Oversættelse af "Mose" til estisk sprog:


  Ordbog Dansk-Estisk

Mose - oversættelse : Mose - oversættelse :
Nøgleord : Mose Moses Harrison

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Vand Primula, Mose Portulak, Mose Seedbox (Callitriche palustris) egenskaber
Vee Priimula, Raba Portulak, Raba Seedbox (Callitriche palustris) omadused
Esben Mose Hansen
Esben Mose Hansen
31 Og Mose og Eleasar, Præsten, gjorde, som Herren havde befalet Mose.
31 Ja Mooses ja preester Eleasar tegid, nagu Issand oli Moosest käskinud.
Resten er rock, mose og skov.
Ülejäänu on mägi, moor ja metsa.
41 Og Mose gav Afgiften som en Gave for Herren til Eleasar, Præsten, som Herren havde befalet Mose.
41 Ja Mooses andis Issanda tõstelõivu andami preester Eleasarile, nagu Issand oli Moosest käskinud.
28 Da svarede Josva, Nuns Søn, Mose Tjener, en af hans udvalgte, og sagde Min Herre, Mose forhindre dem.
28 Siis võttis sõna Joosua, Nuuni poeg, Moosese teener oma noorusest alates, ja ütles 'Mooses, mu isand, keela neid!'
På Mose Stol sidde de skriftkloge og Farisæerne.
ning ütles Moosese istmel istuvad kirjatundjad ja variserid.
18 Og Mose kom midt ind i Skyen og steg op paa Bjerget og Mose var paa Bjerget fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter.
18 Mooses läks pilve keskele ning tõusis üles mäele. Ja Mooses oli mäe peal nelikümmend päeva ja nelikümmend ööd.
Vand Avens, Mose Avens, Helbrede Alle (Geum rivale) egenskaber
Vee Avens, Raba Avens, Ravida Kõiki (Geum rivale) omadused
10 Og Josva gjorde, som Mose havde sagt ham om at stride imod Amalek men Mose, Aron og Hur gik op øverst paa Højen.
10 Ja Joosua tegi, nagu Mooses temale ütles, ning sõdis amalekkide vastu ja Mooses, Aaron ja Huur läksid kõrgendiku tippu.
Et hus med hundrede værelser, næsten alle kæft og med dørene låst en hus på kanten af en mose Hvad et mose var lød trist.
Maja sada tuba, peaaegu kõik vait ja oma uksed lukus maja servas raba üldse moor oli kõlas sünge.
Hvad er en mose? Sagde hun pludselig til fru Medlock.
Mis on raba? Ütles ta äkki proua Medlock.
Jeg fortalte dig tha'd kan lide th mose efter en smule.
Ma ütlesin sulle tha'd nagu th moor pärast natuke.
15 Og Mose steg op paa Bjerget, og Skyen bedækkede Bjerget.
15 Ja Mooses läks mäele ning pilv kattis mäe.
26 Han sendte Mose, sin Tjener, Aron, som han havde udvalgt.
26 Ta läkitas Moosese, oma sulase, ja Aaroni, kelle ta oli valinud.
20 Saa tog Mose sin Hustru og sine Sønner og førte dem paa et Asen, og han vendte tilbage til Ægyptens Land, og Mose tog Guds Stav i sin Haand.
20 Ja Mooses võttis oma naise ja pojad ning pani need eesli selga ja läks tagasi Egiptusemaale ja Mooses võttis Jumala kepi oma kätte.
30 Og Mose forføjede sig til Lejren, han og de Ældste af Israel.
30 Ja Mooses läks tagasi leeri, tema ja Iisraeli vanemad.
16 Og de bare Avind imod Mose i Lejren, imod Aron, Herrens hellige.
16 Ja nad kadestasid leeris Moosest ja Aaronit, Issanda pühitsetut.
2 Og al Israels Børns Menighed knurrede mod Mose og mod Aron i Ørken.
2 Ja kogu Iisraeli laste kogudus nurises kõrbes Moosese ja Aaroni vastu,
Da udskældte de ham og sagde Du er hans Discipel men vi ere Mose Disciple.
Siis nad hakkasid teda sõimama ja ütlesid Sina oled Tema jünger, meie aga oleme Moosese jüngrid!
9 Og Mose og Aron, Nadab og Abihu og halvjerdsindstyve af Israels ældste stege op.
9 Seejärel Mooses, Aaron, Naadab, Abihu ja seitsekümmend Iisraeli vanemaist läksid üles,
51 Og Mose og Eleasar Præsten, toge Guldet af dem, ja alle Haande forarbejdede Sager.
51 Ja Mooses ja preester Eleasar võtsid neilt kulla, kõiksugu valmisasjad.
4 Og Mose sagde Saa siger Herren Ved Midnat vil jeg gaa ud midt igennem Ægypten.
4 Ja Mooses ütles 'Nõnda ütleb Issand Keskööl ma lähen läbi egiptlaste keskelt
7 Og de strede imod Midianiterne, som Herren havde befalet Mose, og de ihjelsloge alt Mandkøn.
7 Ja nad sõdisid Midjani vastu, nagu Issand oli Moosest käskinud, ja nad tapsid ära kõik meesterahvad.
og fra alt, hvorfra I ikke kunde retfærdiggøres ved Mose Lov, retfærdiggøres ved ham enhver, som tror.
ja et igaüks, kes usub, mõistetakse õigeks Tema sees kõigest sellest, millest te ei võinud õigeks saada Moosese käsuõpetuse kaudu.
Når en har brudt med Mose Lov, dør han uden Barmhjertighed på to eller tre Vidners Udsagn
Kui keegi rikub Moosese käsku, siis peab ta ilma armuta surema kahe või kolme tunnistaja sõna peale,
13 Og Mose og Eleasar, Præsten, og alle Menighedens Fyrster gik dem i Møde uden for Lejren.
13 Siis läksid Mooses ja preester Eleasar ja kõik koguduse vürstid neile vastu väljapoole leeri.
Og han skrev der på Stenene i Israeliternes Påsyn en Afskrift af Mose Lov, som denne havde skrevet,
32
Engelsk Leicester, Cotswold, Hampshire, og Oxfordshire blev importeret og krydset med den lokale Wilstermarschschaf, en nordtysk mose får.
Inglise Leicester, Cotswold Hampshire, ja Oxfordshire imporditi ja ristati kohalike Wilstermarschschaf, Põhja Saksa raba lambad.
Dette medlem af heden får Landrace er en krydsning mellem tysk og hollandsk hede får og en mose får.
See liige nõmme lambad rahvaselektsioonsort on rist vahel saksa ja hollandi nõmme lambad ja raba lambad.
45 disse ere Vidnesbyrdene og Skikkene og Budene, som Mose forkyndte Israels Børn, der de var udgangne af Ægypten
45 need on need tunnistused, määrused ja seadlused, mis Mooses andis Iisraeli lastele, kui nad Egiptusest olid lahkunud,
47 af denne Halvdel, som tilfaldt Israels Børn, tog Mose een ud af hvert halvtredsindstyve, baade af Mennesker og af Dyr, og han gav dem til Leviterne, som toge Vare paa, hvad der var at varetage ved Herrens Tabernakel, saaledes som Herren havde befalet Mose.
47 Ja Mooses võttis Iisraeli laste osapoolest, inimestest ja loomadest, ühe viiekümnest ja andis need leviitidele, kes toimetasid Issanda elamu teenistust, nagu Issand oli Moosest käskinud.
6 Og Mose tog Halvdelen af Blodet og kom det i Bækkener, og Halvdelen af Blodet stænkede han paa Alteret.
6 Ja Mooses võttis poole verest ning pani kausikestesse, aga teise poole verest ta piserdas altarile.
Og da deres Renselsesdage efter Mose Lov vare fuldkommede, bragte de ham op til Jerusalem for at fremstille ham for Herren,
Ja kui nende puhastuspäevad täis said Moosese käsu
Landschaf Får Dette medlem af heden får Landrace er en krydsning mellem tysk og hollandsk hede får og en mose får.
Landschaf Sheep lammas See liige nõmme lambad rahvaselektsioonsort on rist vahel saksa ja hollandi nõmme lambad ja raba lambad.

 

Relaterede søgninger: Sagde Til Mose - I En Mose -