Oversættelse af "plenum diskussion" til engelsk sprog:
Ordbog Dansk-Engelsk
Diskussion - oversættelse : Plenum - oversættelse : Plenum diskussion - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Diskussion | Discussion |
| 1 DISKUSSION | DISCUSSION |
| Ingen diskussion. | No discussion. |
| Domstolen kan i plenum ophæve immuniteten . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| Domstolen kan i plenum ophæve immuniteten. | The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. |
| En bitter diskussion | A Bitter Discussion Global Voices |
| Ingen diskussion om det. | This is not in question. |
| Det må vi så i dag indhente i plenum. | The Euro Arab dialogue is not taking place at present for various reasons. |
| Det har brug for velovervejet diskussion. | Look how inaccurate (the information) became by the end. |
| For generel diskussion, brugere hjælper hinanden. | For general discussion, users helping each other. |
| Vi fik os en mindeværdig diskussion. | We had a memorable fight. |
| Domstolen kan endvidere sættes i plenum , hvor statutten giver mulighed herfor . | When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court . |
| til dogmer og starter en diskussion herom. | of an innovation policy. |
| Mexico Ungdomsbevægelsen YoSoy132 skaber diskussion og deler vandene | Mexico YoSoy132 Youth Movement Generates Debate Global Voices |
| Der er lidt diskussion omkring, hvad det giver. | So thats why for the most part we like to keep this undefined. |
| I uddannelses fællesskabet er der en diskussion om, | Within the education community there's this discussion of, |
| Europa Parlamentet afholder en stor debat i plenum om emnet Sulten i verden . | European Parliament holds major debate on 'hunger in the world'. |
| Mange medlemmer har beklaget, at Kommissionens forslag ikke har været drøftet i plenum. | Many Members deplored the fact that the Commission proposals were not debated in plenary. |
| Nedenfor ses nogle kommentarer fra en diskussion på SME.sk. | Below are some comments from a discussion at SME.sk. |
| Tom og jeg havde en lang diskussion om det. | Tom and I had a long discussion about that. |
| Jeg vil fortsætte denne diskussion i den næste video. | I'm going to continue this discussion in the next video. |
| Men jeg tror ikke, det er den fælles diskussion. | But I don't know that that's the common debate. |
| Sådan en diskussion har vi ikke brug for, tværtimod. | Such a policy cannot truly be regarded as one of promotion and development. |
| Præsidenten for EU Personaleretten er formand for plenum og for afdelingen med fem dommere . | The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges . |
| Økonomiog Valutaudvalget gennemfører høringer af de nominerede , og EuropaParlamentet vedtager en udtalelse i plenum . | The Committee on Economic and Monetary Affairs conducts hearings with the nominees and the plenum of the European Parliament adopts an opinion . |
| Ønsker hun dermed at standse arbejdet i plenum? Det er jo det afgørende punkt. | The motions for resolutions are therefore referred to the appropriate committee. |
| Dette må bruge arbejdstid på det, og først derefter bliver det forelagt for plenum. | Moreover, I think that the two other arguments mentioned by Mr Enright are also unsound. |
| Det er min opfattelse, at budgetdrøftelserne ikke bør omdannes til en diskussion om landbrugspriserne, til en diskussion om forbedring af den fælles landbrugspolitik. | I maintain that discussions on the budget should not be changed into a discussion on farm prices or on improvements to the common agricultural policy. |
| Afgłrelser truffet af Domstolen i plenum er kun gyldige , når elleve dommere er til stede . | Decisions of the full Court shall be valid only if eleven Judges are sitting . |
| Afgørelser truffet af Domstolen i plenum er kun gyldige , når femten dommere er til stede . | Decisions of the full Court shall be valid only if 15 Judges are sitting . |
| 3 . Præsidenten for EU Personaleretten er formand for plenum og for afdelingen med fem dommere . | The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications . |
| Afgørelser truffet af Domstolen i plenum er kun gyldige, når femten dommere er til stede. | Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting. |
| Derefter vil vi i plenum kunne arbejde videre på resultaterne af det politiske udvalgs arbejde. , | One of the proposals which I made in a speech in Hamburg some time ago was that we should have a small body of men who would provide the continuity for such a handover, and I hope that that idea may, perhaps, find favour with some of my colleagues later on this year. |
| Vi er klar over, at dette er en følsom diskussion. | We are aware that it is a delicate debate. |
| Der er brug for en offentlig diskussion af disse spørgsmål. | We need a public debate on this. |
Relaterede søgninger: For En Diskussion - Den Efterfølgende Diskussion - Til En Diskussion - Den Igangværende Diskussion - Hele Denne Diskussion - Diskussion I Dag - Meget Interessant Diskussion - Forum For Diskussion - Diskussion Og Debat - Den Tidligere Diskussion -
