Oversættelse af "surhedsgrad" til engelsk sprog:
Ordbog Dansk-Engelsk
Surhedsgrad - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| hvis du lider af en tilstand kaldet hyperchloræmisk acidosis (høj surhedsgrad i blodet) | if you have a condition called hyperchloraemic acidosis (too much acidity in your blood). |
| 20 øgning i biotilgængeligheden af ibandronsyre, formentlig som et resultat af den reducerede gastriske surhedsgrad. | In healthy male volunteers and postmenopausal women, intravenous administration of ranitidine caused an increase in ibandronic acid bioavailability of about 20 , probably as a result of reduced gastric acidity. |
| Små mængder saltsyre og eller natriumhydroxid er tilsat for at bevare en normal surhedsgrad (pH værdi). | Tiny amounts of hydrochloric acid and or sodium hydroxide are added to keep acidity levels (pH levels) normal. |
| Små mængder natriumhydroxid og eller saltsyre er tilsat for at bevare en normal surhedsgrad (pH værdi). | Tiny amounts of sodium hydroxide and or hydrochloric acid are added to keep acidity levels (pH levels) normal. |
| Bortset fra rutinemæssige nødforanstaltninger bør nyrefunktionen overvåges om nødvendigt for at undgå krystalluri, herunder urinens pH og surhedsgrad. | Apart from routine emergency measures, it is recommended to monitor renal function, including urinary pH and acidify, if required, to prevent crystalluria. |
| Hver pose på 200 ml indeholder 400 mg ciprofloxacin. De øvrige indholdsstoffer er natriumchlorid, svovlsyre, natriumhydroxyd til pH justering (surhedsgrad), vand til injektionsvæsker. | Each bag of 200 ml contains 400 mg of ciprofloxacin. The other ingredients are sodium chloride, sulphuric acid, sodium hydroxide for pH adjustment, water for injections |
| 20 øgning i biotilgængeligheden af ibandronsyre (som ligger inden for den normale variabilitet for biotilgængeligheden af ibandronsyre), formentlig som et resultat af den reducerede gastriske surhedsgrad. | In healthy male volunteers and postmenopausal women, intravenous ranitidine caused an increase in ibandronic acid bioavailability of about 20 (which is within the normal variability of the bioavailability of ibandronic acid), probably as a result of reduced gastric acidity. |
| Ammonaps kan desuden medføre nedsat appetit, abnorm surhedsgrad af blodet, nedtrykthed, irritabilitet, hovedpine, besvimelse, vand i kroppen, ubehagelig smag eller smagsforstyrrelser, mavesmerter, opkastning, kvalme, forstoppelse, udslæt, ubehagelig kropslugt og vægtøgning. | Ammonaps may also cause decreased appetite, abnormal blood acidity, depression, irritability, headache, fainting, fluid retention, bad taste or taste aversion, abdominal pain, vomiting, nausea, constipation, rash, unpleasant body odour, or weight gain. |
