Oversættelse af "Bygger" til estisk sprog:


  Ordbog Dansk-Estisk

Bygger - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Bygger lydpluginnet aRts.
Ehitab artsi audioplugina.
Bygger ALSA lydpluginnet
Ehitab ALSA audioplugina.
Bygger nyt indeks
Uue indeksi loomine
Bygger ikke Gstreamer lydpluginnet
Ei ehita GStreameri audiopluginat.
Bygger ikke aKode lydpluginnet
Ei ehita aKode audiopluginat.
), bygger på denne bestemmelse.
) põhineb sellel sättel.
Vi bygger en tømmerflåde.
Ma ehitan parve, et ta laeva viia.
Lokalisering af bygger troværdighed
Veebilehtede lokaliseerimine ehitab usaldusväärsust
energi bygger på markedets forventninger .
2 Eelarvepoliitikat käsitlevad eeldused põhinevad euroala liikmesriikide riigieelarve kavadel .
Eurosystemets operationelle struktur bygger på decentraliseringsprincippet .
Eurosüsteemi tegevusraamistiku aluseks on detsentraliseerituse põhimõte .
Så vi bygger en masse ting.
Me ehitame paljusid asju.
Så hierarkiet bygger på to ideer.
Seega on hierarhia võrsunud kahest ideest.
Én lidenskab bygger på en anden.
Üks kirg tugineb teisele.
Denne reform bygger på omfattende høringer.
Tänane reform on ulatuslike konsultatsioonide tulemus.
Lakeland Kongressen bygger netværk for investorer
Lakeland kongress ehitab võrgustik investoreid
2 DSDM bygger kvalitetskontrol i processen.
2 DSDM ehitab kvaliteedi kontrolli protsessi.
Den Europæiske Union bygger på retsstatsprincippet.
Euroopa Liidu aluseks on õigusriigi põhimõte.
Vores værdier det vi bygger på
Meie väärtused mis on meie töö aluseks
Traktater, som Den Europæiske Union bygger på
Euroopa Liidu aluslepingud
Det første sæt kriterier bygger på forsigtighedshensyn .
Esimene kriteeriumite kogum toetub ettevaatuspõhimõttele .
Det første sæt kriterier bygger på forsigtighedshensyn .
Esimene kriteeriumikogum toetub ettevaatuspõhimõttele .
Det første sæt kriterier bygger på forsigtighedshensyn .
Esimene kriteeriumikogum lähtub ettevaatuspõhimõttest .
Vægtene bygger på både import og eksportinformation .
Osakaalude arvutamiseks kasutatakse nii ekspordi kui ka impordi andmeid .
Det første sæt kriterier bygger på forsigtighedshensyn .
Esimene kriteeriumide kogum toetub ettevaatuspõhimõttele .
Unionens funktionsmåde bygger på det repræsentative demokrati.
Liit toimib esindusdemokraatia alusel.
Unionens funktionsmåde bygger på det repræsentative demokrati .
Liit toimib esindusdemokraatia alusel .
Du bygger dit liv op lige nu.
Sina otsustad oma elu üle nüüd.
Så deres stemmeret minder vi bygger selv.
Nii nende mälestusi me ehitame endale.
At vi bygger vores liv omkring ham.
Ta soovib, et me panna meie elu maha.
At vi bygger vores liv omkring ham.
Et me ehitada meie elu tema ümber.
Dette bygger på kliniske undersøgelser af naive patienter,
Tabelis 1 on toodud kõrvaltoimete (raviga seotud) esinemissagedus patsientidel kliiniliste uuringute põhjal, mis viidi läbi eelnevalt ravimata patsientidel ühe aasta jooksul.
Martial Art bygger på at forvirre sin modstander...
Võitluskunst põhineb pettusel, mu sõber.
Jamen, hvad bygger du så dine antagelser på?
Millele sa siis tugined?
Herren bygger Jerusalem, han samler de spredte af Israel,
2
Visdom bygger sit hus,dårskabs hænder river det ned.
1

 

Relaterede søgninger: Bygger På Succesen - Hvordan Man Bygger - Yachts Tatovering Yachts Bygger Trailerable Magt Sailer Sejlbåde Og Aluminium - Tatovering Yachts Bygger Trailerable Magt Sailer Sejlbåde Og Aluminium Trailere - Mediehusvi Bygger Bro - At Vi Bygger - Bygger På Anvendelsen - Når Man Bygger - Bygger På Principperne - Hvis Vi Bygger -