Oversættelse af "afskaffelsen" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Der er ingen kendt effektiv metode til forebyggelse, selv om afskaffelsen af følelsesmæssige stress anses for at være hjælpsom. | Ei ole teada tõhusat meetodit ennetamine, kuigi kõrvaldamiseks emotsionaalne stress on tunda, et olla abiks. |
| Andre ændringer, som Ramus foreslåede var afskaffelsen af studieafgifter (som 450 år senere er igen et emne for heftig debat i Storbritannien!). | Muud muudatused, mis Ramus ettepanek oli kaotada üliõpilaste õppemaksud (mis 450 aastat hiljem jälle teema elava arutelu Suurbritannias!). |
| De med held kæmpet for afskaffelsen af slaveri, anbefalet fængsel reform og forebyggelse af grusom sport, og støttes missionær arbejde i udlandet. | Nad edukalt võidelnud kaotamine orjuse toetanud vangla reform ja ennetamise julm sport, ja toetada misjonäri tööd välismaal. |
| Med afskaffelsen af de nuværende momsbaserede egne indtægter vil vigtige data for beregningen af den britiske korrektion ikke længere være til rådighed. | Lisaks ei ole seoses praeguste käibemaksupõhiste omavahendite kaotamisega enam kättesaadavad põhiandmed Ühendkuningriigi korrektsiooni väljaarvutamiseks. |
| Hans argument er her, at afskaffelsen af naturkatastrofer, for eksempel, ville indebære sådanne ændringer af love for videnskab, at verden ville være værre. | Tema argument on selles, et kõrvaldamine looduskatastroofide, näiteks tähendaks sellise muutmise seaduste teadust, et maailm oleks halvem. |
| Afskaffelsen af de afregningsbaserede betalingsbalanceindberetninger til fordel for andre indsamlingsmetoder forventes at medføre et betydeligt fald i omkostningerne til de statistiske indberetninger i de berørte medlemsstater . | Arvelduspõhise maksebilansi aruandluse kohustuse kaotamine ning asendamine muu andmete kogumise meetodiga peaks oluliselt vähendama statistilise aruandluse kulusid asjaomastes liikmesriikides . |
| Der er ingen vaccine mod Chagas sygdom parasitter for mennesker, men mange eksperter mener, at afskaffelsen af primitive boligforhold og uddannelse kan forhindre de fleste tilfælde af Chagas sygdom. | Ei ole vaktsiin Chagas haiguse parasiitide inimesele, kuid paljud eksperdid viitavad sellele, et kõrvaldada primitiivse eluaseme ja haridussektoris võib takistada enamikel juhtudel Chagas haigus. |
| Fuldt ud en mand af oplysningstiden, en fortaler for økonomisk frihed, religiøs tolerance, juridiske og uddannelsesmæssige reformer, og afskaffelsen af slaveri, Condorcet søgt at udvide imperium af årsagen til den sociale anliggender. | Täielikult mees valgustusajast toetaja majanduslik vabadus, usu sallimine, õigus ja haridusreform, ja kaotada orjanduse, Condorcet püüdnud laiendada impeeriumi põhjust sotsiaalkomisjon. |
| Hans liv er summeres op af HB Acton ind som følger Fuldt ud en mand af oplysningstiden, en fortaler for økonomisk frihed, religiøs tolerance, juridiske og uddannelsesmæssige reformer, og afskaffelsen af slaveri, Condorcet søgt at udvide imperium af årsagen til den sociale anliggender. | Tema elu on Kokkuvõtvalt HB Acton aastal järgmiselt Täielikult mees valgustusajast toetaja majanduslik vabadus, usu sallimine, õigus ja haridusreform, ja kaotada orjanduse, Condorcet püüdnud laiendada impeeriumi põhjust sotsiaalkomisjon. |
Relaterede søgninger: Afskaffelsen Af Apartheid -
