Oversættelse af "Akademisk liv" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Akademisk - oversættelse : Akademisk - oversættelse : Akademisk liv - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Julio akademisk | Julio akadeemilise |
| Det er akademisk inflation. | Toimub akadeemiline inflatsioon. |
| Han stadig ikke føler, at han ønskede at vende tilbage til en akademisk liv, så han arbejdede på en række forskellige arbejdspladser. | Ta ikka veel ei tunne, et ta tahtis tagasi akadeemilise elu nii töötas ta mitmeid erinevaid töökohti. |
| Hans samlede engagement i akademisk arbejde sammen med temmelig delikat sundhed betød, at han var lidt involveret i det sociale liv i skolen. | Tema täielik pühendumine akadeemilisele koostööd pigem tundlik tervisele tähendas, et ta oli vähe tegelenud ühiskondlikus elus koolis. |
| Vessiot derfor kom fra en akademisk baggrund. | Vessiot seetõttu tulid akadeemilise taustaga. |
| Dette udføres ved ankomsten, mens akademisk program kører. | Seda tehakse saabumisel, samas akadeemiline programm jookseb. |
| Peirce aldrig ville afholde endnu en akademisk stilling. | Peirce ei saaks kunagi olla mõnes teises akadeemilise postiga. |
| Ægteskab fandt Merrill fra hendes udøvelse af en akademisk karriere. | Abielu Merrill alates tema püüdlustes akadeemiline karjäär. |
| klar til en akademisk godkendelse og modstander procedure og forskning. | valmis mis tahes akadeemilise autentimise ja vastane menetlus ja Teadusministeerium. |
| klar til en akademisk godkendelse og modstander procedure og forskning. | valmis mis tahes akadeemilise ja autentimise korra vastane ja teadustöö. |
| Før det nu bliver for akademisk Bonden følger sin intuition. | Et mitte minna liiga teaduslikuks põllumees tegutseb vastavalt sisetundele. |
| Men han ikke blot havde en akademisk liv, offentliggøre yderligere væsentlige værker om ansøgningerne om Differentialgeometri til industrien og kunst, men han tog også en stor rolle i politik fra 1828. | Aga ta ei pidanud mitte ainult akadeemilise elu, kirjastamine Teine oluline teoste taotluste diferentsiaalgeomeetria tööstuse ja kunsti, kuid ta võttis ka suurema osa poliitikas alates 1828. |
| Anderson skriver i Reynolds var en akademisk mand med høje standarder. | Anderson kirjutab Reynolds oli akadeemiline mees kõrged. |
| Ine, de fremtidige dronning af Asteria, var mere atletisk end akademisk. | Ine, tulevikus kuninganna Asteria, oli rohkem sportlik kui akadeemilise. |
| Men han synes at have vist lidt lover i akademisk arbejde. | Samas näib ta näidanud veidi lubadus akadeemiline töö. |
| Akademisk succes kom hurtigt og i 1921 blev han tildelt sin doktorafhandling. | Akadeemiline edu tuli kiiresti ja aastal 1921 sai ta doktorikraadi. |
| John Maynard Keynes (udtaler skud) blev født ind i en akademisk familie. | John Maynard Keynes (hääldab Canes) sündis akadeemiline pere. |
| Han blev tilbudt en akademisk stilling ved Berkeley, men havde afvist tilbuddet | Ta pakkus akadeemilise postitus Berkeley, kuid tuli tagasi, pakkumine |
| Det var en temmelig uinspirerede skole, stærke på disciplin, men mindre god akademisk. | See oli pigem uninspiring kool, tugev distsipliin, kuid vähem hea akadeemiliselt. |
| Kun få mennesker kan have opnået akademisk succes så hurtigt som Poisson gjorde. | Vähesed inimesed on saavutanud akadeemiline edu kiiresti Poissoni tegi. |
| Jean og Anne havde tre sønner, der alle gik videre til akademisk succes. | Jean ja Anne oli kolm poega, kes kõik läks akadeemilisele edule. |
| Hans første forsøg var at forsøge at få en akademisk stilling i Storbritannien. | Tema esimene katse oli püüda saada akadeemilise ametikoha Suurbritannias. |
| Manglen på en akademisk post ikke holde Halley tilbage i sit videnskabelige arbejde. | Puudub akadeemiline posti ei leidnud Halley tagasi tema teaduslikku tööd. |
| Han afsluttede sin folkeskole i 1890 og hans skole rapporter viser, at det havde været en meget succesrig tid akademisk med toppen mærker i alle sine undersåtter, men allerede hans liv var ved at blive ulykkelig. | Ta lõpetas oma algkooli aastal 1890 ja tema kool aruanded näitavad, et see oli olnud väga edukas aeg akadeemiliselt ülemise kaubamärkide kõik tema teemad, kuid juba on tema elu muutub õnnetuks. |
| Liv | Elusid |
| Fazio havde lært hans søn matematik og Cardan begyndte at tænke på en akademisk karriere. | Fazio oli õpetanud oma poja matemaatika ja kardaan hakkas mõtlema akadeemilist karjääri. |
| Jensen var primært selvregulerende undervises i forskning niveau matematik og aldrig havde en akademisk ansættelse. | Jensen oli sisuliselt ise õpetada teadus tasemel matemaatika ja kunagi peetud akadeemilise ametisse. |
| Mandelbrot blev født i Polen i 1924 i en familie med et meget akademisk tradition. | Mandelbroti sündis Poola aastal 1924 võetakse perekonna väga akadeemiline traditsioon. |
| Baxter besluttet at opgive hendes lovende matematik karriere for at støtte hendes mands akademisk karriere. | Baxter otsustas loobuda tema paljutõotav matemaatika karjääri, et toetada tema abikaasa akadeemilist karjääri. |
| ... hun leveret det fra hukommelsen til et akademisk indsamling arrangeret af hendes far i haven ... | ... ta esitas seda mälu akadeemilise kogumine korraldatud isa aias ... |
| I perioden mellem 1769 og 1773, Playfair havde to gange forsøgt at få en akademisk stilling. | Ajavahemikus 1769 ja 1773, Playfair oli kaks korda üritanud saada akadeemilist postiga. |
| Som et akademisk ægtepar, John og Elizabeth Tukey opnået de højeste standarder for klogskab og venlighed. | Nagu akadeemilise abielupaar John ja Elizabeth Tukey saavutada kõrged standardid tarkust ja headust. |
| Det var en af de førende uafhængige skoler i England og havde en høj akademisk omdømme. | See oli üks juhtiv sõltumatu kooli Inglismaal ja tuli välja silmapaistva akadeemilise maine. |
| Hvis akademisk skole arbejde var ikke at Foucault's smag, han gjorde begynde at udstille andre talenter. | Kui akadeemiline kool tööd ei olnud Foucault's meeldi, ta hakkab näitama muid andeid. |
| I 2001 deltog i Small Size Oil Painting amp Minitype Sculpture Show og vandt en akademisk præmie. | Aastal 2001 osales Väike Size Õlimaal amp Minitype Sculpture Show ja võitis akadeemilise auhinna. |
Relaterede søgninger: Per Akademisk år - Filosofisk Profil Akademisk Karriere Akademiske Publikationer - Vedrørende Akademisk Anerkendelse - Liv For Et Liv - Liv For Liv - I Mit Liv - Hele Mit Liv - I Dit Liv - Af Mit Liv - Af Dit Liv -
