Oversættelse af "accepteret" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Accepteret - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Eksterne filer ikke accepteret | Võrgus asuvaid faile ei aktsepteerita |
| Denne invitation blev accepteret | Kutse võeti vastu |
| Trin 1 Nødvendige cookies accepteret | 1. etapp vajalikud küpsised aktsepteeritakse. |
| Trin 2 Komfort cookies accepteret | 2. Etapp vajalikud ja mugavust tagavad küpsised aktsepteeritakse. |
| Ahlfors accepteret en treårig forsøgsperiode. | Ahlfors nõustus kolmeaastase katseaja jooksul. |
| accepteret med mine problemer og | aktsepteeritud minu probleemid ja |
| Med sin sædvanlige beskedenhed han accepteret ... | Tema tavaline tagasihoidlikkus ta vastu ... |
| Visumregler og rejsedokumenter accepteret af Finland | Viisanõue ja Soomes aktsepteeritavad reisidokumendid |
| cut off accepteret som indication for beskyttelse | lõpetamine tunnustatud kui efektiivsuse märk |
| Begrundelse for ikke at inkludere brailleskrift accepteret | 22 MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL |
| Begrundelse for ikke at inkludere braille er accepteret | Põhjendus Braille mitte lisamiseks on vastuvõetav. |
| Begrundelse for ikke at inkludere Braille er accepteret. | Põhjendus Braille mitte lisamiseks. |
| Denne fremgangsmåde er berettiget og accepteret af CVMP. | Kõnealune lähenemisviis on õigustatud ja selle on heaks kiitnud veterinaarravimite komitee. |
| Boltzmann's tanker blev ikke accepteret af mange videnskabsfolk. | Boltzmanni ideed heaks ei kiitnud paljud teadlased. |
| Standard. Angiver at kun perfekt udtrækning vil blive accepteret. | Vaikeväärtus. Sätestab, et aktsepteeritav on ainult perfektne tõmbamine. |
| Indehaveren af markedsføringstilladelsen har accepteret at opfylde betingelserne i | esitatud dokumentatsiooni ja komiteesisese teadusliku arutelu põhjal |
| Papiret blev accepteret, og syntes på tryk i 1906. | Paber oli vastuvõtt ja ilmus trükist 1906. |
| En conjectures, at han aldrig accepteret eller mestrer calculus. | Üks oletusi, et ta ei ole kunagi heaks kiidetud või oskad calculus. |
| I 1945 havde Japan ikke accepteret tanken om overgivelse. | Aastal 1945, Jaapan ei kiitnud idee üleandmist. |
| kun at betale for ting, du udtrykkeligt har accepteret. | vaid nende asjade eest tasumine, millega Te olete selgesõnaliselt nõustunud. |
| I 1959 Bott accepteret et fuldt professorat ved Harvard University. | Aastal 1959 Bott vastuvõtt täies professuuri Harvardi ülikoolis. |
| Pigerne blev vant til denne uretfærdige behandling og accepteret situationen. | Tüdrukud harjusin selle ebaõiglase kohtlemise ja aktsepteeritud olukorda. |
| Pigerne blev vant til denne uretfærdige behandling og accepteret situationen. | Tüdrukud harjunud seda ebaõiglast kohtlemist ja aktsepteeritud olukorda. |
| Pigerne vænnet sig til denne uretfærdige behandling og accepteret situationen. | Tüdrukute harjunud seda ebaõiglast kohtlemist ja aktsepteeritud olukorda. |
| Født blev derefter tilbudt Edinburgh post, som han hurtigt accepteret. | Sündinud oli siis pakutakse Edinburgh ametikohale, mida ta kiiresti heaks kiita. |
| Pigerne blev vant til denne uretfærdige behandling og accepteret situationen. | Tüdrukute harjunud seda ebaõiglast kohtlemist ja aktsepteeritud olukorda. |
| Dette skulle være meget almindeligt accepteret i over tredive år. | See oli väga üldtunnustatud üle kolmekümne aasta. |
| Det er sjældent, at en nytilkommen er accepteret så hurtigt. | See on haruldane, et uustulnuk on vastu nii kiiresti. |
| Kontanter og chips bliver accepteret ved tilmeldingsskranken ved hver event. | Iga turniiri registratuuris võetakse vastu sularaha ja mängumärke. |
| Det er sjældent, at en nytilkommen er accepteret så hurtigt. | See on haruldane, et uustulnuk on tunnustatud nii kiiresti. |
| Kontanter og chips bliver accepteret ved tilmeldingsskranken ved hver event. | Iga turniiri registratuuris võetakse vastu nii sularaha kui ka mängumärke. |
| Tilbuddet blev accepteret, og Laskers tog permanent ophold i Moskva. | Pakkumine võeti vastu ning Laskers asus alaliselt elama Moskvas. |
| Det blev accepteret til offentliggørelse i Izvestia i Warszawa Universitet. | See oli vastuvõtt avaldamiseks Izvestia Varssavi Ülikoolis. |
| Indehaveren af markedsføringstilladelsen har accepteret CHMP' s forslag til en formulering. | Müügiloa hoidja nõustus inimravimite komitee poolt pakutud sõnastusega. |
| Han sidst accepteret invitationer fra Puerto Rico, Costa Rica og Utrecht. | Ta lõpuks vastuvõtt kutsed Puerto Rico, Costa Rica ja Utrecht. |
Relaterede søgninger: Er Blevet Accepteret - Kommissionen Har Accepteret - Er Blevet Accepteret Som - Er Blevet Accepteret Som Debian - Vil Blive Accepteret - At Blive Accepteret - Han Har Accepteret - Ikke Blive Accepteret - Accepteret Af Rådet - Blev Ikke Accepteret -
