærværende (Matthæus 18 20 28 20), alvidende (Matthæus 16 21), og almægtig (Johannes 11 38 44). | Jeesusel on omadusi, mis saavad olla ainult Jumalal Ta on igavene (Jh 8 58) kõikjalviibiv (Mt 18 20 28 20), kõiketeadev (Mt 16 21) kõikvõimas (Jh 11 38 44). |
| At antyde, at Gud på nogen måde kan være ukærlig eller begå fejl, åbner op for et forfærdeligt billede af en almægtig Gud, Fader og Skaber, som behandler sine skabninger på en urimelig og uretfærdig måde. | Mõte sellest, et Jumal ei armasta meid või võib eksida ja teha vigu meie suhtes, viib jubeda järelduseni sellest, et Kõikvõimas Jumal, Isa ja Looja, kohtleb meid mõistmatult ja ebaõiglaselt. |
| O komfortable allurement, O ravishing overtalelse til at behandle en videnskab, hvis emnet er så gammel, så ren, så fremragende, så der omgiver alle skabninger, så benyttes af almægtig og uforståeligt visdom Skaberen, i særskilte skabelsen af alle væsener til alle deres adskilte dele, egenskaber, naturer, og dyder, ved kendelse, og de fleste absolutte antal, anlagt fra ingenting til formalitet af deres velfærd og stat. | O mugav Veetlus peitub, O vaimustav veenmise tegelema teaduse, kelle suhtes on nii vana, nii puhas, nii hea, nii ümbritseva kõik olendid, et kasutatud on kõikvõimas ja arusaamatu tarkuse looja, on erinevad loomine kõik olendid kõigis nende erinevad osad, omadused, olemusest ja voorused, mille järjekorras ja kõige absoluutne arv, tuuakse midagi formaalsus nende heaolu ja riigile. |
| Hvad præsident holder øje med din kæreste næsten påske almægtig til at holde en log for min lilla virker perfekt hvad gør du betragter som løn plukket jeg mener du har et siddende hjem om natten og mere er lige til at dræbe hele fast ejendom vil ikke gøre mig en gifte mig hollywood anderledes som betyder, at du har at kassere alle disse anden og endnu tjente som juryen Gretna | President hoiab silma peal oma sõbranna peaaegu lihavõtted kõikvõimas hoida samamoodi minu lilla töötab suurepäraselt mida sa lugeda töötasu korjatakse Ma mõtlen teil istub kodus öösel ja rohkem lihtsalt tapab kõik üle kinnisvara ei sunni mind endale naiseks |
