Oversættelse af "rumfart" til engelsk sprog:
Ordbog Dansk-Engelsk
Rumfart - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Bestyrelsesmedlem og direktør i erhvervsdrivende selskaber Inden for bl.a. rumfart, edb, telekommunikation, flyindustri, atomkraftværker, elektronik, software m.v. | Member of the Board and director of companies involved with space travel, EDP, telecommunications, the aviation industry, nuclear power plants, electronics, software etc. |
| Med en initiativbetænkning om luft og rumfart (16) blev der taget de første skridt hen imod den nu i mellemtiden gennemførte udvidelse af | 16 was the first step in its owninitiative report on European space policy extending the Community's R D programmes to cover this field and aeronautics17 |
| Regionalpolitik Regionaludvikling, Den Europæiske Fond for (EFRU) forpligtelsesbevillinger strukturfonde Retten i Første Instans Rettigheder for europæiske borgere Revisionsretten Rumfart Råd, Det Europæiske Rådet | However, owing to the complex and delicate nature of the nuclear sector, which involved the vital interests of the Member States (defence and national independence), the Euratom Treaty had to scale down its ambitions. |
| Den audiovisuelle industri er en hurtigt voksende sektor inden for verdensøkonomien med en væsentlig multiplikatoreffekt inden for følgende områder elektronik, telekommunikation, rumfart og forlagsvirksomhed. | The audiovisual industry is a rapidly growing sector of the world economy, with considerable multiplier effects on electronics, telecommunications, the |
| A2 293 88 (betænkning af SÄLZER om FTU programmet inden for luft og rumfart) og beslutning af 14.12.1988, EFT nr. C 12 af 16.1.89. | A 2 293 88 (Salzer report on a programme of research and technology in aeronautics) and resolution of 14 December 1988, OJ C 12, 16.1.1989 18. |
| Derimod er resultaterne ikke så lidt bedre inden for atomkraft, luft og rumfart tænk blot på Airbus og Ariane men det er undtagelser, der bekræfter reglen og som viser, at det kan betale sig at samarbejde. arbejde. | However, better results have been achieved in the nuclear power and aerospace industries as the Airbus and Ariane projects show these are exceptions which prove the rule and demonstrate that cooperation holds the key to success. |
| På områderne forskning , teknologisk udvikling og rumfart har Unionen kompetence til at gennemføre tiltag , navnlig til at fastlægge og iværksætte programmer , dog således at udøvelsen af denne kompetence ikke kan føre til , at medlemsstaterne forhindres i at udøve deres kompetence . | In the areas of research , technological development and space , the Union shall have competence to carry out actions , in particular to define and implement programmes however , the exercise of that competence may not result in Member States being prevented from exercising theirs . |
| Tjenester i alt Transport Søtransport Passagerer Fragt Andet Lufttransport Passagerer Fragt Andet Anden transport Passagerer Fragt Andet Udvidet klassificering af anden transport Rumfart Jernbanetransport Passagerer Fragt Andet Vejtransport Passagerer Fragt Andet Transport ad indre vandveje Passagerer Fragt Andet Rørtransport og transport af elektricitet Anden hjælpevirksomhed i forbindelse med transport | Total Services Transportation Sea transport Passenger Freight Other Air transport Passenger Freight Other Other transport Passenger Freight Other Extended classification of other transport Space transport Rail transport Passenger Freight Other Road transport Passenger Freight Other Inland waterway transport Passenger Freight Other Pipeline transport and electricity transmission Other supporting and auxiliary transport services |
