Oversættelse af "Moldova" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Moldova - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Moldova | Moldova |
| Moldova (Transnistrien) (afstemning) | Moldova (Transnistria) (hääletus) |
| Makrofinansiel bistand til Moldova (afstemning) | Makromajandusliku finantsabi andmine Moldovale (hääletus) |
| Partnerskabs og samarbejdsaftalen EF Moldova (afstemning) | EÜ ja Moldova vaheline partnerlus ja koostöölepingu protokoll (hääletus) |
| regerede i Moldova sæde mellem 1595 1606. | välistada Moldova istme vahel 1595 1606. |
| 29 Sverige, Moldova, mændenes EM kvalifikationskamp i fodbold Rasunda | 29 Rootsi, Moldova, meeste EM täpsustava jalgpalli Råsunda |
| Der underskrives associeringsaftaler mellem EU og Georgien, Moldova og Ukraine. | Allkirjastatakse assotsieerimislepingud ELi ning Gruusia, Moldova ja Ukraina vahel. |
| Naboer mod øst Armenien, Aserbajdsjan, Belarus, Moldova, Ukraine, Georgien, Rusland | Idapoolsed naaberriigid Valgevene, Moldova, Ukraina, Armeenia, Aserbaidžaan, Gruusia, Venemaa |
| Den 57 årige kaptajn af rejser under flag fra Moldova | 57 aastane kapten reisimine lipu all Moldova |
| Bogdan I ,Rumænsk voivode i Maramureş, Moldova betragtes som grundlæggeren af den suveræne. | Bogdan ma ,Rumeenia vojevood alates Maramures, peetakse asutaja suveräänse Moldova. |
| . .Det er kendt, at de gamle trækirker i Moldova lignede bonde huse både udseende beskedne. | . .On teada, et vana puidust kirikud Moldova sarnanes talupoeg maja oma välimuselt tagasihoidlik. |
| Billeje lokationer i Moldova Rentalcars.com Vi bruger cookies til at give dig en bedre tjeneste. | Auto rentimise asukohad riigis Moldova Rentalcars.com Kasutame küpsiseid, et sulle paremat teenust pakkuda. |
| Kirken er dedikeret til St. Paraskevi og blev bygget i 1774 de ardelenii refugiati i Moldova . | Kirik on pühendatud St Paraskevi ja ehitati 1774 de ardelenii võetud varjupaika Moldova . |
| I 1359 Han beslutter sig for at flytte bjerge i Moldova , hvor lige død Sas , søn Dragos . | In 1359 ta otsustab mägesid liigutama Moldova , kus just surnud Sas , poeg Drago . |
| 16 pin bånd er fordelt i serie mellem Moldova og formidlere af alle planlagte (omkring hele rummet) . | 16 pin lint jaotub seeria vahel RM ja võimaldajatena kõik kavandatud (umbes terve tuba) . |
| De første indbyggere i disse lande blev adelige og livegne flygtede fra Moldova og Transsylvanien, der var fredløse. . | Esimesed elanikud need maad olid aadlikud ja pärisorjad põgenes Moldova ja Transilvaania, kes olid lindpriid. . |
| I Anul 1775 CANDESTI indhold med kidnapning Bukovina Hasburgic Empire skæres fra nord til syd langs floden Molnos , grænsen mellem Moldova og østrig ungarske kejserrige , center 1918 , den resterende del af Moldova kaldet Cândeşti taget af østrigerne og venligste kaldet ( Cândeşti Bucovina ). | Aastal anul 1775 CANDESTI sisu röövimises Bukoviina Hasburgic Empire lõigatakse põhjast lõunasse piki jõge Molnos , piiri Moldova ja Austria Ungari impeeriumi , nooled 1918 , Ülejäänud osa Moldova nimega Cândeşti võetud austerlased ja südamlikud nimetatakse (Candesti Bukovina). |
| Den europæiske naboskabspolitik (Algeriet, Armenien, Aserbajdsjan, Belarus, Egypten, Georgien, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Marokko, Moldova, Syrien, Tunesien, Ukraine og Palæstina) | Euroopa naabruspoliitika (Alžeeria, Armeenia, Aserbaidžaan, Valgevene, Egiptus, Gruusia, Iisrael, Jordaania, Liibabon, Liibüa, Moldova, Maroko, Süüria, Tuneesia, Ukraina ja Palestiina) |
| Algeriet, Armenien, Aserbajdsjan, Belarus, Egypten, Georgien, Israel, Jordan, Libanon, Libyen, Republikken Moldova, Marokko, det besatte palæstinensiske område, Syrien, Tunesien og Ukraine. | Alžeeria, Armeenia, Aserbaidžaan, Egiptus, Gruusia, Iisrael, Jordaania, Liibanon, Liibüa, Maroko, Moldova Vabariik, okupeeritud Palestiina alad, Süüria, Tuneesia, Ukraina ja Valgevene. |
| Ikke at acceptere spillere (gratisspil poker) fra Bulgarien, Kina, Costa Rica, Moldova, Polen, Indonesien, Israel, Italien, Litauen, Vietnam, Tyrkiet, Peru, Singapore, Usbekistan, Colombia. | Ei aktsepteeri mängijaid Bulgaaria, Hiina, Costa Rica, Moldova, Poola, Indoneesia, Iisrael, Itaalia, Leedu, Vietnam, Türgi, Peruu, Singapur, Usbekistan, Colombia. |
| Et tættere samarbejde mellem EU og de østeuropæiske partnerlande Armenien, Aserbajdsjan, Belarus, Georgien, Moldova og Ukraine er et vigtigt element i EU's forbindelser udadtil. | Tihedam koostöö ELi ja tema Ida Euroopa partnerite Armeenia, Aserbaidžaani, Valgevene, Gruusia, Moldova Vabariigi ja Ukraina vahel on ELi välissuhetes olulisel kohal. |
| Hundredvis af rumænske familier har forladt deres hjem og jord , frygt for foreningen ,og bosatte sig i Moldova , mest i Neamt og Suceava Southern. . | Sajad Rumeenia pered on sunnitud kodust lahkuma ja maad , hirm ühendamise ,ning lahendatakse Moldova , kõige Neamt ja Suceava lõuna. . |
| Selvejere i Moldova var den del af befolkningen, der deltager i krige uden at blive støttet eller uddannet på det offentliges regning eller lineal. | Freeholders Moldovas oli osa elanikkonnast osaleb sõjad ei toetada või koolitatud riigi kulul või joonlaud. |
| Ukraines nabo mod syd er Moldova. Det bruges også til at være en del af Sovjetunionen, og indeholder et område med en russisk flertal. | Ukraina lõunanaabri on Moldova. Samuti kasutatakse osa Nõukogude Liidu ja sisaldab piirkonna vene enamusega. |
| Således er efter to år på college i Frunze, han gik til universitetet i Kishinyov i Kishinyov hovedstaden i Moldova, som var åbnet i 1945. | Seega, pärast kaks aastat kolledži Frunze, läks ta ülikooli Kishinyov, et Kishinyov kapitali Moldova, mis oli avatud 1945. |
| Pave Johannes Paul II ydet, marts A. C., Cacica katedral titel Basilica Minor , den første katolske sted for tilbedelse i Moldova, som modtager denne titel. | Paavst Johannes Paulus II andis, märts A. C., Cacica katedraali pealkiri Basilica Minor , esimene katoliku pühapaigaks Moldovas, kes saab selle tiitli. |
| Akademiet samarbejder om internationale aftaler, programmer, projekter, tilskud med universiteter, virksomheder, forskere i USA, Tyskland, Sverige, Finland, Italien, Japan, Rusland, Moldova og andre lande i verden. | Akadeemia teeb koostööd rahvusvaheliste lepingute, programmid, projektid, toetused ülikoolidega, ettevõtted, teadlased Ameerika Ühendriikide, Saksamaa, Rootsi, Soome, Itaalia, Jaapan, Venemaa, Moldova ja teiste maailma riikidega. |
| (RO) Hr. formand! Efter 10 års politisk fangenskab blev medlemmerne af Ilaşcu gruppen i Moldova for nylig inviteret til Europa Parlamentet for at tale for underudvalget om menneskerettigheder. | (RO) Härra president, pärast kümmet aastat poliitilist vangistust kutsuti Moldova Vabariigi Ilaşcu rühma liikmed hiljuti Euroopa Parlamenti, kus nad kuulas ära inimõiguste allkomisjon. |
| Ukraine er et land i Østeuropa. Ukraine grænser Hviderusland mod nordvest , Russiske Føderation til øst og nordøst, Polen, Slovakiet og Ungarn mod vest, Rumænien og Moldova mod sydvest. | Ukraina on riik Ida Euroopas. Ukraina piirneb Valgevene loode , Venemaa ida ja kirde, Poola, Slovakkia ja Ungari lääne, Rumeenia ja Moldova edelas. Lõuna Ukraina uhub Musta mere ja Aasovi meri. |
| Denne sidste situation fundet, når landsbyen Fedeleşeni ,pleje i Anul 1491 var i besiddelse af Bratu modige tilhængere, Razes af Stefan cel Mare, derefter solgt til grundejere Moldova . | See viimane olukord leitakse, kui küla Fedeleşeni ,hoolitsusele anul 1491 valduses oli Bratu julge järgijaid, Razes Stefan cel Mare, Seejärel müüdi aadlikud Moldova . |
| Nogle 15 Transsylvanske hårdtarbejdende familier har krydset bjergene til Moldova, af frygt for forfølgelse af Unity, og bosatte sig i Ceahlău, mellem to skråninger frygtede hvad resten af verden. | Mõned 15 Transilvaania töökas peredele ületanud mägedest Moldova, kartes tagakiusamist Unity, ning lahendatakse Ceahlău, kahe nõlvadel kartsid, mida mujal maailmas. |
| Jeg er rumæner og læser i Norge i et år. Mine forældre (som er statsborgere i Moldova) vil gerne komme op og bo hos mig, mens jeg læser her. | Olen Rumeenia üliõpilane ning viibin õpingute tõttu ühe aasta Norras. Mu vanemad (Moldova kodanikud) sooviksid tulla minu õpingute ajaks minu juurde Norrasse elama. |
| ( Medelnicerul er en titel brugt i middelalderen i Moldova og den rumænske land , som gav godsejer Mr. hælde vand til at vaske hænder, sætte salt i sin mad og spisning) . | ( Medelnicerul on tiitel kasutatud keskajal Moldova ja Rumeenia riik , mis andis mõisnik Hr valades veega käsi pesta, pane soola oma toitu ja söögituba) . |
| Østrig overtog formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union.Følgende aftaler trådte i kraft interimsaftalen med Mexico om handel og handelsrelaterede spørgsmål, partnerskabs og samarbejdsaftalen med Moldova og samarbejdsaftalen med Yemen. | Euroopa Liidu Nõukogu eesistujaks saab Austria. Jõustub kaubandust ja kaubandusega seotud küsimusi käsitlev vaheleping Mehhikoga, partnerlus ja koostööleping Moldovaga ja koostööleping Jeemeniga. |
| I dag er der et kloster, og slottet er i pleje hos Metropolitan Bucovina og Moldova, der håndterede genoprettelse af. her blev filmet nogle ydre Orient Express film af Sergiu Nicolaescu | Täna on klooster, ja paleed on hoole Metropolitan Bucovina ja Moldova kes käideldud taastamist. siin filmiti mõned välisilme Orient Express film Sergiu Nicolaescu |
Relaterede søgninger: I Republikken Moldova - Moldova Og Ukraine - Marokko Moldova Myanmar Papua Ny Guinea Polen Rumænien Semana Santa - Marokko Moldova Myanmar - Kosovo Kirgisistan Marokko Moldova Myanmar Papua Ny Guinea Polen Rumænien - Italien Kosovo Kirgisistan Marokko Moldova Myanmar Papua Ny Guinea Polen - Italien Kosovo Kirgisistan Marokko Moldova - Etiopien Indien Indonesien Iran Italien Kosovo Kirgisistan Marokko Moldova Myanmar - Situation I Moldova - Bistand Til Moldova -