Oversættelse af "Absolut nødvendigt" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Absolut - oversættelse : Absolut - oversættelse : Absolut nødvendigt - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| mere skrigende på Mass end absolut nødvendigt. | rohkem karjuvad Mass kui on tingimata vajalik. |
| Tager insulin er absolut nødvendigt i denne sag. | Insuliini on hädavajalik antud juhul. |
| Baraclude bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er absolut nødvendigt. | Baraclude' t ei tohi kasutada raseduse ajal kui see ei ole hädavajalik. |
| IONSYS må ikke anvendes til gravide, medmindre det er absolut nødvendigt. | IONSYS i ei tohi kasutada rasedatel ilma tungiva vajaduseta. |
| SUTENT bør ikke bruges under graviditet, medmindre det er absolut nødvendigt. | SUTENTi ei tohi raseduse ajal ilma tungiva vajaduseta kasutada. |
| Lapatinib bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er absolut nødvendigt. | Lapatiniibi ei tohi kasutada raseduse ajal kui see ei ole hädavajalik. |
| Det er derfor absolut nødvendigt , at sådanne udelukkelser ikke længere finder anvendelse . | Seega on oluline lõpetada selliste erandite kohaldamine . |
| IVEMEND bør ikke anvendes under graviditet, med mindre det er absolut nødvendigt. | IVEMEND i ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik. |
| Keppra bør ikke anvendes under graviditet, med mindre det er absolut nødvendigt. | Ravimit Keppra tohib raseduse ajal kasutada vaid äärmisel vajadusel. |
| Keppra bør ikke anvendes under graviditet, med mindre det er absolut nødvendigt. | Ravimit Keppra ei tohi raseduse ajal kasutada, välja arvatud selgel näidustusel. |
| 5 Romiplostim bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er absolut nødvendigt. | Romiplostiimi ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik. |
| 17 Romiplostim bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er absolut nødvendigt. | Romiplostiimi ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik. |
| Savene bør kun gives til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt. | Savene t ei tohi kasutada raseduse ajal kui see ei ole hädavajalik. |
| I dette tilfælde skal opioider kun anvendes, hvis det er absolut nødvendigt. | Sellistel juhtudel tohib opioide kasutada ainult selgel kliinilisel näidustusel. |
| Medicin, babymælk og babymad, som er absolut nødvendigt at medbringe på rejsen. | Kogu reisil vajaminevad ravimid, imikupiim ja imikutoit ning reisiks vajalikud spetsiaalsed dieeditooted, nt imikutoit. |
| Calcitonin bør kun anvendes under graviditet, hvis lægen skønner det absolut nødvendigt. dle | Kaltsitoniini võib raseduse ajal kasutada vaid juhul, kui arst peab ravi hädavajalikuks. |
| Samtidig administration bør derfor undgås medmindre, at det bedømmes at være absolut nødvendigt. | Seetõttu peaks koosmanustamist vältima või kasutama ainult äärmise vajaduse korral. |
| Samtidig administration bør derfor undgås medmindre, at det bedømmes at være absolut nødvendigt. | Genotüübilised iseärasused korreleeruvad teiste proteaasi inhibiitorite abil välja selekteeritud viiruste fenotüübis ilmneva tundlikkuse nõrgenemisena lopinaviiri suhtes. |
| ris Quixidar bør kun ordineres til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt. | ud Quixidar i tohib raseduse ajal kasutada ainult äärmisel vajadusel. |
| er Quixidar bør kun ordineres til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt. | ud Rasedus ja imetamine Quixidar i tohib raseduse ajal kasutada ainult äärmisel vajadusel. |
| Samtidig administration bør derfor undgås medmindre, det er absolut nødvendigt (se pkt. 4. 5). | Ketokonasooli ja itrakonasooli kasutamine suurtes annustes ( 200 mg ööpäevas) ei ole soovitatav. |
| Graviditet og amning PhotoBarr bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er absolut nødvendigt. | Rasedus ja imetamine PhotoBarr i ei tohi kasutada raseduse ajal, kui see ei ole hädavajalik. |
| Cefuroximaxetil bør ikke anvendes under graviditet med mindre det af lægen skønnes absolut nødvendigt. | Tsefuroksiimaksetiili ei tohi raseduse ajal kasutada, välja arvatud juhul, kui arsti hinnangul on selline ravi vältimatu. |
| I disse lande er det absolut nødvendigt , at der bliver ført en mere ambitiøs politik . | aastaks saavutada . Neis riikides tuleb teha palju suuremaid jõupingutusi . |
| Det anbefales, at Ambirix ikke administreres samtidig med andre vacciner, medmindre det er absolut nødvendigt. | Seetõttu ei soovitata Ambirix i kasutamist samaaegselt teiste vaktsiinidega, kui see ei ole hädavajalik. |
| Graviditet og amning Arixtra bør kun ordineres til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt. | Rasedus ja imetamine Arixtra t tohib raseduse ajal kasutada ainult äärmisel vajadusel. |
| Langtidsadministration kan være nødvendigt for at fastholde et absolut neutrofiltal 2, 0 x 109 l. | Neutrofiilide absoluutarvu säilitamiseks tasemel 2, 0 x 109 l võib olla vajalik pikaajaline ravi. |
| au Graviditet og amning Quixidar bør kun ordineres til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt. | en Quixidar i tohib raseduse ajal kasutada ainult äärmisel vajadusel. |
| Det er nu absolut nødvendigt , at Grækenland træffer virkningsfulde foranstaltninger for at korrigere landets alvorlige finanspolitiske ubalance . | aastani põhjustaks eeskirjade ja menetluste liiga vaba tõlgendamist . Kreeka peab nüüd võtma tõhusaid meetmeid ulatusliku eelarvepuudujäägi vähendamiseks . |
| Hvis De er gravid, skal De kun tage CRIXIVAN, hvis lægen beslutter, at det er absolut nødvendigt. | Kui te olete rase, siis tohite CRIXIVAN i võtta ainult juhul, kui arst otsustab, et see on hädavajalik. |
| 18 overfølsomhed over for blod eller blodprodukter, bør Nonafact kun bruges, når det er absolut nødvendigt (livstruende situationer). | 17 Kui Teil on varem esinenud ülitundlikkust seoses vere või veretoote manustamisega, võib Nonafact i manustada ainult siis, kui see on absoluutselt vajalik (eluohtlikes situatsioonides). |
| Graviditet og amning Du må ikke bruge VELCADE, hvis du er gravid, med mindre det er absolut nødvendigt. | Kui te olete rase, tohite te VELCADE t kasutada vaid selge näidustuse olemaolul. |
| I den aktuelle situation er det absolut nødvendigt at sikre en streng gennemførelse af budgetplanerne samt at undgå udgiftsoverskridelser . | Sellises olukorras on eelarvekavade range elluviimine ja suurenevate kulutuste vältimine väga oluline . |
| absolut | absoluutne |
| Absolut | Algvõrre |
Relaterede søgninger: Er Absolut Nødvendigt - Det Er Absolut - Der Er Absolut - Med Absolut Ingen - Kan Være Absolut - Er Absolut Et Besøg Værd - Er En Absolut Nødvendighed - Det Er Absolut Ikke - Er Et Absolut - Som Er Absolut -
